Reunión sobre los factores determinantes y las consecuencias socioeconómicos de la mortalidad
Meeting on Socio-Economic Determinants and Consequences of Mortality
factores socioeconómicos oor Engels
factores socioeconómicos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
socioeconomic factor
en
An essential element in a society's make-up, organization or behavior that combines financial dimensions with inter-personal or inter-group dynamics. (Source: RHW / ISEP)
Además se tendrán en cuenta los factores socioeconómicos relevantes.
It should be noted that socioeconomic factors should be considered as well.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
“Factores socioeconómicos”
“Socio-economic policies”UN-2 UN-2
Los factores socioeconómicos constituyen importantes factores desencadenantes de la violencia durante este período.
Socioeconomic factors constitute an important potential trigger for violence during this period.UN-2 UN-2
El Grupo debería analizar la interrelación entre los factores socioeconómicos y biofísicos
The Group of Experts should analyze the interrelationship between the socio-economic and biophysical factorsMultiUn MultiUn
Una cuestión especialmente importante es la de si todos los factores socioeconómicos deberían tratarse como criterios de evaluación.
A particularly important question was whether all socio-economic factors should be treated as evaluation criteria.UN-2 UN-2
Sírvanse aportar información más detallada sobre los factores socioeconómicos que pueden incidir en esa disparidad.
Please provide more detail regarding the socio-economic factors that may influence this disparity.UN-2 UN-2
En cuanto a los factores socioeconómicos, la presencia de un ordenador tiene claramente un efecto positivo.
Taking socio-economic factors, the positive effect of computers is clear from the report's data.cordis cordis
Sírvase aportar información más detallada sobre los factores socioeconómicos que pueden incidir en esa disparidad.
Please provide more detail regarding the socio-economic factors that may influence this disparity.UN-2 UN-2
Impacto de factores socioeconómicos en la mortalidad por suicidios en Colombia, 2000-2013
Impact of Socioeconomic Factors on Suicide Mortality in Colombia, 2000-2013scielo-title scielo-title
Los factores socioeconómicos constituían el segundo estrato.
Socioeconomic drivers form the second layer.UN-2 UN-2
tomar en consideración factores socioeconómicos y medioambientales (14).
take account of socioeconomic and environmental factors (14).Eurlex2019 Eurlex2019
otros factores socioeconómicos, especialmente la pobreza.
Other socio-economic factors, especially poverty.UN-2 UN-2
* factores socioeconómicos tales como pobreza, hacinamiento en el hogar, monoparentalidad, y corta edad de la madre;
* socioeconomic factors including poverty, overcrowded housing, sole parenthood, young maternal age;WHO WHO
Los Estados Unidos seguirán trabajando para eliminar los efectos que en esas disparidades pueden tener determinados factores socioeconómicos.
To the extent that varying incarceration rates may relate to socio‐economic factors, the United States will continue to work to eliminate the impact of such factors.UN-2 UN-2
Ese deterioro no sólo se debe a factores naturales, como el cambio climático, sino también a factores socioeconómicos
It was caused not only by natural factors such as climate change but also by socio-economic factorsMultiUn MultiUn
Factores socioeconómicos
C. Socio-economic factorsMultiUn MultiUn
Describir los cambios del acceso doméstico a sal yodada en relación con factores socioeconómicos.
To describe changes in household access to iodized salt in relation to socioeconomic factors.pmc pmc
Los datos se desglosarán por sexos y otros factores socioeconómicos.
Data should be broken down by gender and other socio-economic factors;EurLex-2 EurLex-2
Pero su fuerza, su irradiación, su creatividad no residen únicamente en estos factores socioeconómicos.
But their strength, their influence, and their creativity do not reside solely in these socio-economic factors.Literature Literature
Pueden incluir costes y beneficios asociados, requisitos legales, factores socioeconómicos y medioambientales, preocupaciones y partes interesadas.
They may include associated costs and benefits, legal requirements, socioeconomic and environmental factors, concerns and stakeholders.EuroParl2021 EuroParl2021
Factores socioeconómicos
Socio-economic factorsUN-2 UN-2
No obstante, factores socioeconómicos, culturales, lingüísticos, ambientales, geográficos y topográficos dificultan el ejercicio pleno de estos derechos
Nevertheless, socio-economic, cultural, linguistic, environmental, geographical and topographical factors do hinder the full exercise of these rightsMultiUn MultiUn
e) Metodologías que permitan la consideración de factores socioeconómicos para la evaluación de estrategias de control alternativas.
(e) Methodologies permitting consideration of socio-economic factors in the evaluation of alternative control strategies;EurLex-2 EurLex-2
Sírvanse aportar información más detallada sobre los factores socioeconómicos que pueden incidir en esa disparidad
Please provide more detail regarding the socio-economic factors that may influence this disparityMultiUn MultiUn
El racismo está íntimamente relacionado con los factores socioeconómicos
Racism is inextricably linked with socio-economic factorsMultiUn MultiUn
Otra serie de variables corresponde a los factores socioeconómicos
Another set of variables may be summarized as socio-economic factorsoj4 oj4
5092 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.