facturándose oor Engels
facturándose
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]facturar[/i], facturando and the pronoun se.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La relación que une al paciente y al médico o al hospital que lo atienden es de derecho privado, facturándose los gastos directamente al funcionario.
For the CouncilEurLex-2 EurLex-2
Todos los presupuestos activos y pendientes seguirán siendo válidos, y los anuncios de la cuenta continuarán publicándose y facturándose a la cuenta de administrador original.
I wanna get past thissupport.google support.google
Una vez que hayas suspendido la suscripción a G Suite con el procedimiento que describimos a continuación, repite los pasos para suspender o cancelar las suscripciones adicionales para evitar que continúen facturándose Vault o el almacenamiento en Drive.
mr stryker, how kind of you to visitsupport.google support.google
Nos obligamos a sustituir al personal si la baja, por enfermedad o por el motivo que fuere, supera el mínimo acordado, no facturándose los trabajos a partir de dicha fecha si la sustitución no ha sido satisfecha.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los balanceadores de carga clásicos seguirán facturándose en función del ancho de banda y uso por hora.
So let' s say this greenhouse place does what you sayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tan solo se paga por el tiempo de conversación según el destino elegido, facturándose el tráfico cursado en todo momento por segundos, incluyendo el primer minuto al destino "Móvil Nacional".
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, mantiene libre la mayor parte de Internet, porque mientras las empresas y los anunciantes están ocupados facturándose datos de unos a otros, se olvidan de cobrarnos a nosotros.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las tarifas de suscripción de renovación mensual seguirán facturándose al Método de pago que proporcionó, automáticamente hasta que se cancele.
Call me back here in exactly an hour on this phone. l`il see what I can doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
*Si tienes una suscripción de servicio mensual a través del Centro Multimedia, los cargos seguirán facturándose durante el período de suspensión a menos que canceles la suscripción.
Don' t keep saying you' re sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los alojamientos llevan incluidos en el precio 6kw de electricidad por día, facturándose el consumo extra de electricidad a 0.45€/kw.
I told you a long time ago, you fuckingmonkey, not to fuck me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Únicamente se aceptarán órdenes de pago y cheques previo acuerdo y únicamente en concepto de pago, facturándose todos los costes de descuento y cobro.
Not as well as IParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ejercicio 2014 ha sido para el broker del Grupo CIMD un año complicado, facturándose un 5% menos que en 2013.
TRANSPORT BY RAILParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Usted está esencialmente facturándose a sí mismo.
One blanketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso de que la instalación o el montaje haya sido aceptado por nosotros facturándose individualmente, serán válidas las siguientes disposiciones:
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los minutos no finalizados se redondearán al alza a partir de que haya transcurrido un (1) segundo, facturándose a la tarifa correspondiente.
a drink.Don' t moveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El período de alquiler por día se computará por un máximo de 24 horas, facturándose la hora adicional a razón de un 20% del día de alquiler.
Speaking Spanish) Good gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
R: No, los balanceadores de carga clásicos seguirán facturándose en función del ancho de banda y uso por hora.
It was logged in as a B fileParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las visitas «incontroladas» serán responsabilidad del titular, facturándose con cargo a la fianza de reserva.
Yeah, but that' s not a surpriseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En su factura, el gas natural seguirá facturándose en función de la «cantidad de energía» (cént./kWh).
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.