falla transitoria oor Engels
falla transitoria
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
transient fault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nótese que el fallo transitorio se procesa bien, pero el fallo persistente tiene como resultado un pesimismo extremo.
You really out here looking for deer?Literature Literature
Un fallo transitorio en un sistema no de tiempo real puede solventarse simplemente rearrancando el sistema.
Right, I don' t want toLiterature Literature
Esto es una falla transitoria.
Do you know how worried I was?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) El mismo experimento se realiza con el modelo de fallo transitorio.
Oh, honey.Are you all right?Literature Literature
Llamamos a esto modelo de fallo transitorio.
You' ve been so sweet andLiterature Literature
El tipo más sencillo de fallo se llama fallo transitorio, donde el sensor ocasionalmente decide enviar algo sin sentido.
PROTOCOL TO THE AGREEMENT GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
La tecnología finlandesa presenta una mayor fiabilidad, más autonomía a la hora de recuperarse de los fallos transitorios, unos tiempos de procesamiento rápidos y unas condiciones mucho menos exigentes en cuanto a la reparación y el mantenimiento del equipo.
And so Pooh and his friends went to find the boycordis cordis
En este artículo se presenta una metodología para resolver el problema de localización óptima de reconectadores y fusibles en sistemas de distribución de energía, para mejorar indicadores de confiabilidad asociados a la frecuencia con la que inciden las fallas transitorias y permanentes en los sistemas de distribución.
People who do things like this must be punished!scielo-abstract scielo-abstract
Cielo santo, esperaba que fuera un fallo de energía eléctrica transitorio.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfLiterature Literature
Esto hace que al usuario le resulte difícil saber si está experimentando la censura en Internet o se trata de algún tipo de fallo o error transitorio de la red al cargar la página.
Mmm, good soupamnesty.org amnesty.org
Después del periodo transitorio, la corriente de falla alcanza la condición de estado estacionario.
Such heretical observations were unpublishable, but they provided Leonardo with a new theory of creationLiterature Literature
Puedes experimentar fallos cardiopulmonares o un ataque isquémico transitorio.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediciones precisas de la deformación secular y transitoria debido a fallas sismogénicas activas, lo que reviste especial pertinencia para la estimación de la amenaza sísmica;
You said there was a reason behind thisUN-2 UN-2
El análisis se basóen el comportamiento de las respuestas de las variables del motor en estado estable bajo operación normal de la máquina, asícomo de su comportamiento en estado transitorio y post-falla.
The records shall be stored in a manner that ensures protection from damage, alteration and theftscielo-abstract scielo-abstract
Con respecto al término “medidas previas al fallo”, se sugirió que podía reemplazarse por “medidas transitorias de protección”, expresión más conocida.
So alive, so unaware of how precarious life can beUN-2 UN-2
Con respecto al término “medidas previas al fallo”, se sugirió que podía reemplazarse por “medidas transitorias de protección”, expresión más conocida
She is closer to your ageMultiUn MultiUn
La evolución de procesadores en busca de un mayor rendimiento está aumentando la probabilidad de fallos transitorios.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Errores provocados por fallas transitorias en otros servicios de GCP.
No payphoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El mensaje de error puede deberse a un fallo transitorio o de hardware.
It' s no problem, come back any timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta es una falla transitoria de la circulación cerebral, que ocasiona trastornos temporales en la salud humana.
Because of meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esa protección se utilizará estrictamente como medida transitoria para subsanar los fallos del mercado, como los monopolios públicos y privados, y promover el aprendizaje y la creación de capacidad en función de la competitividad futura.
What' s wrong today?UN-2 UN-2
Está la reciente "falla transitoria" de la sonda espacial Juno relacionada con alguna cosa, o solo ha sido coincidencia?
Fainted dead awayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En caso de que sobrevenga un fallo en el sistema técnico, durante un periodo transitorio podrán aplicarse a las consultas, en función del caso, las siguientes medidas:
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurLex-2 EurLex-2
En caso de que sobrevenga un fallo en el sistema técnico, durante un periodo transitorio podrá aplicarse a las consultas, en función del caso, las siguientes medidas:
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckEurLex-2 EurLex-2
190 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.