fallo de la pistola
fallaban oor Engels
fallaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of fallar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of fallar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quizás, las bolas nunca intentaban lo mismo por segunda vez si fallaban la primera.
Look, I promiseLiterature Literature
Donde la confianza y la lógica fallaban, el joven engatusaba, halagaba, desafiaba y provocaba.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
No podía dejar de darle vueltas a un hecho brutal: si mis pruebas fallaban, mis cobayas morirían.
That may be fine for Will Self or one of those fellas but I prefer the more traditional aspect of not putting bricks in theLiterature Literature
Muchos estudiantes que dominaban a la perfección las materias teóricas fallaban estrepitosamente en esas demostraciones.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Si los nervios le fallaban totalmente, ¿qué sería de ella?
Get the bullet!Literature Literature
Y cuando las propias ideas le fallaban, no tenía inconveniente en recurrir a las del tío Eustace.
The list calls for an all- out effortLiterature Literature
Quiso alejarse de él pero de pronto notó que le fallaban las rodillas.
It' s my birthday party, not yours!Literature Literature
Sus ojos acuosos le fallaban, y a menudo rugía a Polidoro una pregunta acerca de cómo se estaba desarrollando la lucha.
The measures laid down in this Regulation shall not apply to the existing civil aviation infrastructure in the territory of LiechtensteinLiterature Literature
Las personas generosas tomaban decisiones humanas, pero aun así fallaban.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
Y cuando su amo no estaba complacido... aquellos que le fallaban sufrían por ello.
straight flushLiterature Literature
Si fallaban, la nave quedaría destruida y perecerían más de diez mil tripulantes.
Get some therapyLiterature Literature
Madeleine podía parecer temible, pero había ocasiones en que le fallaban el juicio y los nervios.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeLiterature Literature
A Eleanor le fallaban las rodillas cuando intentaba andar; se caía, según informó la hermana.
Where several type IA variations are to be made to the terms of a single marketing authorisation, a separate notification shall be submitted in respect of each type IA variation sought; each such notification shall also contain a reference to the other notificationsLiterature Literature
Si fallaban, ¿iría y lo sacaría ella de allí?
I don' t want to be a cold, sarcastic, blocked- off man anymoreLiterature Literature
Si todos fallaban, sólo existía una solución al problema.
A fur coat at a summer shoot?Literature Literature
Áreas donde Mac y ella fallaban tristemente.
Casings open, JohnLiterature Literature
Pero si fallaban, en el vídeo aparecía un vampiro que escapaba de la habitación y en ocasiones atrapaba a una víctima.
I know these suitesLiterature Literature
Si ellos fallaban, él se ocuparía del hombre en el momento en que despertara.
I know it' s been a while, but I' m in a jamLiterature Literature
A cada paso difícil sentía que las fuerzas me fallaban.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsLiterature Literature
Estaba a oscuras; las nuevas luces eléctricas aún fallaban continuamente.
It' s an acute lymphocytic leukemia,Which means your bone marrow isn' t working properlyLiterature Literature
Y él no sabía cómo ayudarla cuando le fallaban las fuerzas.
the Community guidelines for State aid in the agriculture sectorLiterature Literature
El club de balonmano de Celje no tenía así éxito como previsto, ya que estaban jugando en una liga regional hasta 1961, cuándo después fallaban dos a cualificación en 1959 y finalmente conseguían 1960, entrar en la Primera República (Esloveno) League.
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsWikiMatrix WikiMatrix
Pero las palabras me fallaban, cada vez.
How will I manage without you?Literature Literature
Además, cuando las submuniciones fallaban y se convertían en REG sólo eran peligrosas si eran manipuladas deliberadamente por la población civil, a diferencia de las minas terrestres antipersonal, que mataban y mutilaban indiscriminadamente cuando sus víctimas las detonaban sin saberlo tras el cese de las hostilidades.
Your big mouthUN-2 UN-2
Sus predicciones pocas veces fallaban.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.