fallo de la pistola
fallan oor Engels
fallan
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of fallar.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of fallar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A uno le fallan muchas cosas cuando se hace mayor, no sólo las piernas.
I guess Charlie' s staying for dinnerLiterature Literature
Se pueden utilizar métodos como el de evaluar el tipo impositivo efectivo (o la ratio entre los impuestos y el producto interno bruto) a fin de conseguir indicadores que permitan revisar y comparar a los Estados con los niveles de referencia fijados, así como detectar en qué fallan a la hora de movilizar recursos para que el sector del agua y el saneamiento sea sostenible para todos y para siempre.
Keep movingUN-2 UN-2
Esas opciones energéticas ofrecen a las poblaciones rurales y a otras comunidades subatendidas nuevas oportunidades para acceder a la energía cuando fallan los enfoques convencionales.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanUN-2 UN-2
A veces, incluso le fallan los órganos.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
Con tan poca luz, incluso los aparatos de filmación más modernos fallan a la hora de capturar todos los detalles.
So now we can be friends and just hangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nota que le fallan las rodillas, teme caerse o estallar en lágrimas, o ambas cosas.
Spread out and surround ' em!Literature Literature
c) Se supondrá que los dos motores fallan en el punto más crítico de la parte de la ruta en la que el avión está a una distancia de más de 90 minutos de un aeródromo en el que se cumplan los requisitos de performance aplicables a la masa de aterrizaje prevista, a la velocidad de crucero de largo alcance con todos los motores operativos, temperatura estándar y con el aire en calma.
Still knocking them dead atWolfram and Hart?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rhodes sabe que las fuerzas del mercado pueden tener éxito donde los políticos fallan.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los circuitos eléctricos del corazón fallan sin más.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
¿Los músicos fallan alguna nota?
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca fallan.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo le pedí a Rosemary que llamara y pretendiera estar haciendo un reportaje a clientes insatisfechos....... sobre compañías de internet que fallan en entregar los regalos en las fiestas y las arruinan...
May I also extend a personal farewell to Lt YarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Todos ellos te fallan cuando les necesitas y entonces te dicen que lo han hecho lo mejor que saben!.
It' s not a good day to open a restaurant?Literature Literature
La masa prevista del avión en el punto en que se supone que fallan los dos motores no será menor que la masa que incluya una cantidad de combustible suficiente para proseguir el vuelo y llegar hasta el aeródromo donde se supone que se efectuará el aterrizaje, a una altitud de por lo menos 1 500 pies directamente sobre el área de aterrizaje, y para volar nivelado durante 15 minutos.
Nobody is perfect, TiffEurLex-2 EurLex-2
Si todos los esfuerzos por lograr un consenso fallan, las diferentes opiniones se expondrán detalladamente en un informe a la Conferencia de las Partes
It is cruel of Priest Takuan, too!MultiUn MultiUn
en los últimos 100 años, el Imperio lanza cinco separados invasiones de la isla, todos ellos fallan, golpeado por celtas.
We' ve got a police jazz bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estos niveles superiores de leptina en su LCR fallan al momento de prevenir su obesidad.
I forget things, dearWikiMatrix WikiMatrix
Si los ojos fallan, la nariz puede resultar útil.
My mama' s the crazy oneLiterature Literature
Tan devotas a la compañia que podrian cometer hara- kiri si le fallan
They were a nation of anxious peopleopensubtitles2 opensubtitles2
La mayoría de los presentadores fallan al practicar y eso se nota.
are animals for slaughterLiterature Literature
Si me fallan las fuerzas, ayudadme.
I don' t much like this conversation, ColonelLiterature Literature
a) El presente apéndice se aplica a las relaciones entre [insértese el nombre del banco central] y los participantes, o los sistemas vinculados, si uno o varios integrantes de la plataforma compartida única o la red de telecomunicaciones fallan o resultan afectados por acontecimientos externos anormales, o si el fallo afecta a cualquier participante o sistema vinculado.
Heavier paper (#lbEurlex2019 Eurlex2019
Cuando le fallan a la bola, las corbatas se les enrollan alrededor de la cara.
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofLiterature Literature
Como principal proveedor de la industria del cine, Klipsch entiende que las películas fallan si no se oyen todos los susurros del diálogo.
I beseech youCommon crawl Common crawl
Es un consuelo saber que los coches de la policía no son los únicos que fallan.
How far is it to Largo?Literature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.