fallar a favor del demandante
find for the plaintiff
fallar a favor oor Engels
fallar a favor
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
give judgment in favour of
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por su aspecto, podría no solo fallar a favor de la defensa, sino además ser amiga de Ruth.
Make it short, okay?Literature Literature
Estoy dispuesto a fallar a favor de los demandantes, a menos que Lens Larque se presente de inmediato.
You' il see it allLiterature Literature
debo fallar a favor del demandante.
A little guilt goes a long wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si creen que ése es realmente el caso deben fallar a favor de la señora Church.
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Qadi, y fallar a favor de las autoridades de la Unión Europea.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeUN-2 UN-2
La corte Inglésa decide fallar a favor de la Sra. Khan.
There is a treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me inclino a fallar a favor del demandante.
I said, " You' re what? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sr. Sí, a la luz de esta evidencia no tengo más remedio que fallar a favor del demandante.
He' s violent, watch outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El juez acababa de fallar a favor del demandante, como él había predicho.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Eso daría al juez otro motivo para fallar a favor de ella.
Is it clear to the hon. member?Literature Literature
Fallaré a favor del Sr. Bajaj.
Well, let me introduce you to two very talented young menOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fallar a favor del demandante.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
Al fallar a favor de la capacidad del Sr
We' re just asking for professional courtesyopensubtitles2 opensubtitles2
Los investigadores descubrieron que los jueces tendían a fallar a favor de las personas más agradables o simpáticas[54].
They gave the CPR billions and billions of dollars in alternating sections of land across the western part of the countryLiterature Literature
Este juicio trata, y solo trata, de fallar a favor del demandante o del demandado, y acordar los daños.
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No solo iban a fallar a favor de Curtis Wiley sino que Elise Vogelsong iba a ir a la cárcel.
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tener sus años, habría tomado a cada arbitro del pescuezo, para obligarlo a fallar a favor de su compañía.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Aún si yo teóricamente fallara a favor del demandante, aún no puedo obligar al demandado a atender a su cliente.
Like the other night...... when you were above mio and you left me for irte withOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las inquietudes que plantea son notorias, pero ambos sabemos... que este tribunal no puede fallar a favor de ese tema.
I' il tell himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque sea propenso a fallar a favor del demandante, como mínimo, debería ver si hubo un contrato legal, para empezar.
The applicable in-flight fuel management procedures must be used, when relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dado que esta mujer enseña a nuestros jóvenes escolares, tenemos que fallar a favor de la seguridad de nuestros hijos.
Three o' clock?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No había posibilidad de que un juez fallara a favor de que todo ese material constituía un crimen de cualquier especie.
He was hurt really badlyLiterature Literature
No haría verdadera justicia si fallara a favor de alguno de los dos, así que dejemos que la naturaleza los juzgue.
You' re a god, sir!Literature Literature
Los jueces, por su parte, han sido renuentes a fallar a favor de la parte demandante en los juicios por infracciones.
Lost his dad, you said, in the war?Literature Literature
―Mucho me temo ―dijo luego― que el Tribunal debe fallar a favor del señor Sowter en lo tocante a la primera cuestión.
Well, I' m gonna goLiterature Literature
268 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.