acusación falsa
blame · false accusation · rap · trumped-up charge
falsa acusación oor Engels
falsa acusación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
calumny
slander
Sin embargo, una falsa acusación delante de mis colegas podría considerarse difamación.
However, a false accusation of harassment within earshot of my colleagues could be construed as slander.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sino el de su padre, llevándola hacia esta falsa acusación.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityLiterature Literature
La mejor refutación de aquellas falsas acusaciones era el silencio sosegado y majestuoso del Maestro
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtLiterature Literature
Esta falsa acusación de que era comunista siguió al hermano Dos Santos a Manila.
It' s one more thing to add to the most unfair hearing in the history of the Senatejw2019 jw2019
Había perdido su empleo a causa de una falsa acusación, hecha por uno de sus «enemigos».
It' s gotta be wildLiterature Literature
Miles de opositores a Stalin han caído víctimas de falsas acusaciones parecidas.
He’ s incredibly talented, NathanLiterature Literature
Tu falsa acusación se está yendo por el retrete y estás a punto de ser humillado.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
¿Cómo podemos rechazar las falsas acusaciones de Gionga?
Even if william is ryan' s biological father, george raised him. That' s all that mattersLiterature Literature
Podría estar equivocado acerca de Gerard, y de ser así, lanzar falsas acusaciones sería poco favorable para usted.
I' m sure you' il enjoy his presenceLiterature Literature
Deja de hacer falsas acusaciones.
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desde luego, aquella mujer nunca había refutado las falsas acusaciones de Deering con la vehemencia de Maura.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsLiterature Literature
Veneno, engaños y falsas acusaciones ya habían sido desplegados para atacar y contraatacar.
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
¿Y haciendo falsas acusaciones como esta?
an opportunity to cover up this matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además, ninguna de las falsas acusaciones contra de mí alguna vez han sido probadas.
God I can' t believe you were gone for # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dirigiose de nuevo a su escritorio, sonrió y dejó caer el papel con las falsas acusaciones.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeLiterature Literature
No más sobornos a la policía, no más falsas acusaciones, no más jurados escogidos a dedo, se acabó.
They hired some young thugs to watch the place day and nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo mantener todas su falsas acusaciones?
Maybe the next day; I can' t be sureLiterature Literature
Sólo la falsa acusación arrojó luz sobre el asunto.
is it the fruit cocktail thing again?Literature Literature
¿Está diciendo que necesitamos ser juzgados por estas falsas acusaciones?
I' ve had experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detención por una falsa acusación que la policía no se tomó el trabajo de investigar como debía».
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofLiterature Literature
Ya que ha sido a mí al que ha ofendido con sus falsas acusaciones.
Don' t argue with me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sido acusado de actuar equivocadamente pero esas falsas acusaciones no nos detendrán.
You seem to know a lot about the manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todo lo que oía y veía lo relacionaba con la falsa acusación.
Because it' s short and beautifulLiterature Literature
Asunto: OLAF reacia a retirar su falsa acusación por cohecho contra un periodista crítico
I don' t know if IEurLex-2 EurLex-2
—Se trata de una falsa acusación —declaré con voz firme.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceLiterature Literature
Aquel solicitaba al Senado que no creyera las falsas acusaciones que en su contra hacían sus enemigos.
The check indicates all systems are go at this timeLiterature Literature
5622 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.