faro de peligro oor Engels
faro de peligro
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hazard beacon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un faro advierte de un peligro, avisa a los navegantes de que deben mantenerse a distancia.
We' # flip a coinLiterature Literature
Mi bandeja de entrada es como un faro, que lanza señales luminosas de peligro inminente y reclama atención inmediata.
You gonna go to college?Literature Literature
Será para ustedes como un faro en una colina, advirtiéndoles de los peligros y dirigiéndoles hacia la tranquilidad de puertos seguros.
She' s just nuts about dogs and kidsLDS LDS
Lamentablemente, en lugar de llegar a naciones en peligro como lo es Ucrania, el faro de la UE permanece apagado y nuestros gobernantes prefieren el silencio.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howProjectSyndicate ProjectSyndicate
Los romanos, que ya conocían los peligros de estas costas, levantaron el faro hace casi dos mil años.
beware, adhamjw2019 jw2019
Después de muchos naufragios en el área, el faro Start Point Lighthouse fue construido en 1836 para alertar a los barcos de los peligros del lugar y de las rocas circundantes.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?WikiMatrix WikiMatrix
El Faro de East Point fue construido en este lugar precisamente para resguardar los barcos de los peligros de esta costa turbulenta.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofWikiMatrix WikiMatrix
Es una tragedia que la ignorancia sobre la magnitud del cambio en Indonesia ponga en peligro su desarrollo democrático – y su papel como faro de la libertad y la esperanza en el mundo islámico.
Let' s see who will laugh at the endProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si se trata de un mal sueño, hay que tomar precauciones, puesto que el faro indica el lugar donde se halla el peligro.
We have to figure it outLiterature Literature
Si se trata de un mal sueño, hay que tomar precauciones, puesto que el faro indica el lugar donde se halla el peligro.
It was greatLiterature Literature
Entre 1867 y 1872 se construyó un faro cercano al arrecife de Dubh Artach, a unos 16 kilómetros al suroeste, en respuesta a los peligros que estos presentaban a la navegación.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.WikiMatrix WikiMatrix
Puesto que soy un faro moderno encaramado en un punto estratégico en tierra, todavía tengo otra manera de dar ‘luz’ a los que están en peligro.
Name' s usher, stanley usherjw2019 jw2019
¿Tiene conocimiento la Comisión de que las singulares salinas y humedales salados de la reserva natural de Ria Formosa, cerca de Faro, en la costa meridional de Portugal, donde viven innumerables aves marinas y especies acuáticas, están en constante peligro por los vertidos de aguas residuales sin tratar procedentes de Vale do Lobo y Quinta do Lago y de las áreas colindantes al municipio de Loulé, debido a la construcción de un número cada vez mayor de hoteles, apartamentos de vacaciones e instalaciones de recreo por parte de promotores extranjeros?
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro decknot-set not-set
Junto a los arenales de esta zona, las rocas provocaron varios naufragios hasta que se erigió el faro para advertirlos de esos peligros.
Kozi cabs are the Russian' s favouritesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Junto con los bancos de arena de esa zona, esas rocas provocaron varios naufragios hasta que se levantó el faro para advertir de los peligros.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando las máquinas lleguen a limpiar la zona, el futuro de los gatos de El Faro estará en peligro.
Blonde bitch, give us your cigsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cumplía la función de faro, ayudando a evitar los peligros del segundo arrecife de coral más largo del mundo, ya que les indicaba el momento para tomar el canal que dividía el arrecife.
You' re his girlfriendParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En momentos en que la situación se intensifica y pone en peligro el bienestar y la vida de los no combatientes, en particular de las mujeres y los niños, es importante que la sensata voz del Secretario General siga siendo un faro de esperanza
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'MultiUn MultiUn
En momentos en que la situación se intensifica y pone en peligro el bienestar y la vida de los no combatientes, en particular de las mujeres y los niños, es importante que la sensata voz del Secretario General siga siendo un faro de esperanza.
You self- sabotage, you know that?UN-2 UN-2
También hemos adoptado la recomendación de poner fin a la inconsistencia con las amplias directrices de las políticas económicas y los riesgos de poner en peligro el funcionamiento adecuado de la unión económica y monetaria, a la vista de la continua pérdida de competitividad de la economía griega, la ampliación de los desequilibrios externos y la amplia compra y venta simultánea en los mercados financieros en relación con las obligaciones faro.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyEuroparl8 Europarl8
Lo vivido te servirá de alerta ante los peligros, será el faro que te guie.
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este libro busca ser un faro y un salvavidas: un faro para advertir acerca de los peligros y los errores más comunes que llevan a los trabajadores cristianos al agotamiento, y un salvavidas para proveer al lector sugerencias prácticas para recargar su estanque cuando se encuentre vacío.
Then I guess the question is...... does it change the way you feel about him?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.