la femineidad
femininity · womanhood
femineidad oor Engels
femineidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
womanliness
en
condition of being a woman
femininity
Toallas sanitarias baratas son un crimen contra mi femineidad.
Value sanitary towels are a crime against my femininity.
femininity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una voz de enano, sólo que ésta era más siniestra o perversa debido a su inconfundible femineidad.
I' m ready to start working again.- YesLiterature Literature
No hace falta decir que yo no era una imagen perfecta de la femineidad, y nunca lo he sido.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaLiterature Literature
Esta entrega desinteresada de "fraterna" femineidad ilumina la existencia humana, suscita los mejores sentimientos de los que es capaz el hombre y siempre deja tras de sí una huella de agradecimiento por el bien ofrecido gratuitamente.
Mister and Missisvatican.va vatican.va
Por segunda vez en ese mismo día los brazos de Jim se llenaron de femineidad.
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneLiterature Literature
Desbordaba femineidad y sensualidad, y cuando se acercó a él vino rodeada por una suave esencia de lilas.
This does not answer the question of educational establishments and industry.Literature Literature
El hombre teme ser debilitado por la mujer, contagiarse de su femineidad y mostrarse luego incapaz de hazañas viriles.
View New Top ViewLiterature Literature
La absoluta femineidad de ella inundó sus sentidos, reduciendo los sonidos del jardín a un remoto murmullo.
So, you actually, like, " slept " slept?Literature Literature
Pero se ha consagrado a la negación de su femineidad.
Let me serve youLiterature Literature
Sí, me estaba volviendo vieja y enjuta, mientras que en ella todavía brillaba todo el esplendor de su femineidad.
You want to what?Literature Literature
Y el secreto, salvaje e indomable orgullo de su propia femineidad, que nacía de esto.
It' s very exciting!Literature Literature
[Canadá: El contexto cambiante de las relaciones entre los géneros, así como los compromisos de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo y la Cuarta Conferencia Mundial sobre la Mujer de promover y proteger la igualdad y la equidad entre los géneros y los derechos de la mujer, incluidos sus derechos sexuales y reproductivos, han dejado en claro que la mujer y el hombre deben colaborar para lograr la igualdad entre los géneros y han dado pie a un cuestionamiento más profundo entre algunas mujeres y hombres, así como en el ámbito de la investigación, respecto de los papeles de uno y otro género y las cuestiones de la masculinidad y la femineidad.
This is a question we can talk about.UN-2 UN-2
Soy dueño de mi femineidad.
I' m not comfortable with thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aplomo, y lo que ellas acostumbran a llamar femineidad.
Dorothy was cool.Her shoes were retroLiterature Literature
Enfatiza tu femineidad
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le gustaba su femineidad sobre su brazo y la presión que ejercía en su hombro.
One day... we will be reunited... but until then my spirit will always be with youLiterature Literature
Independientemente de esta estimulación de su femineidad, se acrecentará en grado sumo el temor y el odio al padre.
Now I have noneLiterature Literature
Flores delicadas de la femineidad.
You always wereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siguió adelante, deteniéndose en los rizos oscuros que guardaban la entrada a su femineidad.
Give it a restLiterature Literature
Con la intuición propia de tu femineidad enriqueces la comprensión del mundo y contribuyes a la plena verdad de las relaciones humanas.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barvatican.va vatican.va
También la valoración del propio cuerpo en su femineidad o masculinidad es necesaria para reconocerse a sí mismo en el encuentro con el diferente.
That' s enoughvatican.va vatican.va
No puedo creer... ¡No puedo creer —repitió con énfasis— que Leonie pueda haber mutilado tu femineidad de esa manera!
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
«Pero el hombre que yo vi producía una impresión de femineidad más completa», pensó la joven.
What the fuck is going on?Sir!Literature Literature
Renunció a todo vestigio de femineidad.
Let me see thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
María para él seguía siendo el ideal, no solo de la femineidad sino del amor mismo.
I really am happy for you, P. SawyerLiterature Literature
Decían que significaba «Aptitud»; tal era la fuerza de Hester Prynne, tal el vigor de su femineidad.
You' il be up there on the stand with your friends, inciting racial hatredLiterature Literature
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.