femtosegundo oor Engels
femtosegundo
es
milbillonésima parte de un segundo.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
femtosecond
es
unidad de tiempo
Un attosegundo es igual a una milésima de femtosegundo.
An attosecond equals one thousandth of a femtosecond.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque los femtosegundos no significan nada para la mayoría de nosotros, para el campo emergente de la ciencia de los rayos X ultrarrápidos constituyen la clave para una amplia variedad de nuevas aplicaciones.
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upcordis cordis
El principio básico del filtro no lineal diseñado fue la introducción de una modificación entre la fase del pulso de femtosegundo intenso y el menos intenso nanosegundo del pedestal ASE.
Russia-EU Summit (votecordis cordis
Los investigadores diseñaron y montaron con éxito una fuente de banda ancha de fotones correlacionados basada en SPDC, con potencia óptica de hasta 0,2 microvatios y un tiempo de coherencia de aproximadamente 18 femtosegundos.
once you set foot on that boat, youre in the navy, friendcordis cordis
El tiempo es una de las cosas que me sobran, gracias a mis sinapsis de femtosegundos.
Thank you, noLiterature Literature
Los pulsos láser utilizados en FTSS son del orden de 50 a 100 fs, donde 1 femtosegundo (fs) = 10- 15 S.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
En la luz visible, un ciclo equivale a dos femtosegundos (fs); este fue el objetivo que se marcó un equipo de científicos financiado por la UE.
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingcordis cordis
A continuación, pasaron a mejorar la velocidad de la inversión de la magnetización hasta menos de 1 ps utilizando el control con láser ultrarrápido de femtosegundos.
Where is daddy?cordis cordis
Este tipo de procesos se suceden en cuestión de femtosegundos.
You think them small?cordis cordis
Los láseres pueden generar impulsos de energía en fracciones de tiempo muy cortas (medidas en femtosegundos) con una potencia equivalente a un millar de veces la generada por todas las centrales eléctricas del mundo.
Thank you, mr.Clark!cordis cordis
La espectroscopia infrarroja bidimensional no lineal es una técnica que se ha hecho disponible con el desarrollo de pulsos de láser infrarrojo de femtosegundos .
A human rights dialogue is not being sought with Belarus; however, I believe that not only the human rights defenders in that country, but also the EU are interested in this.WikiMatrix WikiMatrix
Mediante la irradiación de láser de femtosegundos, el equipo de trabajo demostró por primera vez la posibilidad de crear canales de microfluidos sobre un sustrato de diamante cristalino único que sea biocompatible.
Company of the aristocracy doesn' t confer status to the courtesancordis cordis
E-FLAG, cuya conclusión está prevista para finales de 2014, ayudará a avanzar el estado de la técnica en cuanto a las aplicaciones del láser de femtosegundos.
See if I can get rid of himcordis cordis
IA-SFS también dio como resultado el desarrollo de instrumentos para generar impulsos de láser extremadamente cortos (en el rango de los femtosegundos) destinados a dispositivos de microenfoque de alta resolución para sincrotrones, onduladores (sincrotrones que generan un movimiento de partículas senoidal u ondulante) y otros aparatos.
You could have gone on to universitycordis cordis
La alta frecuencia de repetición, colineal con OPCPA de tres etapas, funciona a 50 kHz y genera pulsos de 41,6 femtosegundos con una energía de 12 microjulios.
I think I' m entitled to it, toocordis cordis
La terminal de trabajo de rayos X es capaz de realizar experimentos de difracción con una resolución temporal de 100 femtosegundos (fs). Un femtosegundo es una millonésima parte de un nanosegundo.
You don' t wanna fight mecordis cordis
Se utilizarán nuevos conceptos de óptica cuántica, dinámica no lineal, tecnologías de femtosegundo y tratamiento óptico para alcanzar la próxima generación de avances tecnológicos y para prestar una capacidad de ancho de banda de terabit a partir del año 2000.
My poor loveEurLex-2 EurLex-2
El grupo del proyecto ha desarrollado un sistema de láser de femtosegundos con control automático de la potencia, la polarización y el plano focal, además del control del movimiento de los soportes de alta resolución.
That' s so sadcordis cordis
Si disparas una partícula y le haces un agujero, se reparan ellos mismos; hacen ́zip ́ y reparan el agujero en femtosegundos, lo que es... pues, muy rápido.
Don' t you see that this...... all came together so I could stop you from doing this?QED QED
Los trenes de pulsos de femtosegundos se generaron mediante un oscilador de titanio-zafiro con modo bloqueado que proporciona trenes de pulsos de 140 femtosegundos a 76 MHz.
I think we have a molecordis cordis
La nueva línea de haces ofrece un mejor tiempo de haces con una duración de pulso láser de 20-30 femtosegundos en experimentos de rayos X ultrarrápidos.
the mode of transport at the frontiercordis cordis
Asimismo, los pulsos en femtosegundos permiten tratamientos médicos de gran precisión en los que no se daña las células vecinas.
I got pregnant.He was marriedcordis cordis
El tiempo de espera típico dura de cero a varios picosegundos, y la duración se puede controlar con una resolución de decenas de femtosegundos.
The term man-made staple fibres is used in the list to refer to synthetic or artificial filament tow, staple fibres or waste, of headings # toWikiMatrix WikiMatrix
El pulso en femtosegundos se ha convertido en una herramienta poderosa.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himLiterature Literature
El peine de femtosegundos, robusto, de alta potencia y en una configuración láser compacta, portátil y asequible, desarrollado en el proyecto METROCOMB podría revolucionar la monitorización industrial y ambiental, el diagnóstico médico y los sistemas de seguridad.
And make it appear like the mission bought the building themselvescordis cordis
En primer lugar, los científicos querían demostrar el bloqueo de fase en la emisión de QCL con un láser de femtosegundos inyectando luz en su resonador.
I don' t want to know!cordis cordis
204 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.