fibra de coco engomado
rubberized coir
fibras oor Engels
fibras
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fibres
Antes de iniciar cualquier análisis, deberán haberse identificado todas las fibras presentes en la mezcla.
Before proceeding with any analysis, all the fibres present in the mixture shall have been identified.
fibers
Le odio con cada fibra de mi ser.
I hate him with every fiber of my being.
dietary fibres
Almidón de maíz con un contenido en peso de fibras alimentarias insolubles igual o superior al 40 % pero no superior al 60 %
Maize starch containing at least 40 % but not more than 60 % by weight of insoluble dietary fibre
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fiber · filling fibres
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Señaló, no obstante, que los resultados de la evaluación de alternativas que había propuesto, en la que también se incluían las fibras, abarcarían asimismo el crisotilo.
Has it been five years?UN-2 UN-2
Comunicaciones a través de redes de fibra óptica y redes de comunicaciones, cable y satélite
Dueling overridestmClass tmClass
Irán ha anunciado recientemente su intención de producir en masa centrifugadoras de nueva generación que necesitarán las capacidades de producción de fibra de carbono de FACI.
You tell him thatEurLex-2 EurLex-2
(1) Conviene adoptar medidas transitorias para garantizar la buena aplicación del Reglamento (CE) n° 1673/2000 del Consejo, de 27 de julio de 2000, por el que se establece la organización común de mercados en el sector del lino y el cáñamo destinados a la producción de fibras(1), a los transformadores de la República Checa, de Estonia, de Letonia, de Lituania, de Hungría, de Polonia y de Eslovaquia (en lo sucesivo denominados "los nuevos Estados miembros productores").
And bring that stock letter with youEurLex-2 EurLex-2
El carbono reforzado con fibra de carbono (a veces denominado carbono–carbono, en forma abreviada C/C) es un material compuesto que consiste en refuerzos de fibra de carbono en una matriz de grafito.
prevention and detection of fraud and irregularitiesWikiMatrix WikiMatrix
La piedad distiende todas mis fibras y reblandece mis nervios.
What do you think, Lucky?Literature Literature
Cable de telecomunicaciones, en concreto, cable coaxial, de par trenzado, de fibra óptica, sus híbridos y sus conectores
That' s not hertmClass tmClass
En el caso de la elastolefina o de mezclas de fibras que contengan elastolefina y otras fibras (lana, pelo de animales, seda, algodón, lino, cáñamo, yute, abacá, esparto, coco, retama, ramio, sisal, cupro, modal, proteínica, viscosa, acrílico, poliamida o nailon, poliéster y elastomultiéster), el procedimiento antes descrito se modificará ligeramente sustituyendo el éter de petróleo por acetona.
You' re like a strangerEurLex-2 EurLex-2
El sistema somático motor tiene una única función: inerva y dirige las fibras del músculo esquelético.
What a spectacle!Literature Literature
El informe destaca el caso de Japón –que utiliza el acceso a la Red a través de fibra óptica–, como uno de los países punteros en cuanto a velocidad de conexión: se acerca a los 100 Mbps, diez veces más que la media de la OCDE.
I want you to know I appreciate all the packages you sent me on the insideCommon crawl Common crawl
Los demás papeles, cartones, guatas de celulosa y napas de fibras de celulosa, cortados a su tamaño; los demás artículos de pasta de papel, de papel, cartón, guata de celulosa o de napas de fibras de celulosa:
Then what is it?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
La Insalata di Lusia es apreciada por el consumidor debido a la ligereza de la mata, su buena conservación, la ausencia de fibras (está compuesta en gran parte de agua), la textura crujiente de las hojas jóvenes, que son frescas y turgentes, y su sabor, que se debe a su sapidez natural
Have arrangements been made with the provincial and municipal governments delivering health and various social services in Canada?oj4 oj4
Extrusión de fibras sintéticas o artificiales acompañada de fabricación de tejido,
But British officers don' t understand my method, sirEurlex2019 Eurlex2019
El Profesor Tünnermann realizó también una labor pionera sobre la mejora de las propiedades ópticas de la fibra óptica para la emisión de luz y para que se pueda utilizar en el láser.
That was a wrong decisioncordis cordis
Cojines de tela, a base de fibras, tubos de plástico y bolas/cuentas de plástico
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropetmClass tmClass
Tenemos fibras de alfombra en su jersey.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abrigos, impermeables (incluidas las capas) y chaquetas, tejidos, para mujeres o niñas, de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales (distintos de las parkas) (de la categoría 21)
If they find me, they will shoot you bothEurLex-2 EurLex-2
Material de relleno de plumón, plumas y fibras artificiales
The blood had already coagulatedtmClass tmClass
Durante la campaña de comercialización 2008/09 se concederá también ayuda en las mismas condiciones para la transformación de varillas cortas de lino y de cáñamo destinados a la producción de fibras.
To me, he looks like a very lonely munchkinEurLex-2 EurLex-2
fibras sintéticas o artificiales discontinuas sin cardar ni peinar ni transformadas de otro modo para el hilado, o
Stay back, Sydney!EurLex-2 EurLex-2
Conjuntos de abrigo para entrenamiento o deporte (chándales), de lana, de algodón o de fibras sintéticas o artificiales
He was reading the theatre hoardingEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, las fibras sintéticas discontinuas no originarias que no cumplan las normas de origen (que deban fabricarse a partir de materias químicas o pasta textil) podrán utilizarse hasta el 10 % del peso del hilo.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsEurLex-2 EurLex-2
En ella, los huesos rotos recuperan su fuerza original, y las fibras que se colocaron a lo largo de la herida en la etapa anterior son sustituidas por materiales más resistentes.
Why are you doing this, Mrs. Collins?jw2019 jw2019
Las fibras proteínicas se disolverán con una solución de hipoclorito a partir de una cantidad conocida de la mezcla en estado seco.
On another levelthe training program is also a partnership between the CIHR and the Quebec population health research network of Quebec which assembles the researchers of the province involved in population and public health research as well as in health services and policy research.EurLex-2 EurLex-2
Las latas se embalarán en cajas de cartón de fibra para exportación adecuadas para envíos por mar.
Get the FBl on the phoneEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.