fideua oor Engels
fideua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fideua
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eso sí, tampoco pueden faltar la gran variedad de arroces típicos de esta zona (paella, arroz a banda, caldoso,...) y la fideuà, realizada con fideo seco que se cuece en caldo de pescado y que tiene una preparación similar a la paella.
Oh, God, that was an easy oneCommon crawl Common crawl
Arroz y fideos para la elaboración de platos preparados, tales como paellas, fideuás, arroces negros
Had to fish him out of a garbage trucktmClass tmClass
Especialidad en arroces, fideuás y cocina de montaña.
I am the leader of Pha Beek Krut piratesCommon crawl Common crawl
- Recetas de fideúa, paella, cazuelas, conservas y mucho más.
I think they' re right, I think I' m just jealousCommon crawl Common crawl
No se debe olvidar la influencia de Delta en platos como la fideuà (paella de fideos), l'anguila en suc (anguila con salsa o caldo), l'anguila fumada (anguila ahumada), l'arrós negre (arroz negro), l'arròs a banda (arroz a banda) entre una gran variedad de arroces cocinados con los productos más delicados de nuestra tierra y de nuestro mar Mediterráneo.
Let' s get this understoodCommon crawl Common crawl
Pero no hay que caer en el error de reducir toda la gastronomía valenciana a la paella: arroz al horno, arroz negro, fideuá, all-i-pebre con anguilas... existe una enorme cantidad de recetas y platos diferentes para degustar.
Having regard to Council Regulation (Euratom) No # of #nd December # laying down maximum permitted levels of radioactive contamination of foodstuffs and of feedingstuffs following a nuclear accident or any other case of radiological emergency, as amended by Regulation (Euratom) No #, and in particular Article # thereofCommon crawl Common crawl
- La "fideuà es el plato típico por excelencia de Gandia.
that he' s decided in advance not to defend himselfCommon crawl Common crawl
En él se ofrecen asimismo la más extensa variedad de pescados y mariscos, carnes, tapas y platos tan típicos como la paella o la fideuá.
Are they dead?Common crawl Common crawl
, el arroz meloso o la fideuá, que llega cuando el reloj ha dado las tres.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
Todos los domingos le preparo una fideuá, ¿sabe usted?
I thought you were a television actorLiterature Literature
Los que disponen de presupuestos generosos irán seguramente a comer una paella o una fideuá en alguno de los restaurantes de cocina marinera, pero para los de presupuestos más ajustados, o sencillamente para quienes quieran comerse el bocata mirando al mar hay una nueva y excelente bocadillería: Que Bó, en la calle Conde de Santa clara no 30, muy cerca de la esquina con Almirall Aixada.
a)trade and/or technical descriptionCommon crawl Common crawl
Qué: Paella, Fideuas, Especial de Vinos y Tablao con Bailarina de Flamenco
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
195€ por persona (impuestos incluidos) Gandía APRENDE A COCINAR LA FIDEUA DE GANDIA
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Algunas de nuestras especialidades son el Cim i Tomba, La Paella, el Fideuá y pescados frescos, sin olvidar la cocina más innovadora y creativa como el Tataki de atún o el Coulant de dos Chocolates.
I' m sure it was youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fideuá 250g Si tu quieres comprar 6 o mas paquetes de distintas pastas debes entrar en la referencia "pack" para poder tener el descuento.
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el restaurante Las Olas podrá degustar varios tipos de tapas caseras, paella y fideuá, un plato de pasta típico de Valencia.
You should know betterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestra propuesta abarca un amplio abanico de arroces y otros platos tradicionalmente mediterráneos, con sabores a tierra o mar: paella valenciana, el arroz “del senyoret“, fideuás...
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tendremos picnic durante el recorrido y fideua en el Restaurante Tres Lunas Golf durante la entrega de premios. Aquí tienes el Cartel y toda la información sobre el torneo.
What' s going on between you and Chuck?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Costa Dorada Menús de Navidad para Empresas Menú 3 Las 2 tapitas para picar Fideuà de sepia y chipirones Merluza de pincho al horno sobre fondo de patata encebollada crujiente Pastel de reinetas con mantecados Vinos, cava y aguas Precio: 50€ IVA no incluido Restaurante Albatros.
number of slides prepared and numbers of cells scoredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arroces, fideuá, carnes a la brasa y parrilla argentina en brasero de carbón son nuestras especialidades.
The results for the three samples obtained from the analysis of the product are used to check the rate and the homogeneity of tracer incorporation and the lowest of these results is compared with the following limitsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
CAN LAURY PEIX CAN LAURY nos ofrece una de las cocinas más representativas del mediterráneo a base de pescados y mariscos del mercado diario y de temporada, siendo sus platos más destacados el arroz caldoso, fideuá, suquet de rape,...
Well, the convulsions have stoppedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para disfrutar más del verano, del buen tiempo y de las comidas informales, S'Agaró Hotel dispone del bar situado en el centro del amplio jardín y al lado de la piscina, marco fantástico que ofrecen los más de 8.000 metros cuadrados de exteriores delante del mar. En este se ofrecen asimismo la más extensa variedad de pescado y marisco, carnes, tapas y platos tan típicos como la paella o la fideuá.
Dealings with the rest of the class will be subject to our consentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
José Antonio Fideu, nacido en Albacete en 1972, es escritor y guionista de cómics.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En paralelo al arroz, la fideuá también tiene muy buena acogida entre los comensales.
Can you take the boys to the lobby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fideuá de costillitas, setas y pollo de campo
Why are you doing this, Mrs. Collins?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
211 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.