fluctuación en los tipos de cambio oor Engels
fluctuación en los tipos de cambio
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
exchange fluctuation
exchange rate fluctuation
fluctuation of exchange rates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Cómo se manejarán las fluctuaciones en los tipos de cambio?
Kip, come and dance with usLiterature Literature
NIC 21 - Efectos de las fluctuaciones en los tipos de cambio de la moneda extranjera
We wouldn' t be here if it wasn' t for youUN-2 UN-2
Probablemente, las fluctuaciones en los tipos de cambio sirvan para explicar en parte esos resultados.
It' s another fabulous morning in the Big AppleEurLex-2 EurLex-2
Las fluctuaciones en los tipos de cambio ya no juegan ningún papel en la zona del euro.
I should shut up, shouldn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Además del peligro político, el riesgo se deriva fundamentalmente de las fluctuaciones en los tipos de cambio.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesLiterature Literature
Contratos a plazo que protegen contra las fluctuaciones en los tipos de cambio.
The exporting producer in Belarus, the applicant Community producers, Community users and importers made their views known in writingCommon crawl Common crawl
Fluctuaciones en los tipos de cambio
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsoj4 oj4
Sin embargo, esta situación podría verse afectada todavía por las fluctuaciones en los tipos de cambio de divisas.
a martini. all right, thenUN-2 UN-2
Pueden implementarse coberturas financieras para contrarrestar las fluctuaciones en los tipos de cambio.
Off you go, AlfLiterature Literature
En ese capítulo también se explicó por qué se presentan tan numerosas fluctuaciones en los tipos de cambio.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?Literature Literature
“Pero una gran fluctuación en los tipos de cambio es dañina”.
Toby.Come quickLiterature Literature
La exposición de traslación se refiere al tratamiento contable de las fluctuaciones en los tipos de cambio.
But this seems to be what it wantsLiterature Literature
Las fluctuaciones en los tipos de cambio parecían un obstáculo añadido en el camino de la unión europea.
Projects of common interestLiterature Literature
Durante los primeros años de la UEM se han constatado desequilibrios y fluctuaciones en los tipos de cambio efectivos reales.
Second, options on the following properties up for general urban review:AEurLex-2 EurLex-2
Durante los primeros años de la UEM se han constatado desequilibrios y fluctuaciones en los tipos de cambio efectivos reales
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseoj4 oj4
Eliminación de las fluctuaciones en los tipos de cambio y la desaparición de las devaluaciones competitivas entre los Estados miembros.
Arch your back!Common crawl Common crawl
Se concluyó, por tanto, que las fluctuaciones en los tipos de cambio no originaron un perjuicio importante a los productores comunitarios
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanoj4 oj4
El precio de una cesta básica de alimentos también se ha visto afectado por las fluctuaciones en los tipos de cambio.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationUN-2 UN-2
Se concluyó, por tanto, que las fluctuaciones en los tipos de cambio no originaron un perjuicio importante a los productores comunitarios.
Ow.Pretty boysEurLex-2 EurLex-2
Las actividades del OOPS lo exponen a diversos riesgos financieros, principalmente los efectos de fluctuaciones en los tipos de cambio de divisas.
You gotta look out for number oneUN-2 UN-2
Pese a las fluctuaciones en los tipos de cambio, ello ha dado lugar a una disminución de # euros en esta partida presupuestaria
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelMultiUn MultiUn
Los emigrantes también desconfían de las instituciones bancarias de su país de origen o temen las fluctuaciones en los tipos de cambio
Notes with concern that the Court is extremely critical of the financial corrections applied by the Commission, which do not ensure the prevention and timely identification and correction of errors, do not take sufficient account of the deficiencies identified in the underlying operations, that is, at the level of the final beneficiary, and do not encourage Member States to take action to prevent irregularities or to improve their management and control systems (paragraphs #.# and #.# of the Court of Auditors' annual reportoj4 oj4
(299) Se concluyó, por tanto, que las fluctuaciones en los tipos de cambio no originaron un perjuicio importante a los productores comunitarios.
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # JanuaryEurLex-2 EurLex-2
Los emigrantes también desconfían de las instituciones bancarias de su país de origen o temen las fluctuaciones en los tipos de cambio.
I hope that what we are proposing to them in terms of trade, economics and political dialogue will increase the size of the common economic and political space around our borders.EurLex-2 EurLex-2
2350 sinne gevind in 243 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.