límite de fluctuación del precio
maximum price fluctuation · price movement limit
fluctuación de precios oor Engels
fluctuación de precios
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
price fluctuation
De esta manera, las fluctuaciones de precio en el mercado mayorista no hacen sino empeorar.
This accentuates price fluctuations on the wholesale markets.
price change
- han de examinarse las fluctuaciones de precios transitorias y no transitorias(88).
- both transitory and non-transitory price changes have to be examined(88).
price gyration
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
price movement · price variation · price-level change
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Las fluctuaciones de precios de orientación siguen siendo limitadas (entre +3 % y el -3 %).
Guide price fluctuations remain limited (between +3% and -3%).EurLex-2 EurLex-2
Los mercados agrarios son especialmente sensibles a las fluctuaciones de precios.
Markets in agricultural products are particularly susceptible to price fluctuations.EurLex-2 EurLex-2
Casi todas las decisiones de compra incluyen factores como entrega, transporte, beneficio marginal y fluctuaciones de precio.
Almost all purchasing decisions include factors such as delivery and handling, marginal benefit, and price fluctuations.WikiMatrix WikiMatrix
Medidas en caso de fluctuaciones de precios excesivas
Measures in the event of excessive price fluctuationsoj4 oj4
Las fluctuaciones de precios constituyen una manera de lograr que un poco de conocimiento tenga grandes efectos.
Price fluctuations are a way of letting a little knowledge go a long way.Literature Literature
Vulnerabilidad a las fluctuaciones de precios
Vulnerability to price fluctuationsMultiUn MultiUn
Esta recuperación de los precios refleja, básicamente, las fluctuaciones de precios del mercado mundial.
This price recovery reflects, as far as its pattern is concerned, world market price fluctuations.EurLex-2 EurLex-2
Las fluctuaciones de precios en los mercados económicos pueden ser provechosamente vistos como un proceso algorítmico.
Price fluctuations in economic markets can be fruitfully viewed as an algorithmic process.QED QED
Una mayor integración podría mitigar las fluctuaciones de precios y mejorar la eficiencia y la competencia en general.
Further integration could mitigate price fluctuations and improve overall efficiency and competition.EurLex-2 EurLex-2
Asimismo, es prudente suponer que las grandes fluctuaciones de precios seguirán siendo una característica del mercado
Furthermore, it appears prudent to assume that large price fluctuations will remain a feature of the marketMultiUn MultiUn
Servicios de medición de tendencias y fluctuaciones de precios de mercado de materias primas
Raw materials market prices fluctuations and trends measuring servicestmClass tmClass
De esta manera, las fluctuaciones de precio en el mercado mayorista no hacen sino empeorar.
This accentuates price fluctuations on the wholesale markets.EurLex-2 EurLex-2
Básicamente, las fluctuaciones de precio únicamente deben tener un significado para el verdadero inversor.
Basically, price fluctuations have only one significant meaning for the true investor.Literature Literature
Como demuestra la experiencia, los mercados agrícolas están especialmente sujetos a las fluctuaciones de precios
Experience shows that agricultural markets are particularly vulnerable to price fluctuationsoj4 oj4
El beneficio de un especulador surge directamente de las grandes fluctuaciones de precios que ocurren en el mercado.
A speculator’s profit is derived directly from the wide price fluctuations that occur in the market.Literature Literature
El mercado, primero La libre fluctuación de precios es un principio fundamental de cualquier mercado.
Market first A fundamental principle of any market is free movement of prices.not-set not-set
Ese desfase estaba intensificando la fluctuación de precios y la inseguridad alimentaria en muchos países en desarrollo.
That mismatch was intensifying price fluctuation and increasing food insecurity in many developing countries.UN-2 UN-2
No obstante, la dinámica a corto plazo de los mercados puede dar lugar a considerables fluctuaciones de precios.
However, short-term dynamics in the markets can result in considerable price variations.UN-2 UN-2
Puede actuar también como un necesario amortiguador frente a las fluctuaciones de precios de los productos del petróleo.”
It can also be a much-needed cushion against fluctuations of prices of petroleum products.”UN-2 UN-2
Como demuestra la experiencia, los mercados agrícolas están especialmente sujetos a las fluctuaciones de precios.
Experience shows that agricultural markets are particularly vulnerable to price fluctuations.EurLex-2 EurLex-2
la necesidad de herramientas políticas destinadas a evitar fluctuaciones de precio tan grandes y perjudiciales;
the need for policy instruments aimed at averting such large and damaging price fluctuations;Europarl8 Europarl8
Asunto: Fluctuaciones de precios de los artículos de alimentación en los Estados miembros de la UE
Subject: Fluctuations in prices of foodstuffs in the EU Member StatesEurLex-2 EurLex-2
7316 sinne gevind in 70 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.