focha común
Eurasian Coot · Eurasian coot · coot
fochas comunes oor Engels
fochas comunes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of focha común.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Focha común
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Entre esas especies destacan numerosas aves nidificantes en la zona (garceta común, garza real, focha común, etc.).
Give the unit of weight used (e.g.basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramsEurLex-2 EurLex-2
Escribió una receta para la focha común.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Fochas comunes —dijo entonces—, ¿son esos animales negros con las patas tan ridículamente grandes?
My charges are grown upLiterature Literature
Delante de nuestra casa, una pareja de fochas comunes había construido un robusto nido en medio de un canal.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Siempre habrá fochas comunes. 21 Riet está sentada a la mesa de la cocina, en el antiguo sitio de Henk.
look. how could you write "black" like this?Literature Literature
– en Carintia, el urogallo, el gallo lira, la focha común, la chocha perdiz, la paloma torcaz y la tórtola turca;
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
Padre llama a las pollas de agua y a las fochas comunes «gallinas del carrizo», porque es incapaz de distinguirlas.
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %Literature Literature
Austria no se opone a esta imputación por lo que respecta a la focha común, la paloma torcaz y la tórtola turca.
I' il see you in another life... when we are bothcatsEurLex-2 EurLex-2
Crían cuatro especies de aves acuáticas: la Gallineta Común (Gallinula chloropus), Focha Común (Fulica atra), Chorlitejo Chico (Charadrius dubius) y Chorlitejo Patinegro (Charadrius alexandrinus).
Subject: Aid for Bulgaria's social welfare institutionsCommon crawl Common crawl
Muy parecida a la especie anterior es la Focha Común (Fulica atra). Se diferencia por el pico blanco que contrasta con el plumaje negro.
How about Aunt Tudi?Common crawl Common crawl
– en Carintia, en lo que atañe al urogallo, al gallo lira, a la focha común, a la chocha perdiz, a la paloma torcaz y a la tórtola turca,
I got a hair sampleEurLex-2 EurLex-2
Algunas de las especies relacionadas con el medio acuático y residentes en el Parque son: el Somormujo lavanco, la focha común, el ánade real o el aguilucho lagunero.
How well do you know Nordberg?Common crawl Common crawl
en Carintia, en lo que atañe al urogallo, al gallo lira, a la focha común, a la chocha perdiz, a la paloma torcaz y a la tórtola turca,
Yes. on all countsEurLex-2 EurLex-2
La focha común es un ave mucho menos discreta que la mayoría de los miembros de su familia, y puede observarse fácilmente nadando en aguas abiertas o caminando entre los herbazales circundantes al agua.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outWikiMatrix WikiMatrix
178 La República de Austria reconoce que los períodos de caza establecidos en Carintia no se adecuan a la Directiva en lo tocante a la focha común, a la paloma torcaz y a la tórtola turca.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionEurLex-2 EurLex-2
Por lo que atañe a la focha común, un 80 % como máximo de las aves jóvenes se hallaban en condiciones de volar al abrirse anticipadamente la caza; en otros 15 departamentos, un 90 % como máximo de las aves jóvenes podían volar en la citada fecha.
Good, but you gotta have the porkEurLex-2 EurLex-2
184 Dado que la parte demandada reconoció la incompatibilidad de los períodos de caza establecidos en Carintia en lo tocante a la focha común, la paloma torcaz y la tórtola turca, procede declarar la procedencia de la presente imputación en cuanto a estas especies.
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelineEurLex-2 EurLex-2
Entre otras especies, destaca el gran numero de aves que nidifican y campean en este territorio como, por ejemplo, la focha común, el ánade real, la garza imperial, la cerceta común, el mirlo acuático, el águila culebrera, el águila perdicera, el aguilucho lagunero, el búho real, el mochuelo, la avutarda, etc.
You know what?not-set not-set
Cita, para ello, un estudio realizado por un organismo oficial francés, el Office National de la Chasse (en lo sucesivo, «ONC»), en febrero de 1998, del que se desprende que, en la temporada 1997/1998, se produjo un solapamiento importante entre los períodos de caza y de nidificación, reproducción y dependencia del ánade real y de la focha común.
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationEurLex-2 EurLex-2
«1. Deberán establecerse paradas biológicas mediante reglamento del Gobierno del Land respecto a las especies de caza enumeradas a continuación: [...] urogallo, híbrido de urogallo y gallo lira, gallo lira, faisán, paloma torcaz, tórtola turca, ánade real, porrón común, porrón moñudo, ansar campestre, ansar común, chocha perdiz, focha común, corneja negra, corneja gris, cuervo, urraca, arrendajo común, gaviota reidora, cormorán pigmeo, cormorán.
What is the lesson?EurLex-2 EurLex-2
- ánsar común, ánade friso, cerceta común, cerceta carretona, focha, porrón osculado, pato colorado, chorlito dorado común, archibebe común, combatiente, aguja colinegra y alondra común: 20 de febrero;
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SEurLex-2 EurLex-2
79 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.