fomento de la confianza oor Engels
fomento de la confianza
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
confidence-building
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Medidas de transparencia y fomento de la confianza
What an asshole, man!UN-2 UN-2
Las medidas de fomento de la confianza constituyen un importante instrumento para generar confianza.
Let me out of here before I forget I' m a ladyUN-2 UN-2
Las medidas de fomento de la confianza en el plano regional podrían servir como referencias.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketUN-2 UN-2
b) Medidas prácticas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales;
He says it' s aII overUN-2 UN-2
Elementos de fomento de la confianza que dan lugar al consenso
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueUN-2 UN-2
Debemos llevar adelante los esfuerzos de fomento de la confianza con el país anfitrión de la Operación Híbrida.
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!UN-2 UN-2
Medidas de fomento de la confianza necesarias para iniciar las negociaciones.
There you areUN-2 UN-2
Las medidas de fomento de la confianza han demostrado su utilidad
I can' t afford to take her outMultiUn MultiUn
Medidas prácticas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales; [y]
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsUN-2 UN-2
Reuniones de fomento de la confianza
I mean, if the Elephant Man had a sister, sheUN-2 UN-2
Posteriormente, la Oficina de Asuntos de Desarme realizó una presentación sobre las medidas de fomento de la confianza.
Shut up, all of youUN-2 UN-2
Sin embargo, hay dos características universales de las medidas de fomento de la confianza: transparencia y apertura
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayMultiUn MultiUn
Las visitas de prueba y las inspecciones podrían considerarse como medidas de fomento de la confianza.
Oh, but we' re waiting for our coachUN-2 UN-2
Aceptaría las medidas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales.
The packaging shall be in accordance with the general provisions for allpackagings and packages given in marginal # of Appendix AUN-2 UN-2
Es preciso adoptar de inmediato medidas de fomento de la confianza para acabar con la desconfianza reinante
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksMultiUn MultiUn
El proyecto de remoción de minas constituye asimismo una importante medida de fomento de la confianza militar.
I don' t have to make that choiceUN-2 UN-2
La India ha iniciado muchas medidas de fomento de la confianza y seguiremos activos en este campo
Then what is it?MultiUn MultiUn
dd # y Corr # edidas de fomento de la confianza en los planos regional y subregional
Poor thing.Poor thingMultiUn MultiUn
Podrían también proporcionar los necesarios mecanismos de fomento de la confianza entre los dos países.
Thee can search usUN-2 UN-2
Eso exige transparencia y medidas de fomento de la confianza
You' re alive!MultiUn MultiUn
La tercera cuestión es la relativa a las medidas de fomento de la confianza.
First of all, you look nothing like the DevilUN-2 UN-2
La comunidad internacional apoyará la adopción de medidas concretas de fomento de la confianza con ese objetivo
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyMultiUn MultiUn
Fomento de la confianza entre los Estados requirentes y los Estados requeridos
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberUN-2 UN-2
Medidas de transparencia y fomento de la confianza en las actividades relativas al espacio ultraterrestre (resolución 68/50);
You should know that better than IUN-2 UN-2
Que sirva esto como una medida de fomento de la confianza.
He' s got Miria trapped in a turshem sphereUN-2 UN-2
23824 sinne gevind in 90 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.