fondo de inversión cotizado oor Engels
fondo de inversión cotizado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ETF
exchange traded fund
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fondo de inversión cotizados
Their mouths are like adrop of strawberry jam in a glass of milkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se seguía recurriendo periódicamente a fondos de inversión cotizados para poder acceder rápidamente a determinados mercados.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toUN-2 UN-2
Fondo de inversión cotizado
The sea is a wondrous, mysterious, dangerous ladyUN-2 UN-2
De hecho, el gasto de la gestión interna podía ser inferior al de la inversión en fondos de inversión cotizados.
My name is A. K.- Why can' t you just caII me A. K.?UN-2 UN-2
El activo en fondos de inversión cotizados o gestionado externamente se indica como activo en dólares de los Estados Unidos.
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveUN-2 UN-2
Señaló que el 8,5% de la cartera de valores de América del Norte se había invertido en fondos de inversión cotizados.
Speaker, I would like to remind the hon. member that the # legislation was introduced by the previous government and supported by members on all sides of the House, including myselfUN-2 UN-2
Con el tiempo, tal vez la inversión en fondos de inversión cotizados, como instrumento de gestión de la cartera, se utilizaría menos.
I' il go northUN-2 UN-2
Con respecto al oro, las considerables salidas originadas en fondos de inversión cotizados contribuyeron a aumentar la tendencia descendente de los precios.
I know, business is businessUN-2 UN-2
• Renta variable (incluidos los fondos de inversión cotizados, las acciones ordinarias y preferentes, los valores acoplados y las sociedades de inversión inmobiliaria cotizadas)
mission # % complete. well, there you are. game overUN-2 UN-2
Los activos en fondos de inversión cotizados o fondos sectoriales de gestión externa se indican como activos en dólares de los Estados Unidos.
This is a company that has done business with Hydro-Québec, many other corporations and the federal government over the last # yearsUN-2 UN-2
[5: En julio de 2013 los fondos de inversión cotizados estaban un 33% por debajo de su máximo nivel, registrado en abril de 2013.]
Well, if you want, I can change the colourUN-2 UN-2
La utilización de fondos de inversión cotizados es una alternativa eficaz para la aplicación rápida y de bajo costo de la asignación de activos tácticos.
Slow down, lvy LeagueUN-2 UN-2
También deseaba saber el valor añadido de las inversiones de la Caja en fondos de inversión cotizados, así como los gastos asociados a esas inversiones.
Sounds like a good planUN-2 UN-2
Se hicieron inversiones indirectas en otros países por conducto de instituciones internacionales, fondos gestionados externamente en mercados emergentes y fronterizos, y fondos de inversión cotizados.
Closed bottleUN-2 UN-2
Una miembro del grupo de afiliados señaló que el valor de los fondos de inversión cotizados parecía estar creciendo y preguntó si eran solo partidas provisorias.
or g/km determined in accordance with Annex # a to Directive #/EEC (OJ No L #, #.#, pUN-2 UN-2
Respecto a los fondos de inversión cotizados, la Representante del Secretario General respondió que tal vez podía reducirse la exposición a medida que se incorporara más personal.
the guy who was killed wasnt even # years oldUN-2 UN-2
La Comisión sigue de cerca la evolución de los mercados de los fondos de inversión cotizados y de los FMM en el contexto de la banca en la sombra.
Can I see the text?EurLex-2 EurLex-2
Comercializa productos y servicios financieros, principalmente en forma de fondos de inversión cotizados en bolsa, y a nivel internacional trabaja a través de bancos y entidades de valores mobiliarios.
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEurLex-2 EurLex-2
Una parte de la cartera de inversiones de la Mutualidad de Seguros del Personal de las Naciones Unidas está colocada en iShares SMI (CH), que es un fondo de inversiones cotizado.
I believe in minimizing the role of the state and maximizing individual rightsUN-2 UN-2
En cuanto a los fondos de inversión cotizados, el FSB ha detectado un posible desajuste entre la liquidez ofrecida a los inversores de estos fondos y los activos subyacentes, menos líquidos.
TheAgency shall lay down detailed rules for the application of this paragraph after consulting the Staff CommitteeEurLex-2 EurLex-2
Servicios de inversiones financieras en relación con fondos en común de inversión, incluyendo fondos cotizados en bolsa
I know what they' re doing.I' ve known for awhiletmClass tmClass
772 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.