fondo de intervención oor Engels
fondo de intervención
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
intervention fund
en
Money or financial resources set aside to interpose or interfere in any business affair in order to affect an outcome.(Source: OED)
Por consiguiente, estas cantidades no deberían beneficiarse de la ayuda de los fondos de intervención de la UE.
These quantities should not therefore be eligible for subsidies from the EU's intervention funds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[364] Fondo de intervención para el apoyo a la artesanía y el comercio.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthEurLex-2 EurLex-2
d) Inexistencia de instalaciones técnicas y de fondos de intervención de las organizaciones de productores
I' m very glad you came hereEurLex-2 EurLex-2
Ausencia del fondo de intervención de la organización de productores
Miss Tanner obtained tickets for everyoneEurLex-2 EurLex-2
Fondos de Intervenciones y Fondos de Operaciones
So I' il-- I' il see you tomorrowEurLex-2 EurLex-2
Por consiguiente, estas cantidades no deberían beneficiarse de la ayuda de los fondos de intervención de la UE.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceEurLex-2 EurLex-2
Ausencia de los fondos de intervención de las organizaciones de productores
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
Ausencia del fondo de intervención de la organización de productores 2.22 - 2.25
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoEurLex-2 EurLex-2
La disponibilidad, por parte de dichas organizaciones, de instalaciones técnicas y de fondos de intervención adecuados.
My very first clientEurLex-2 EurLex-2
- Fondo de intervención para el desarrollo.
It is like that that the USA became the richest country of the world!UN-2 UN-2
Préstamo del Fondo de intervención Este
Open the fucking door!EurLex-2 EurLex-2
subvenciones del Fondo de intervención para los aeropuertos y el transporte aéreo («FIATA») por un importe de 1,107 millones EUR,
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.EurLex-2 EurLex-2
Participar en los fondos de intervención que favorecen el desarrollo local en las zonas muy afectadas por el éxodo rural.
They tried to kill you?UN-2 UN-2
La semana pasada pronunció un discurso sobre política social en el que proponía –en realidad exigía– la creación de un fondo de intervención.
I can' t help youEuroparl8 Europarl8
Para compensar a los productores por las capturas no vendidas las organizaciones de productores podrán crear unos fondos de intervención con que financiarlas.
So how come you stopped painting?EurLex-2 EurLex-2
El Kreditanstalt für Wiederaufbau (Instituto de crédito para la reconstrucción) concedió un préstamo de 900000 DEM del Beteiligungsfond Ost (Fondo de intervención Este).
We got plenty of time.Shut up, you!EurLex-2 EurLex-2
Esto lo apoyamos, con la condición de que ese fondo de intervención no se utilice para las víctimas de las políticas del Comisario McCreevy.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of theinterlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEuroparl8 Europarl8
Estas irregularidades se referían al reconocimiento de las organizaciones de productores, a los controles de su funcionamiento y a la existencia de fondos de intervención.
How did you know about it?EurLex-2 EurLex-2
El fondo de intervención para crisis instituido por la Oficina de Minorías Nacionales y Étnicas contará en # con # millones de forint, frente a # millones en
A civil Type Certificate; orMultiUn MultiUn
Avanza a buen ritmo la creación del Fondo de Intervención Agrícola del Estado, pero habrá que trabajar aún más para reorganizar el Ministerio de Agricultura.
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurLex-2 EurLex-2
El artículo 15 estipula que para suministrar los recursos necesarios las organizaciones constituirán un fondo de intervención que se nutrirá de las contribuciones de sus miembros.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.EurLex-2 EurLex-2
En opinión del Tribunal, la falta de fondos de intervención en las organizaciones de productores significa que la OCM no puede funcionar como se pretendía originalmente.
We' re going to... track down the migrantswho have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
Estos fondos de intervención, alimentados normalmente mediante cotizaciones basadas en las cantidades puestas a la venta, no pueden beneficiarse de una compensación financiera mediante fondos públicos.
So, lay it out for meEurLex-2 EurLex-2
6) abonar las contribuciones financieras previstas por los estatutos para la constitución y aprovisionamiento del fondo de intervención previsto en el apartado 3 del artículo 17,
I can # you anytime I want toEurLex-2 EurLex-2
6) abonar las contribuciones financieras previstas por los estatutos para la constitución y aprovisionamiento del fondo de intervención contemplado en el apartado 3 del artículo 17;
I know what junk isEurLex-2 EurLex-2
11970 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.