forastera oor Engels

forastera

naamwoord, adjektiefvroulike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

stranger

naamwoord
en
outsider or foreigner
Yo le pregunté al forastero cuál era su nombre.
I asked the stranger what his name was.
enwiktionary-2017-09
feminine form of forastero

outsider

naamwoord
Ya no, somos enemigas, y no admiten forasteros fácilmente.
We're no longer enemies and they don't admit outsiders easily.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

gorgojo forastero de los granos
Ahasverus advena · foreign grain beetle
forasteras
outsiders · strangers
forasteros
outsiders · strangers
Forastero en tierra extraña
Stranger in a Strange Land
forastero
alien · caller · exotic · foreign · foreigner · guest · out-of-town · outlander · outlandish · outside · outsider · rare · strange · stranger · unknown · unusual · visitor
la forastera
outsider · stranger
Forastero amazónico
amazonian forastero
el forastero
outsider · stranger
forastero
alien · caller · exotic · foreign · foreigner · guest · out-of-town · outlander · outlandish · outside · outsider · rare · strange · stranger · unknown · unusual · visitor

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Supongamos, como forastero sospechoso que es, que no puede conseguir la libertad bajo fianza en esta ciudad.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
»¿Alguien ha visto por la casa de postas a algún forastero?
Here, here, here and hereLiterature Literature
Los Forasteros Remotos eran capaces de albergar ira, violencia, diversión, admiración.
Aren' t you glad that I am here now tolook after you?Literature Literature
Pero la política, he oído, abundaba en vínculos tribales, impenetrables para el forastero.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsLiterature Literature
De pronto se encontró en las calles de una ciudad forastera.
I' m sentimental about birthdaysLiterature Literature
No debería sorprenderos que alguien observe a unos forasteros que se adentran a caballo en estas montañas.
Dr. Whatever?You guys aren' t really f rom the Department of HealthLiterature Literature
Como es lógico, yo no sé dónde está porque soy forastero, pero debería ser capaz de encontrarla.
I was thinking of when I leaveLiterature Literature
Aquí hay muchos forasteros.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Un completo forastero —replicó Jimmy con una ligera mueca.
I mean, really fucking boring, okayLiterature Literature
Incluso hoy, el temor a los forasteros seguía siendo intenso.
Nothing counts at allLiterature Literature
Un forastero gentil se ofreció para entregar unos componentes necesarios para hacer llamadas que no pudieran ser rastreadas.
You' re asking me to leave the only thing I' ve ever doneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Greer pensaba que solo querían asustar a los forasteros.
Any chance we can have a drink, Bradford?Literature Literature
El alguacil estaba justo donde había estado el forastero.
I don' t want to hear any moreLiterature Literature
Los que me vendieron los caballos me dijeron que habían visto a más forasteros.
Greater than treasure, UsulLiterature Literature
El forastero miró hacia la mano oculta, y otra vez a sir Robert.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sLiterature Literature
Residentes de las comunidades alrededores de la zona de expansión propuesta de Columbia están en peligro tremendo de desplazamiento, como las nuevas facilidades de Columbia traerían un influjo interminable de forasteros ricos que competirían con residentes de bajo ingreso y largo estancia para viviendas del barrio.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyCommon crawl Common crawl
Deuteronomio 14:21 está en armonía con esto, pues da a los israelitas en la Tierra Prometida el mandato de deshacerse de tales cuerpos muertos no desangrados, pero les permite venderlos a forasteros.
This man, Amador, where is he now?jw2019 jw2019
Hombres de las montañas de Virginia Occidental, recelosos de los forasteros.
I' ve processed all my feelings of anger, shame and guilt in an emotionally safe environmentLiterature Literature
¿Un forastero es el único que tiene agallas?
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Ninguna alma de ustedes debe comer sangre y ningún residente forastero que esté residiendo como forastero en medio de ustedes debe comer sangre.’”
She gave me the creepsjw2019 jw2019
No está mal para ser forastera.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por el acento de ellos, me di cuenta de que eran forasteros.
Do yourself a favourjw2019 jw2019
¿Forastero?
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El sacerdote hizo llegar la noticia al palacio: un joven forastero había matado al toro de Maratón.
You pulled it out, girl!Literature Literature
Para muchos yo seguía siendo un forastero que, durante un tiempo, había sido considerado sospechoso.
You' re nothing in hereLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.