prensa de forjar
forjemos oor Engels
forjemos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros or nosotras) imperative form of forjar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present subjunctive form of forjar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sr. Hun Sen (Camboya) (habla en camboyano; interpretación proporcionada por la delegación): El excelente informe titulado “Un concepto más amplio de la libertad”, del Excmo. Sr. Kofi Annan, Secretario General de las Naciones Unidas, y sus colegas, presenta una visión y unas propuestas mundiales para que forjemos juntos la solidaridad humana mediante un mundo más justo y civilizado
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?MultiUn MultiUn
Forjemos una personalidad piadosa imitando a Cristo Jesús
Need some help with this stuff?jw2019 jw2019
Ha llegado el momento de que en las Naciones Unidas lancemos una campaña decisiva y organizada contra todas las formas de tráfico y explotación de seres humanos, y forjemos una asociación mundial contra la esclavitud y el tráfico de seres humanos en el siglo XXI.
I promise you we' re gonna get your daughter backUN-2 UN-2
Hay órdenes que deben ejecutarse. Para que nosotros forjemos la habilidad de prevalecer.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y como madre, no puedo menos que aspirar a que forjemos una niñez llena de amor, de educación y de valores morales para que vivamos en un mundo y en una civilización colmada de paz y de amor, digna para el ser humano.
Immune system disordersUN-2 UN-2
Forjemos juntos un mundo de corredores.
You' re a hard guy to get ahold ofLiterature Literature
Ha llegado el momento de que en las Naciones Unidas lancemos una campaña decisiva y organizada contra todas las formas de tráfico y explotación de seres humanos, y forjemos una asociación mundial contra la esclavitud y el tráfico de seres humanos en el siglo XXI
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.MultiUn MultiUn
En nombre del Relator Especial, un funcionario de la OACDH asistió a la "Conferencia internacional sobre los niños, la tortura y otras formas de violencia: afrontemos los hechos, forjemos el futuro", que se celebró en Tampere (Finlandia) del 28 al 30 de noviembre de 2001.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them,may not be sold as organic products, and thelivestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleUN-2 UN-2
También es muy importante designar a los coordinadores de la Comisión que aseguren que forjemos diversos vínculos con respecto al suministro energético.
Assuming all the paperwork is in orderEuroparl8 Europarl8
El Gobierno del Afganistán reconoce cada vez más que la única paz duradera es la que forjemos junto con nuestros aliados de la región
Maybe he just gave them something to live forMultiUn MultiUn
Por lo tanto, estos deberes y tareas no exigen meramente el cumplimiento del mecanismo multilateral de las Naciones Unidas por cada uno de los Estados Miembros, sino también que forjemos una cooperación y asociación a todos los niveles y entre todas las partes interesadas.
[ Line ringing ]reese, pick upUN-2 UN-2
Él también desea que, como herreros, forjemos eslabones celestiales soldados a fin de vencer la maldición49 de la fragmentación familiar.
You say that too muchLDS LDS
El Informe sobre la salud en el mundo 2003, publicado el mes pasado, se refiere a la reconstruc-ción y al fortalecimiento de los sistemas de salud, y su subtítulo es «Forjemos el futuro».
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herWHO WHO
Forjemos un nuevo consenso.
Yes.Read this, tooUN-2 UN-2
Forjemos un futuro en condiciones de igualdad para todos”
I' il call you FridayMultiUn MultiUn
En nombre del Relator Especial, un funcionario de la OACDH asistió a la "Conferencia internacional sobre los niños, la tortura y otras formas de violencia: afrontemos los hechos, forjemos el futuro", que se celebró en Tampere (Finlandia) del # al # de noviembre de
They took a report, butthey don' t think he' s missingMultiUn MultiUn
Lo que forjemos hoy jamás será destruido.
No, she wasn' t.- All rightLiterature Literature
Es necesario que forjemos un consenso en nuestra acción colectiva para promover y mantener nuestra seguridad colectiva.
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDUN-2 UN-2
Por lo tanto, es imprescindible que los países en desarrollo sin litoral, los vecinos de tránsito y los asociados para el desarrollo forjemos un frente común y demos respuesta a los problemas que encaran los países en desarrollo sin litoral, con un espíritu de solidaridad y cooperación;
Now turn it overUN-2 UN-2
Por lo tanto, estos deberes y tareas no exigen meramente el cumplimiento del mecanismo multilateral de las Naciones Unidas por cada uno de los Estados Miembros, sino también que forjemos una cooperación y asociación a todos los niveles y entre todas las partes interesadas
Thanks for taking such good care of our familyMultiUn MultiUn
Aprovechemos este conocimiento, esta sabiduría que hemos adquirido a partir del dolor y forjemos una confianza institucional aún mayor en el fomento de la cooperación, el consenso y la coalición más amplios posibles al seguir adelante con este nuevo sistema mundial
What about me?MultiUn MultiUn
Forjemos un nuevo consenso
Got to be vigilantMultiUn MultiUn
No nos forjemos falsas esperanzas.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesLiterature Literature
Es urgente que forjemos entre las naciones una nueva alianza, una comunidad de destino
Do you know how to bargain?MultiUn MultiUn
Forjemos un nuevo porvenir para nuestras naciones
I mean, your fatherMultiUn MultiUn
150 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.