Provincia de Forlì-Cesena
Province of Forlì-Cesena
Forlì oor Engels
Forlì
es
Ciudad italiana de la provincia de Forlì-Cesena en la región de la Emilia-Romaña.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Forlì
Te espero esta noche a las 8, en la pizzería de la calle Melozzo di Forlì.
I'll be waiting for you tonight at 8 pm, at the pizza joint at Melozzo from Forlì street!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los Ministros encomendaron al Comité de Coordinadores Nacionales que elaborase el plan de acción de la Iniciativa de Europa Central para el período 2002-2003, que se aprobaría en la Cumbre de la Iniciativa de Europa Central en Trieste, teniendo en cuenta, entre otras cosas, los resultados de la Conferencia de Forli, en la que se creó una red de centros universitarios y se definió un conjunto de temas concretos que deberían considerarse al establecer las futuras prioridades de cooperación de la Iniciativa.
I could go check it outUN-2 UN-2
" En el nombre del Jefe de Policía de Forlì, que ha ordenado este castigo
I don' t know what the hell' s going on, but Hank sure as shit didn' t pay ' emopensubtitles2 opensubtitles2
Los ejércitos papales marchan hacia Forli.
I thought Tanto was dead, for chrissakeLiterature Literature
Conozco a todos en Forli, Su Eminencia.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero, si es así, ¿por qué razón Dante, en vez de regresar a Forlì o a Arezzo, se quedó tanto tiempo en aquella corte?
Thank you, doctor, I feel rebornLiterature Literature
El Ministerio de Desarrollo Económico comunica que ha recibido una solicitud de permiso de exploración de hidrocarburos de la empresa Exploenergy Srl, denominada convencionalmente «Castiglione di Cervia» en una zona situada en la región de Emilia-Romaña y, concretamente, en las provincias de Rávena y Forlì-Cesena, delimitada por los arcos de meridiano y paralelo cuyos vértices están determinados por las siguientes coordenadas geográficas:
What' s wrong with that plate?EurLex-2 EurLex-2
tras cada una de las palabras «Forlí-Cesena» y «Rímini» se añade el texto siguiente: «(excepto el área provincial situada al norte de la carretera nacional no 9 — Via Emilia)»;
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Serán hechos rehenes, ¡ en el momento que ataquemos Forli!
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Demandante: STC SpA (Forlì, Italia) (representantes: A.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevanteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A finales del mes el avance había alcanzado Forlì, a mitad de camino entre Rímini y Bolonia.
I got new legsWikiMatrix WikiMatrix
La sede está tambièn cerca de los tres aeropuertos de Forlì, Rimini y Bolonia.
Do not shake so much, the wind carries itCommon crawl Common crawl
Hoteles en Forli: Este establecimiento de 4 estrellas con sus 68 habitaciones es un alojamiento con las más altas exigencias.
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whileCommon crawl Common crawl
Procede, por lo tanto, conceder una participación financiera de la Unión no superior al 50 % de los gastos subvencionables a: Alemania, Baden-Wurtemberg, Diabrotica virgifera, distrito rural de Breisgau-Hochschwarzwald y ciudad de Friburgo, distrito rural de Rastatt y distrito urbano de Baden-Baden (2011); Alemania, Diabrotica virgifera, Hesse (2011); Alemania, Diabrotica virgifera, Renania del Norte-Westfalia (2011); Francia, Anoplophora glabripennis, (de noviembre de 2011 a diciembre de 2012); Italia, Emilia-Romaña, Pseudomonas syringae pv.Actinidiae, provincias de Bolonia, Ferrara, Rávena y Forlì-Cesena (2011), y Países Bajos, Anoplophora glabripennis, zona de Almere (de noviembre de 2010 a diciembre de 2011).
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
A la mañana siguiente, con algo parecido a la esperanza por compañera, salí de Forli camino de Roma.
No worse than the rest of usLiterature Literature
tras cada una de las palabras «Forlí-Cesena» y «Rímini» se añade el texto siguiente: «[excepto el área provincial situada al norte de la carretera nacional no 9 — Via Emilia]»;
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofEurLex-2 EurLex-2
PROVINCIA DE FORLÌ
It is the alienated property of Men. "EurLex-2 EurLex-2
¿Por qué debería rendirme a Forli?
Well I got some more great news for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Este edificio, antigua residencia del conde Tedoli, pasó a ser un hotel en 1880 y tomó su nombre de Angelo Masini, el tenor más célebre de Forli.
Thank you, noCommon crawl Common crawl
18 De la citada respuesta se deduce que la cuestión planteada por el Tribunale civile e penale di Forlì es la siguiente:
postal and e-mail addressesEurLex-2 EurLex-2
Archivio Paulucci de' Calboli, Forli
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workLiterature Literature
Tiene los brazos que necesita y se ha retirado a su castillo en Forli.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forlie guardó silencio mientras caminaba con los magos y ladrones.
A- negative' s all we gotLiterature Literature
Debemos comenzar con quien está más cercano a la tarántula de Forli,
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El elegante Hotel Masini se ubica en el corazón del casco antiguo de Forli, en la tranquila zona peatonal y a tan sólo 200 m de la Piazza Saffi.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youCommon crawl Common crawl
206 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.