formación virtual oor Engels

formación virtual

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

e-learning

naamwoord

En algunos casos se utiliza el módulo de formación virtual diseñado conjuntamente por la Comisión, los Estados miembros y la EUIPO.
The e-learning training module developed in cooperation between the Commission, Member States and EUIPO is used in some cases.

Soortgelyke frases

formación virtual asincrónica
asynchronous e-training · asynchronous online training · asynchronous virtual training · delayed-interaction e-training · delayed-response online training · delayed-time e-training · delayed-time online training · non-real time online training

voorbeelde

El proyecto además mejoró las capacidades de la región mediante seminarios y un centro de formación virtual.
Thanks to workshops and a virtual training centre, the project also built up capacity.

Uno de los resultados de sus esfuerzos es el Centro de Formación Virtual (VTC).
One of the outcomes of their efforts is the Virtual Training Centre (VTC).

Los jóvenes imposibilitados de movilidad física podrían participar en una movilidad de formación virtual utilizando herramientas de TI.
Young people for whom physical mobility is not possible could participate in virtual learning mobility by using IT tools.

La movilidad de formación virtual no debe sustituir a la movilidad de formación física.
Virtual learning mobility must not replace physical learning mobility.

Creación de programas de formación específicos por parte del Centro de Formación Virtual e impartición de cursos
Specific training programmes are developed by IP VTC and trainings are held.

También ofrece formaciones virtuales en colaboración con otras universidades de Cataluña y de las islas Baleares (España).
It also offers virtual training in conjunction with other universities in Catalonia and the Balearic Islands (Spain).

El objetivo de este curso es el de dar a conocer los elementos básicos de la formación virtual.
The objective of this course is to disseminate the basic items of virtual training.

Formación virtual sobre regeneración de terrenos industriales abandonados
Virtual training for brownfield regeneration

Los jóvenes imposibilitados de movilidad física podrían participar en una movilidad de formación virtual utilizando herramientas de TI
Young people for whom physical mobility is not possible could participate in virtual learning mobility by using IT tools

La movilidad de formación virtual no debe sustituir a la movilidad de formación física
Virtual learning mobility must not replace physical learning mobility

Además incluye una lista de algunos programas y cursos de formación virtuales en América Latina.
The funding for the module development was provided by APGEN, the United Nations Development Programme's Regional Gender Program (UNDP-APGEN) .

La primera formación virtual de esta academia poco tradicional tendrá lugar del 3 al 28 de marzo.
“Access to the internet is a thousand times cheaper in Scandinavian countries than in my village,” says Nigerian activist John Dada, who specialises in information and communications technologies ( ICTs ) for development.

Diseñaron también tres modelos de formación virtual dedicados a temas de interés para los colectivos dedicados a las CSH.
In addition, they designed three online training modules on topics relevant to the SSH communities.

Con Hangouts Meet, puedes organizar clases de formación virtuales e internacionales y así ahorrar tiempo y gastos de desplazamiento.
Use Hangouts Meet to conduct virtual training classes across the globe and save time and travel costs.

Con Hangouts Meet, puedes impartir clases de formación virtual en todo el mundo y así ahorrar tiempo y gastos de desplazamiento.
Use Hangouts Meet to conduct virtual training classes across the globe while saving time and travel costs.

En algunos casos se utiliza el módulo de formación virtual diseñado conjuntamente por la Comisión, los Estados miembros y la EUIPO.
The e-learning training module developed in cooperation between the Commission, Member States and EUIPO is used in some cases.

Creación de programas de formación específicos que mejoren el uso del Centro de Formación Virtual de la OPIUE donde sea necesario
Develop specific training programmes improving the use of the EUIPO Virtual Training Centre (IP VTC) where necessary

En su conjunto, dicha estrategia está encaminada al desarrollo exitoso de un trabajo de grado para programas de formación virtual profesional y posgradual.
Such strategy aims at having a successful development of a graduation project for students of undergraduate and postgraduate virtual programs.

El manual contiene estudios de caso y varias herramientas como el Centro de Formación Virtual y la Herramienta de Evaluación Sostenible, que lo enriquecen.
The manual is enriched with case studies and several tools, such as the Virtual Training Centre and Sustainable Assessment Tool.

Por último, los módulos de formación virtual abarcan el ciclo completo de un proyecto, incluyendo cursos sobre negociación de contratos y coordinación de proyectos.
Finally, the e-training modules cover the entire project life-cycle with subsequent courses on contract negotiation and project management.

El programa hará hincapié en tres temas clave y proporcionará instrumentos tales como estructuras de formación virtuales, modalidades de cooperación e intercambio de buenas prácticas.
The programme will focus on three key themes, and provides for instruments such as virtual structures for information, cooperation, and the exchange of good practice.

El software desarrollado para los conductores de vehículos de pasajeros incluyó programas de simulación de la conducción, formación virtual, simulación ADAS/IVICS y mayor realismo.
Software that was developed for the latter included driving simulation, virtual instruction, ADAS/IVICS simulation and enhanced reality.

Ahorra tiempo y gastos de desplazamiento ofreciendo clases de formación virtuales a las que se pueda acceder desde cualquier lugar del mundo con Hangouts Meet.
Save time and travel costs by conducting a virtual training class across the globe with Hangouts Meet.

Se refiere más concretamente al desarrollo, para Zabalnet, de herramientas de "formación virtual" y a distancia, y, para RPS, de herramientas de gestión de PYMEs.
It aims more particularly, in the case of Zabalnet, at the development of "virtual training" and distance training tools and, in the case of RPS, at SME management tools.