formación vía satélite oor Engels
formación vía satélite
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
satellite-delivered training
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Simulaciones numéricas de la formación del disco de satélites de la Vía Láctea a partir de la acreción de asociaciones de galaxias enanas
What would you suggest, doctor?scielo-title scielo-title
Una iniciativa financiada por la Unión Europea ha brindado apoyo a una nueva generación de astrofísicos para descubrir e interpretar nuevas evidencias de la formación de satélites de la Vía Láctea hasta las estructuras cósmicas mayores.
They told her about mecordis cordis
Fue una gran experiencia en el que expresaron su agradecimiento por la creación de este único centro de formación vía satélite.
That' s not funnyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Servicios de formación relacionados con la supervisión, detección, rastreo, localización o análisis de sistemas de comunicación vía satélite
And we can just leavetmClass tmClass
Servicios de formación en relación con aparatos y equipos de comunicaciones vía satélite, aparatos e instrumentos de comunicaciones inalámbricas, aparatos e instrumentos de telecomunicaciones y equipos de tratamiento de datos
It' s good to see youtmClass tmClass
Servicios de formación relacionados con la recepción, supervisión, detección, rastreo, localización, análisis, intercepción o registro de comunicaciones vía satélite
• IMM 1102B - Work PermittmClass tmClass
Suministro en línea de información y conocimientos enciclopédicos en general relativos al esparcimiento, educación, formación, deportes, cultura, noticias, asuntos de actualidad, programas vía satélite, por televisión y radio, películas, libros y otros productos de imprenta, videojuegos, juegos informáticos
Scientific prospecting servicestmClass tmClass
Suministro en línea de información y conocimientos enciclopédicos en general relativos al esparcimiento, educación, formación, deportes, cultura, noticias, asuntos de actualidad, programas vía satélite, por televisión y radio, música, películas, libros y otros productos de imprenta, videojuegos, juegos informáticos
These parties don' t come cheaptmClass tmClass
México apoya el proyecto titulado “Educación a distancia vía satélite en el ámbito regional para la formación de profesores, la educación y el desarrollo humano en zonas rurales del hemisferio”, propuesto por Belice para su incorporación al programa de cooperación para el desarrollo de la OEA
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringMultiUn MultiUn
México apoya el proyecto titulado “Educación a distancia vía satélite en el ámbito regional para la formación de profesores, la educación y el desarrollo humano en zonas rurales del hemisferio”, propuesto por Belice para su incorporación al programa de cooperación para el desarrollo de la OEA.
Eight months after that a trial date is scheduledUN-2 UN-2
De este modo se crearon cuatro centros avanzados de formación y divulgación y se impartieron cursos en las instalaciones con sincrotrones (con transmisión remota vía satélite) para divulgar tecnologías de biocristalografía.
Remain where you are with your hands in the aircordis cordis
Educación, formación e instrucción en materia de programación de televisión comprimida digitalmente e interactiva y en materia de difusión por fibra óptica, cable o vía satélite
Why do you want to go away, then?tmClass tmClass
Producción y divulgación de texto, imágenes, audio, vídeo, animaciones, juegos, juegos informáticos y otros datos para esparcimiento, educación y formación a través de redes de telecomunicaciones, redes de teléfonos móviles, redes de difusión, redes vía satélite, Internet y redes informáticas mundiales
If I don' t find anybody cool,I' il come sit next to you for a whiletmClass tmClass
En mi circunscripción Devon and East Plymouth, en la que existen ciudades y comunidades agrícolas aisladas, se han puesto en marcha numerosos proyectos de TIC: para la enseñanza a distancia, los intercambios de información con las universidades de otros Estados miembros, la formación y los negocios, como la conexión de vídeo ISDN vía satélite para las subastas de ganado en las que se pueden hacer ofertas a distancia o las operaciones de venta a distancia.
Given a few weeks?Tonight!Europarl8 Europarl8
Formación práctica [demostración] en relación con software, aparatos y sistemas de intercomunicación y de alarma, transmisores de teleasistencia a través de red telefónica o informática, sistemas de geolocalización vía satélite
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist ittmClass tmClass
Educación o formación en materia de sistemas de posicionamiento mundial o en relación con la navegación mediante el uso de sistemas de posicionamiento mundial o en relación con la navegación vía satélite
There was a nurse there when i got back.He had been in the surgery with hertmClass tmClass
Celebración de seminarios, exhibiciones, conferencias, formación en linea, seminarios y talleres en línea sobre cuestiones técnicas en relación con telecomunicaciones y ordenadores para telecomunicaciones, por cable, vía satélite y proveedores de servicios informáticos, y desarrollo y distribución de material impreso en relación con los mencionados
These yellow stones that burn like coaltmClass tmClass
Chasis de adición de usuario múltiple, chasis de concentrador y tarjetas de línea universal, módems vía satélite/enrutadores de IP que realizan la optimización de TCP/IP, calidad específica de aplicaciones de formación de servicios y velocidad, aceleración de TCP/IP, seguridad de 3DES, funcionalidad de cortafuegos e interfaz de RF de satélite
If only I didn' t know you so welltmClass tmClass
Transmisión de información (servicios de telecomunicación) por fax, vías radiofónica y/o televisual, usando o no las comunicaciones vía satélite, relativa a la puesta a punto, la garantía, intercambio estándar, el alquiler, el alquiler venta y la formación en materia de motores y/o de módulos de motores, barquillas e inversores utilizados en los ámbitos aeronáutico y espacial
The potential risk for humans is unknowntmClass tmClass
Servicios de formación educativa y servicios de formación y educación en línea, en concreto, organización de seminarios, talleres, conferencias de audio y vídeo, eventos públicos y privados vía satélite, cursos, charlas, talleres y simposios con material de instrucción, motivación, espiritual y de desarrollo dirigido al desarrollo de virtudes, psicología positiva, concienciación personal, confianza y perfeccionamiento, comunicaciones interpersonales y empresariales, gestión, liderazgo, guía, entrenamiento y habla
And sometime in the environs # there was a big earthquake in the countytmClass tmClass
Naturalmente, muchos de nosotros estamos muy preocupados no sólo por la formación del primer Estado islámico de Europa, celebrada por todos los medios de comunicación yihadistas -por ejemplo, el entusiasmado director del canal de televisión vía satélite Al-Arabiya-, sino también por la suerte de la minoría serbia cristiano-ortodoxa, recordada por las sabias palabras del Vaticano.
Oral explanations of voteEuroparl8 Europarl8
Servicios de formación individual y colectiva, de entrenamiento operacional en la conducción y el mantenimiento de las instalaciones nucleares, de plataforma, de combate, de navegación, a base de simuladores (radares, pantallas de visualización a 360°, sistema de geolocalización vía satélite)
He got the phonetmClass tmClass
Habida cuenta, en particular, de las disposiciones establecidas por el Reglamento (CE) no 2371/20022 del Consejo ( 2 ), se concede prioridad a las medidas que tengan por objeto la extensión del sistema de control vía satélite (SLB) a los buques de menos de 24 metros de eslora, la realización de proyectos piloto para la transmisión de la información por vía electrónica o para la teledetección de los buques pesqueros, así como la formación de agentes nacionales.
for # days from that date for products falling within heading N° # and subheading # # of the combined nomenclature, originating in and coming from RomaniaEurLex-2 EurLex-2
Habida cuenta, en particular, de las disposiciones establecidas por el Reglamento (CE) n° 2371/20022 del Consejo(2), se concede prioridad a las medidas que tengan por objeto la extensión del sistema de control vía satélite (SLB) a los buques de menos de 24 metros de eslora, la realización de proyectos piloto para la transmisión de la información por vía electrónica o para la teledetección de los buques pesqueros, así como la formación de agentes nacionales.
Oh, it was one remoteEurLex-2 EurLex-2
Servicios de educación, en concreto, celebración de seminarios, exposiciones, muestras comerciales, conferencias, formación en línea pública y privada, seminarios en la web y talleres sobre cuestiones técnicas en relación con las telecomunicaciones y ordenadores para proveedores de servicios de telecomunicaciones, por cable, vía satélite e informáticos y para suministradores, y desarrollo y distribución de material impreso en relación con los mencionados
He almost never leaves the housetmClass tmClass
56 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.