foro de las principales economías sobre energía y clima oor Engels
foro de las principales economías sobre energía y clima
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
MEF
Major Economies Forum
Major Economies Forum on Energy and Climate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vistas las resoluciones aprobadas el 10 de julio de 2009 en la Cumbre del G8 y en el Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima celebrados en L'Aquila (Italia),
Commission Decision of # February # amending Decision#/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Los participantes aprobaron la declaración del foro de las principales economías sobre energía y clima, allanando así el camino para concertar un pacto mundial amplio en Copenhague y acordaron seguir trabajando juntos en los meses siguientes
Recruitment notice PE/#/S- Director (Function group AD, grade #)- Directorate for Relations with the Political GroupsMultiUn MultiUn
Los participantes aprobaron la declaración del foro de las principales economías sobre energía y clima, allanando así el camino para concertar un pacto mundial amplio en Copenhague y acordaron seguir trabajando juntos en los meses siguientes.
I' ve already looked into it for myselfUN-2 UN-2
El CESE también se muestra muy crítico con la ausencia de un compromiso financiero concreto por parte del G#, ocho países adicionales y la UE, reunidos en el Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima, celebrado en L’Aquila, Italia, el # de julio de
The committee shall adopt its rules of procedureoj4 oj4
El CESE también se muestra muy crítico con la ausencia de un compromiso financiero concreto por parte del G8, ocho países adicionales y la UE, reunidos en el Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima, celebrado en L’Aquila, Italia, el 9 de julio de 2009.
That certainly isn' tEurLex-2 EurLex-2
En esa sesión ampliada, los 16 dirigentes del foro de las principales economías sobre energía y clima, la Comisión Europea, Suecia, Dinamarca y el Secretario General de las Naciones Unidas llegaron a un acuerdo sobre las bases fundamentales de un pacto sobre el clima para la Conferencia de Copenhague.
Wind directionUN-2 UN-2
Considerando que la Cumbre del G8 y el Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima celebrados en L'Aquila (Italia) han reconocido que, de acuerdo con las conclusiones de la CMNUCC y del Protocolo de Kyoto, la temperatura media en el mundo no debe aumentar más de 2° C con respecto a los niveles de la época preindustrial,
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itEurLex-2 EurLex-2
Considerando que la Cumbre del G# y el Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima celebrados en L'Aquila (Italia) han reconocido que, de acuerdo con las conclusiones de la CMNUCC y del Protocolo de Kyoto, la temperatura media en el mundo no debe aumentar más de #° C con respecto a los niveles de la época preindustrial
I' m going to get back to my dateoj4 oj4
En el curso de los tres días de la Cumbre se aprobaron siete documentos, a saber: la declaración del Grupo de los Ocho sobre liderazgo responsable para un futuro sostenible, la declaración del Grupo de los Ocho sobre la lucha contra el terrorismo, la declaración de L'Aquila del Grupo de los Ocho sobre la no proliferación, la declaración conjunta sobre la promoción de la agenda mundial, la declaración del foro de las principales economías sobre energía y clima, la declaración del Grupo de los Ocho y África sobre la asociación reforzada # frica sobre el agua y las condiciones sanitarias básicas y la declaración conjunta sobre seguridad alimentaria, denominada “Iniciativa de L'Aquila sobre Seguridad Alimentaria”
It shall apply from # SeptemberMultiUn MultiUn
En el curso de los tres días de la Cumbre se aprobaron siete documentos, a saber: la declaración del Grupo de los Ocho sobre liderazgo responsable para un futuro sostenible, la declaración del Grupo de los Ocho sobre la lucha contra el terrorismo, la declaración de L’Aquila del Grupo de los Ocho sobre la no proliferación, la declaración conjunta sobre la promoción de la agenda mundial, la declaración del foro de las principales economías sobre energía y clima, la declaración del Grupo de los Ocho y África sobre la asociación reforzada G8-Africa sobre el agua y las condiciones sanitarias básicas y la declaración conjunta sobre seguridad alimentaria, denominada “Iniciativa de L’Aquila sobre Seguridad Alimentaria”.
She had on a grey sweater?UN-2 UN-2
En abril pasado, la Secretaria de Estado Hillary Clinton se dirigió a los representantes que se encontraban en la primera sesión preparatoria del Foro de las Principales Economías sobre la Energía y el Clima, celebrada en Washington, D.C.
Do you think you could go out with him?UN-2 UN-2
Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima
It' s the tough- guy actParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FORO DE LAS PRINCIPALES ECONOMÍAS SOBRE ENERGÍA Y CLIMA (FPE): El 17 de abril, los representantes de los Líderes del FPE se reunieron en Washington, DC.
Let' s go this way!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
REUNIÓN DE SIETE LÍDERES DEL FORO DE LAS PRINCIPALES ECONOMÍAS SOBRE ENERGÍA Y CLIMA: Este evento se realizó en Roma, Italia, del 30 de junio al 1 de julio.
The policeman went in and really did come out with our keyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FORO DE LAS PRINCIPALES ECONOMÍAS SOBRE ENERGÍA Y CLIMA: El Foro de las principales economías sobre energía y clima tendrá lugar del 27-28 de abril en Washington, D.C., EE.UU.
with the requirements in point #.# since birth or for theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al igual que las instituciones antes mencionadas, la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos, la Agencia Internacional de la Energía, el Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima y la Ministerial de Energía Limpia tienen un rol importante que jugar al tratar con estos problemas.
Lydecker) They were designed to killParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quizá no es una coincidencia que la mayoría de los países invitados por Dinamarca fueran los participantes del “Foro de las principales economías sobre energía y clima” convocado originalmente por el entonces presidente estadounidense George W. Bush y relanzado antes de la reunión de Copenhague por el Presidente Obama, supuestamente para “facilitar un diálogo sincero entre las principales economías desarrolladas y en desarrollo”.
Do you think that' s possible?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FORO DE LAS PRINCIPALES ECONOMÍAS SOBRE ENERGÍA Y CLIMA: La Octava Reunión de los Representantes de los Líderes del Foro de las Principales Economías sobre Energía y Clima se realizó en Nueva York, EE.UU., de 20 al 21 de septiembre de 2010, y contó con la asistencia de funcionarios de las 17 principales economías, así como de las NU, Barbados, Dinamarca, Egipto, Singapur y España.
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los comentarios de Stern se hacieron públicos después de que Estados Unidos participara en el Foro de las Principales Economías sobre el Clima y la Energía en Washington.
I understand you' re about to launch the very strike we just prevented Vice President Daniels from launchingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestros países seguirán trabajando juntos para enfocar el cambio climático con el fin de conseguir un acuerdo mundial ambicioso e inclusivo dentro de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, al mismo tiempo que colaboran mediante mecanismos complementarios como el Foro de Economías Principales, la Coalición sobre el Clima y el Aire Limpio, y la Asociación del Continente Americano de Energía y Clima.
lsn· t it still possible to come to an agreement?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.