cambiar el forro
reline
forrada oor Engels
forrada
es
comida abundante
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fur-lined
es
Provisto de una capa de pelaje.
en
Lined with a layer of fur.
Le gusta usar una chaqueta forrada en piel de oveja... "
He likes to wear this fur-lined sheepskin jacket.
lined
es
Provisto de una capa de tejido caliente.
en
Furnished with a layer of warming cloth.
Juegas como si estuvieras vestido estrecho, como el forro uterino de una mujer menopáusica!
Your game is wearing thin like the uterine lining of a menopausal woman!
well off
well-to-do
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ropa interior, En concreto chaquetas, Abrigos, Camisetas de ropa interior, Impermeables, Chaquetas resistentes al viento,Hechos de o con plumas, polyfill, cuero, forrados con piel, Pieles,Algodón y Tejidos o Material o cualquiera de sus combinaciones
In the third quarter of # MobilCom suffered a loss before interest and taxes (EBIT) of EUR #,# billion, while its capital resources amounted to EUR #,# million (#: EUR # million); the insolvency looming in September # could be averted only through the State‐guaranteed liquidity aid loan of EUR # million provided by KfWtmClass tmClass
Esther no está forrada, ¿sabes?
Stop doing that. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Busca los tomos antiguos, aquellos forrados en piel y escritos con tinta de yarmora.
And you even took money for cleaning the kitchenCommon crawl Common crawl
Las paredes estaban forradas de pósteres de Zac Efron y Adam Levine.
So would you please tell us when you and he...Literature Literature
El despacho resultó estar al fondo de un pasillo largo y sinuoso, forrado de elegante madera oscura.
Measures # andLiterature Literature
Está forrada de carteles de todo tipo que representan al héroe en diversas poses.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Que se la lleve a sus regiones, blanca, forrada de estrellas para sus legiones, y haga su tremendo, supremo rataplán.
Let' s go to workLiterature Literature
Envasado y embalaje: estas piezas deberán ser individualmente envueltas en polietileno antes de ser embaladas en cajas de cartón previamente forradas de polietileno.
Madam Speaker, just to put the record straight, the International Monetary Fund and the OECD have predicted that Canada will lead the job growth rate in the industrialized nationsEurLex-2 EurLex-2
Llevaba uno de los bolsillos del chaleco forrado con badana para guardar el reloj de oro.
The SB okayed thisLiterature Literature
Productos de pastelería charcutera, en concreto pastas en forma de costras, bollos, empanadillas de hojaldre o milhojas rellenos o forrados de carne, aves (excepto aves domésticas sacrificadas del género Gallus), pescado, jamones o paté
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationtmClass tmClass
Tú no hablas mucho pero estás bien forrado.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está aquí en la edición forrada de cuero de Los Asesinos de Quahog de Time-Life.
How do you feel about this, Abel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No están tan forrados.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No ha roto la piel, o sea que no ha sido con alambre, a menos que estuviera forrado de plástico.
And all I could do was...love himLiterature Literature
Por ejemplo, una bomba forrada de titanio diseñada para un misil puede ser utilizada con otros fluidos corrosivos que no sean propulsantes.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundUN-2 UN-2
Envasado y embalaje: estas piezas deberán ser individualmente envueltas en polietileno antes de ser embaladas en cajas de cartón previamente forradas de polietileno.
Where are you from?EurLex-2 EurLex-2
Dentro había un cuaderno forrado de cuero.
Oh my gosh, they' re coming in!Literature Literature
Abrió el diccionario forrado en cuero que guardaba en su escritorio y que usaba al menos tres veces cada clase.
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?Literature Literature
Su bisabuelo inventó y produjo el sistema de Sirenas, así que su familia está forrada.
My father is from Jerusalem and my mother from Nablus.I' m sure there aren' t many Jewish people thereLiterature Literature
Había varias togas y mucetas académicas, algunas con ribetes de piel, la mayoría forradas de seda.
Stresses the importance of including an assessment of agencies’ performance in the discharge process which is made available to the competent committee dealing with its respective agencies in Parliament; calls accordingly on the Court of Auditors to look into the matter in its next reports on the agenciesLiterature Literature
Venta de unidades enteras o troceadas en bandejas forradas con film plástico.
The loans are administered by the EMIEurLex-2 EurLex-2
Que suban a la montaña forrada de bosque y derriben árboles y traigan la madera para construir la tan importante casa.
You hear from him?jw2019 jw2019
Guau... tienes que estar forrado.
ls there any news, yes or no?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dos: en este país, cualquiera que esté forrado seguro que está bien relacionado.
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
206 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.