forraje básico
staple diet
forraje oor Engels
forraje
es
Alimento para ganado, especialmente heno, paja, etc.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fodder
en
food for animals
La ración de base del rebaño lechero consiste en forrajes procedentes de la zona geográfica.
The basic ration of the dairy herd is provided for by fodder from the geographical area.
forage
es
Alimento para ganado, especialmente heno, paja, etc.
en
Bulk feed for livestock, especially hay, straw, etc.(Source: CED)
Voy a dejar la puerta abierta para que pueda salir y forraje, o tratar.
I'll leave the door open so he can go out and forage, or try to.
feed
Había descargado la mitad del forraje y se metió en su camión y se marchó.
He was halfway through unloading the feed run... and just jumped in his truck and took off.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
pasture · grass · roughage · feeding · food · straw · meadow · aliment · chaff · foraging · hay · nourishment · fare · provender · concentrate · herb · stover · reed · fodder plant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
fodder, forage, feed, pasture
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La documentación de las colecciones de fríjol, yuca y forrajes tropicales le permitirá encontrar la información tal como el nombre o una característica de una variedad.
Information to be printed on the record sheetsCommon crawl Common crawl
De tal forma, los servicios de la Comisión realizaron en 1999 una serie de auditorías de los gastos agrícolas vinculados a los forrajes secados en los principales Estados miembros productores.
Well, lives in Pentonville, I believeEurLex-2 EurLex-2
No obstante, no hay suficiente hierba y hay que utilizar prados húmedos y forrajes secundarios como el centeno, la cebada, los nabos, las lentejas y el follaje de árboles como el fresno, el olmo, el roble, el almendro, el olivo e incluso la vid.».
Yeah, yeah.Come on, Jo. There is just one small formalityEuroParl2021 EuroParl2021
«La ración de base de las vacas lecheras consiste en forrajes procedentes exclusivamente de la zona geográfica.
The decision to bring back suspect technology through the gate has precipitated a number of crisis situationsEurlex2019 Eurlex2019
¿Por qué no pone en marcha la Comisión un programa para acabar con la dependencia de la importación de proteína animal, potenciando una alimentación animal basada en pastos, forrajes y la producción de proteína vegetal no transgénica en el territorio de la UE?
It' s bigger than the one in Californianot-set not-set
Se determinó la disponibilidad de forraje tanto en la pradera renovada como en la pradera sin renovación y cada mes se registró el peso de los animales.
Since you' ve askedscielo-abstract scielo-abstract
iii) el ganado, con excepción de las abejas, tendrá acceso permanente a pastos o forrajes,
Now, you get some buttons on there, quickEurLex-2 EurLex-2
Observando que las legumbres son cultivos leguminosos anuales que producen entre uno y doce granos o semillas de tamaño, forma y color variables dentro de una vaina, los que se utilizan para alimento y forraje, y que el término “legumbres” se limita a los cultivos cosechados exclusivamente para grano seco, por lo que quedan excluidos los cultivos cosechados verdes para alimento, los que se clasifican como verduras, así como los cultivos utilizados principalmente para la extracción de aceite y los cultivos leguminosos que se utilizan exclusivamente para fines de siembra .
Show me on my neckUN-2 UN-2
Constata que el suelo es un recurso común; subraya además que, a diferencia del agua, el aire y la biodiversidad, que cuentan con legislación comunitaria específica, el suelo, que es un factor decisivo para una producción a largo plazo y sostenible de alimentos, forraje, materias fibrosas, y cada vez más, biomasa, carece de esa legislación;
Go home, Cliff, wherever that might benot-set not-set
(*3) El término «Maíz y productos a base de maíz» incluye no solo las materias primas para la alimentación animal enumeradas bajo la sección 1 «Granos de cereales y sus productos derivados» de la lista de materias primas para la alimentación animal a que se hace referencia en la parte C del anexo del Reglamento (UE) n.o 68/2013, sino también otras materias primas para la alimentación animal derivadas del maíz, en particular los forrajes y forrajes groseros de maíz.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Forraje
You must trust me... because this must be settledEurlex2019 Eurlex2019
que modifica el Reglamento (CEE) no 1528/78 por el que se establecen las modalidades de aplicación del régimen de ayuda para los forrajes desecados
And if you' re not a patient, you can call me BernardEurLex-2 EurLex-2
Sustancias químicas y minerales para conservar y eliminar toxinas de alimentos, piensos y forraje
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?tmClass tmClass
—¿De dónde quieres que saque el forraje par cuatro vacas?
The Approval Authority may decide to require that the manufacturer provides a documentation packageLiterature Literature
Fuera del período de pastoreo, la hierba distribuida en forma de forraje seco, con un porcentaje de extracto seco superior al 80 %, representa diariamente al menos el 60 % de la ración de base de las vacas lecheras, expresada en extracto seco.
Sitting in Zen meditation is alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Consumidores (ganaderos) | Precios competitivos de los forrajes desecados | El 80 % de la demanda de forrajes desecados podría sustituirse con otras fuentes de proteínas |
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeEurLex-2 EurLex-2
Harina de pescado, Suplementos de forraje para ganado, Sumplementos de pezcado forrajeros, Añadiduras alimenticias para los animales.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainCommon crawl Common crawl
(8) Los forrajes verdes incluirán productos destinados a la alimentación animal como heno, ensilado, hierba fresca, etc.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
Máquinas, aparatos y artefactos de cosechar o trillar, incluidas las prensas para paja o forraje; cortadoras de césped y guadañadoras; máquinas para limpieza o clasificación de huevos, frutos o demás productos agrícolas (excepto las de la partida 8437)
What happens if I win this election?EurLex-2 EurLex-2
Forrajes desecados
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I have praised you and why I should like to take you all at your word.EurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, se rebaja el límite máximo de la cantidad de forrajes deshidratados: «150 kg de materia bruta» en lugar de «20 % de la alimentación», lo que correspondía a aproximadamente 240 kg.
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Producir la cantidad suficiente de alimentos sin duda es un factor esencial, y nuestra capacidad para satisfacer la demanda creciente del planeta en el futuro se ve amenazada por el crecimiento de la población, la variación de los patrones dietéticos, el cambio climático y la mayor competencia entre las cosechas destinadas a la alimentación, al suministro de forraje y al combustible.
I already talked to her last nightUN-2 UN-2
El correspondiente a los forrajes desecados y al lino y el cáñamo contempla ayudas a la transformación para regular el mercado interior de estos sectores.
It may actually come down to the issue of whether they have milk in their fridge or whether they actually have bread in their cupboardnot-set not-set
Las variaciones en grasa no mostraron relación con cambios en la oferta (R2=0.0) y sus valores fueron asociados a la relación forraje/suplemento (R2=0.52).
A text or broadcastscielo-abstract scielo-abstract
Los centros de investigación del Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional mantienen en su conjunto más de 600.000 muestras de recursos genéticos de cultivos, forraje y agrosilvicultura, de dominio público.
Reviews, Negotiations and Future WorkUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.