frecuentándolo oor Engels
frecuentándolo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Compound of the adverbial present participle of [i]frecuentar[/i], frecuentando and the pronoun lo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
«Los que seguían frecuentándolos hablaban en voz baja, miradas recelosas me seguían por doquier.
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinLiterature Literature
No puedo estar frecuentándolos en todos los lugares a los que van.
What are you thinking, man?Literature Literature
¿Qué ha visto u oído frecuentándolo?
His wh-- His what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si sigues frecuentándolo terminaras en graves problemas
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulopensubtitles2 opensubtitles2
Acabada la guardería S. Giuseppe y la escuela de enseñanza primaria “Sorelli” y “Nicolini” fue inscrito en la escuela técnica municipal “Benedetto Castelli” en Brescia, frecuentándola maduró en él la vocación de llegar a ser profesora.
And that' s a football term forCommon crawl Common crawl
Estando con Jesús, frecuentándolo como un amigo en el Evangelio y en los sacramentos, podéis aprender, de modo nuevo, lo que la sociedad a menudo ya no es capaz de daros, es decir, el sentido religioso.
So, to each lady, with the help of a computervatican.va vatican.va
Espero seguir frecuentándola durante mucho tiempo.
He' s violent, watch outLiterature Literature
—En suma, que si usted continuó frecuentándola fue sólo por lo de la herencia.
Don' t make mesendyou back to the minersLiterature Literature
—preguntó Maria con la impertinencia que, como aprendería frecuentándola, la caracterizaba.
No Sanjay, no problemLiterature Literature
Había estado frecuentándolo como clienta durante seis meses antes de hablar con Jeff, el gerente, para pedirle trabajo.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.Literature Literature
La adorable y joven condesa viuda había estado frecuentándolo bastante agradablemente.
They took off their clothes?Literature Literature
Aunque Sabrina se negaba a verlo con tanta frecuencia como antes, todavía continuaba frecuentándolo a menudo.
The first transitional period shall extend from the entry into force of this Agreement until all conditions set out in Article # of this Protocol have been fulfilled by UNMIK as verified by an assessment carried out by the European CommunityLiterature Literature
La idea de Gregorio era que si los paganos veían intactos sus antiguos templos, tal vez estuvieran más dispuestos a seguir frecuentándolos.
It' il be toughjw2019 jw2019
A los 14 años volví a frecuentar junto con una hermana más mayor, que presentaba algunos problemas e intentaba suavizarlos a través del Espiritismo; pasé cerca de 1 año y medio frecuentándolo.
It’ s coming up on two hoursParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ciertamente el padre Cimatti, frecuentándolo, heredó, como aseguran las cartas retornadas, la pasión por el sacro lienzo.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si ingreso a una comunidad religiosa, ¿puedo seguir frecuentándolos? No existe una respuesta sencilla a esta pregunta, porque los parámetros de tu vida como religiosa van a estar establecidos por la comunidad en particular a la que ingreses.
Tear down the barricade!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El santo en cuestión es el español Josemaría Escrivá de Balaguer (1902-1975), fundador de la prelatura del Opus Dei, y será en seguida frecuentándolo que el joven Enrique descubrirá ser ‘llamado’ al sacerdocio.
Y' all move fast, and we' re so slowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El primer gran motivo fue la mejor preparación, y el segundo porque yo ya hacía parte del círculo de mujeres y todo más, y continué frecuentándolo, y fue eso que me hizo superar más rápidamente [...] hoy yo logro hablar sobre eso y me emociono todavía.
Whereas the Nomenclature Committee has not delivered an opinion within the time limit set by its chairmanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Actualmente siguen frecuentándolo estudiantes de arte y de diseño.
Nina) Did you hear about Alice Tait?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y ésto no es solamente una impresión subjetiva o superficial: he tenido el tiempo y la suerte de conocerle intimamente frecuentándole, escuchando la historia de su vida (que él me contó largo y tendido), conociendo a sus amigos en Francia y en Japón, así como a su familia.
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En los diez años que siguieron, como hemos dicho, don Giussani invitó varias veces a dirigirse a san Ricardo (lo documentaremos de forma más sistemática en un próximo artículo) y siguió frecuentándolo.
for the Actebis target companies: wholesale of information technology productsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.