frente de batalla oor Engels
frente de batalla
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
battlefront
en
line along which opposing armies engage in combat
Recuerden que, cuando era un joven pastor, visitó a sus hermanos en el frente de batalla.
Remember how, as a young shepherd, he visited his brothers on the battlefront.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¿Y qué pasa con el cuarto frente de batalla?
We' ve been over this, MichaelLiterature Literature
Señor, tenemos un informe del frente de batalla
Not four months before ourexamsopensubtitles2 opensubtitles2
Ésa es la regla en el frente de batalla desde hace cien años.
I could say the same thingLiterature Literature
El comunismo alzaba la cabeza detrás del atronador frente de batalla.
I don' t know if there' s anyone on this ship you would feel comfortable talking with but if there is it might feel good to get whatever' s bothering you out in the openLiterature Literature
Esas energías deberían enfocarse hacia la mesa de negociaciones, no el frente de batalla.
Say the goddamn words!UN-2 UN-2
Al aterrizar, Puusepp pidió ser transferido al frente de batalla.
What about her whining, and her constant need for attention?WikiMatrix WikiMatrix
Entre ambos, están cubriendo 200 metros de frente de batalla.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesLiterature Literature
Luego fue corriendo al frente de batalla.
You' re doing greatjw2019 jw2019
El 1 de noviembre de 1944 fue mi primer día en el frente de batalla.
Fenchyl acetatejw2019 jw2019
Me encantaría oír historias del frente de batalla.
There seems to be a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Habían sido asaltados por bandidos y cruzado por todo tipo de frentes de batalla.
By which the pope does not need food, fondnessLiterature Literature
Siempre estén preparados a entrar al frente de batalla.
CBSA TRC marine passages report, October 2005.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero aún así viniste al frente de batalla con valentía.
No.We split about six months agoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y sin Inglaterra como aliado, cuesta imaginar cómo habría podido Estados Unidos abrir un segundo frente de batalla.
Here' s my planLiterature Literature
Ahora, con los frentes de batalla teniendo los hombres lejos, que se dirigieron a Sterner cosas.
It shall apply from # SeptemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por esa razón se encontraba en aquel frente de batalla.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayLiterature Literature
El frente de batalla que se acerca, ¿es una revolución?
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueLiterature Literature
Durante una tensa reunión, Kitchener prohibió rotundamente a French retirar sus tropas del frente de batalla.
We was hopin ' Zeb might be goin ' with usLiterature Literature
Esos barcos van al frente de batalla.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los coreanos no estaban dispuestos a permitirle acercarse más al frente de batalla.
Just having drinks with my familyLiterature Literature
En su lugar había una imagen en constante cambio del «frente de batalla».
No, there' s too much colorLiterature Literature
Gritos sobre algo de un frente de batalla, sobre preparar las líneas... Cerca, alguien gritó.
Then tell me about your dayLiterature Literature
Son el frente de batalla de la humanidad.
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsLiterature Literature
Y lamentablemente, cada línea demarcatoria es un frente de batalla en potencia.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersLiterature Literature
Por el ruido que hay, no estamos muy lejos del frente de batalla.
The Commission shall, in accordance with the regulatory procedure referred to in Article #, adopt the measures laying down the followingLiterature Literature
4885 sinne gevind in 49 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.