frescura de la carne de aves de corral
bloom of poultry
frescura oor Engels
frescura
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
freshness
en
freshness
La frescura es nuestra máxima prioridad.
Freshness is our top priority.
nerve
en
audacity
Tiene la frescura de decirme que es por mi propio bien.
Has the nerve to tell me it's for my own good.
coolness
Sentimos la frescura al llegar al río.
We felt the coolness when we arrived at the river.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cool · cheek · calmness · crispness · fragrance · naturalness · sass · bloom · cheekiness · impudence · sauciness · sauce
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La tarea: recoger raíces de escrofularia, cuya frescura es vital para la primera receta.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
Cuanto menos nos descentremos y nos volvamos locos, más saborearemos la satisfacción y la frescura de la soledad.
For filtering or purifying beverages other than waterLiterature Literature
Llegaron a una terraza donde una fuente y pequeños árboles en flor impregnaban el crepúsculo de frescura.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
* * * Capítulo 3 Viaje en el Espacio-L Eran tres horas más tarde, en la frescura de la Universidad Invisible.
We get married in the morningLiterature Literature
Inmediatamente me impresionó su frescura y sinceridad.
just borrowed thisLiterature Literature
Todavía estoy disfrutando de la frescura del aire inglés.
Within two months after receiving a notification, the Commission may request that the regulatory authority or the Member State concerned amend or withdraw the decision to grant an exemptionLiterature Literature
Mientras lo hacía, los años empezaron a borrarse de su rostro y empezó a brillar con la frescura del jardín del Edén
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
La fecha de consumo preferente indica el tiempo durante el cual un producto conserva su máxima calidad en cuanto a frescura, sabor, textura, etc.
But get yourself a girl so you could settle downnot-set not-set
Una serenidad que apreciarán muy especialmente en la intimidad de su habitación o a la suave frescura del jardín sombreado y de su piscina.
Is there an empty compartment I can move into?Common crawl Common crawl
Limpieza, frescura, el mar y el viento.
What' s going on?Literature Literature
Los productos de la pesca sin transformar se consideran no aptos para el consumo humano cuando la evaluación organoléptica plantee dudas en relación con su frescura y las pruebas químicas revelen que se han excedido los límites de nitrógeno volátil total que se fijen de conformidad con el procedimiento a que hace referencia el artículo 6.
Victoria, this is a little impulsiveEurLex-2 EurLex-2
Radiante, con la frescura del amanecer en el rostro, sin huellas del viaje encima, maliciosamente sonriente.
Good night, daughterLiterature Literature
El regreso era siempre lo más duro, porque su frescura y su energía del principio se habían disipado.
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
La ciudad entera ha conservado la vieja arquitectura con casas de un piso y los techos de tejas. Las casas son altas y construidas alrededor de un patio con plantas, lo que produce frescura aunque el clima es extremadamente caliente.
I mean, there' s got to be more to life than that, am I right?Common crawl Common crawl
Library Journal (15 de septiembre de 1939) "A pesar de que este es el sexto libro de la serie, su estilo mantiene la espontaneidad y la frescura, y la sátira sigue siendo lo bastante sutil, nadie puede objetarle que no sea para niños.
RemunerationWikiMatrix WikiMatrix
Por otra parte, no puede hacerse una definición general de la noción de frescura, aplicable a todos los productos, sino que debería corresponder a criterios específicos establecidos para cada tipo de producto; teniendo en cuenta que los productos que se consideran frescos se comercializan generalmente a nivel local, no se ha considerado necesario definir estos criterios a escala comunitaria.
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
Nada hay en la vida que sea mejor que esta hora de limpia frescura, la hora de despertarnos juntos.
Are you quite sure that General Gordon wasn' t on board?Literature Literature
Es un vino de color amarillo dorado, con una espuma fina y una efervescencia persistente; su aroma es característico, deliciosamente afrutado, típico de la variedad; presenta una buena estructura y una frescura agradable, con un gusto grato y aterciopelado, dulce, aunque nunca empalagoso.
The Trash Man!Eurlex2019 Eurlex2019
Los vinos tintos tienen que llevar al menos un 85 % de variedades tintas autorizadas, y el aportar si se desea variedades blancas hasta un máximo del 15 %, se realiza con el fin de mejorar la acidez total del vino de una forma natural, así como el de aportar frescura manteniendo la identidad de los vinos de la zona.
Our ultimate goal is to integrate genetic information in the assessment of the individual's risk profile with the aim of developing targeted preventive and therapeutic measures for individuals with a genetic susceptibility.EuroParl2021 EuroParl2021
Jordán apretaba una toalla mojada contra su nuca, haciendo que la frescura bajara por el cuello abierto de su blusa.
Two of the three case study importers believe they would benefit from eased restrictions on offshore goods.Literature Literature
— una leve disminución del grado de frescura y de turgencia,
Kent and West in the projectsEurLex-2 EurLex-2
Al mezclar las variedades sauvignon B y muscadelle B, cosechadas siguiendo las mismas técnicas, se aporta frescura a los vinos.
They' il always be togetherEurlex2019 Eurlex2019
Una de las finalidades de dichas pruebas es verificar si se cumplen los criterios de frescura establecidos a tenor de la legislación comunitaria.
What got you started on stream pollution?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Película de plástico para mantener la frescura de los alimentos
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?tmClass tmClass
Ha de tener lugar en la zona geográfica, a fin de preservar las características cualitativas del fruto, como su madurez óptima, aspecto, integridad, homogeneidad y frescura, evitar así otras manipulaciones o riesgos de deterioro durante el transporte, y garantizar también la trazabilidad necesaria en los distintos puntos de venta de los melones.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.