frotación oor Engels
frotación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
friction
La energía cinética de los rodillos pierde por el freno y la frotación.
The kinetic energy of the roller is dissipated by the power absorption device and frictional effects.
rub
+ Toda cabeza fue una que quedó calva, y todo hombro fue uno que quedó pelado por frotación.
+ Every head was one made bald, and every shoulder was one rubbed bare.
rubbing
+ Toda cabeza fue una que quedó calva, y todo hombro fue uno que quedó pelado por frotación.
+ Every head was one made bald, and every shoulder was one rubbed bare.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toda cabeza fue una que quedó calva, y todo hombro fue uno que quedó pelado por frotación.
I' m only moving mountains to stay out of thisLiterature Literature
a) Sobre la base de la información y de los datos proporcionados por los Estados, se consideran pertinentes las siguientes espoletas y los siguientes sensores de amplia disponibilidad: los alambres de tracción; los alambres de trampa; los brazos de rodillo; los cables de fibra óptica; las espoletas basculantes; los sensores acústicos; los sensores de alambre de frotación; los sensores de presión; los sensores infrarrojos; los sensores magnéticos; y los sensores sísmicos/sensores de vibración
Something I can feedMultiUn MultiUn
Durante este tiempo, del cuerpo del escarabajo pasan al olmo, por frotación, esporas que entran en los vasos de la madera del árbol saludable.
He was born with a limp, so maybe I' il call him Gimpyjw2019 jw2019
Compuestos de frotación para mejorar acabados de pintura en relación con automóviles y barcos
Forged out of pure goldtmClass tmClass
+ Toda cabeza fue una que quedó calva, y todo hombro fue uno que quedó pelado por frotación.
That' s a good onejw2019 jw2019
¿Estás listo para conseguir nuestro frotación en?
What if Talyn doesn' t want us frelling with his weaponry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dándote una frotación, por así decirlo, con la idea de que los brujos de ahora han aprendido una dura lección.
This is our rescueteam.- We came to helpLiterature Literature
Ahora terminamos con el masaje, la frotación y el tratamiento.
Yeah, well it didn’ t workLiterature Literature
Tratamiento: suspender la frotación o rascadura compulsivas; mantenimiento de la higiene perianal.
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpLiterature Literature
El artículo continuó: “Los bailes lentos son cinco minutos de abrazos, frotaciones de la espalda y palmaditas en las asentaderas.”
This is the Aztec calendarjw2019 jw2019
Este método prescinde de las variaciones de frotación interna de los rodillos entre su estado cargado y su estado libre; no se tendrá en cuenta tampoco la frotación del rodillo trasero cuando esté libre.
Like me, Alex was defined by specific events in his youthEurLex-2 EurLex-2
El tiempo/la frecuencia /la amplitud de la frotación deberían corresponder a los objetivos previstos.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developUN-2 UN-2
La frotación de diferentes materiales entre sí a veces provoca que la carga eléctrica se mueva de uno a otro.
Leave the bloody third force to Joe, forget York Harding, and go home with PhuongLiterature Literature
Esa frotación hizo que el otro perro enfermarse.
But I' m not a cookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como si alguien estuviera realizando frotaciones en las piernas, haciendo que la sangre circule por ellas.
Sally, don' t runLiterature Literature
Empecé por la muñeca e hice vigorosas frotaciones sobre el hombro y la espalda.
People talk about a castle shaped like a handLiterature Literature
Cree que a su programa de frotación de tripa no se le ha concedido tiempo suficiente para tener éxito.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursLiterature Literature
Esa carga, sea lo que fuere, de cierto modo se generó mediante la frotación de la barra con la piel del gato.
We also criticize the delegation of the minister's responsibilities, which are his under the terms of Revenue Canada measuresLiterature Literature
Tratamiento: suspender la frotación o rascadura compulsivas; mantenimiento de la higiene perianal.
Hey, smoke a fucking peace pipe!Literature Literature
Compuestos de frotación, en concreto, abrasivos para eliminar la pintura y la mugre, producto combinado de limpieza y sellador para acabados de automóviles, producto combinado de limpieza y lustre para acabados de automóviles, producto de limpieza con propiedades pulidoras incidentales par acabados de automóviles, cera, producto para quitar el alquitrán y la grasa, producto para quitar el cemento de caucho, producto de limpieza y quitamanchas para telas, cuero, vinilo y caucho, producto de limpieza de vidrio y metal, y producto de limpieza y pulimento de cromo
The efficacy and safety of Thelin co-administration with other treatments for PAH (eg, epoprostenol, sildenafil, iloprost) hasnot been studied in controlled clinical trialstmClass tmClass
Hay cosas como la frotación corporal, copulación en seco.
She told me that you nice to findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tiempo de frotación sobre una superficie metálica [segundos].
It is like that that the USA became the richest country of the world!UN-2 UN-2
Durante el largo sitio de Nabucodonosor contra Tiro, las cabezas de sus soldados ‘quedaron calvas’ por el rozamiento de sus yelmos, y sus hombros se ‘pelaron por frotación’ de cargar los materiales utilizados en la construcción de obras de asedio.
Goddamn it, I' il pick up the Sensodynejw2019 jw2019
La energía cinética de los rodillos pierde por el freno y la frotación.
Give me another drink, LouieEurLex-2 EurLex-2
v) El sensor de alambre de frotación debe diseñarse para objetivos concretos, optimizando el tiempo de frotación, la frecuencia y la amplitud necesarios para que lo active el objetivo previsto.
Everything else held up okayUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.