frotando
frotaban oor Engels
frotaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( used formally in Spain ) Second-person plural imperfect indicative form of frotar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of frotar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunos se frotaban con tanta fuerza que sangraban.
The numbers and/or symbols identifying the engine type and vehicle type must be indicatedLiterature Literature
Todo lo que pude oír fueron los sonidos de los pájaros del río y cómo ellas se frotaban la piel.
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledLiterature Literature
¡ Ustedes se frotaban en los cuellos de los muchachos!
Excuse me, FidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Había unas pocas calles hermosas, donde los árboles frotaban las hojas contra las paredes.
It' s a political caseLiterature Literature
Como se frotaban el culo con la madera de pino todo el santo día, se convirtieron en iconos de dureza.
Our ratings are, uh... are our opinionsLiterature Literature
Sus manos estaban igualmente cubiertas por excrementos, y gritaban y se frotaban la cara con las manos sucias.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Los dos reían por lo bajo mientras el juego escalaba y se frotaban mutuamente con la masa.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Miró en dirección a las maquetas, donde los europeos se frotaban la barbilla y pensaban en sus talonarios.
I see a church steeple ahead on the leftLiterature Literature
Tres jóvenes frotaban una pasta negra sobre una piel de búfalo que estaba en el suelo.
If they findme, they will shoot you bothLiterature Literature
¿Que el tipo que vino a recuperar a su esposa vio cómo le frotaban en la cara su propia pequeñez?
So why do they put bibles in motel rooms?Literature Literature
Y había algo especial en aquella posición, aquel ángulo, en el modo en que sus cuerpos se frotaban...
According to team rules, the vote has to be unanimousLiterature Literature
Mientras el ritual progresaba, ellos se frotaban contra las columnas con lentos movimientos sinuosos.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
La hermana Tata le contó que su chirrido venía de los machos, que frotaban sus alas.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Se frotaban la cara, cubierta de lodo negro, parecía que todos ellos habían andado a gatas a través de una mina.
It' s all clear, SheriffLiterature Literature
Tenía amigas, mujeres que se sentaban con ella a tomar café y pastel mientras se quejaban y se frotaban los pies.
Two years ago nowLiterature Literature
Sus dedos le frotaban los pechos, y luego el vientre, mientras le sacaba la carta del bolsillo del delantal.
' Cause you' ve got the boys to raise like that, andLiterature Literature
Estaban adormiladas, se frotaban los ojos y bostezaban tapándose la boca con las mangas de los vestidos.
Escort my daughter outsideLiterature Literature
El secreto estaba en el sofrito con el que frotaban todo el cerdo y en la manera de cocinarlo, lenta y uniformemente.
But everybody kills themselves in ScandinaviaLiterature Literature
Sus brazos y costillas habían perdido toda la carne y los huesos se frotaban entre ellos al reír.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toLiterature Literature
Los miembros del Comité Central se frotaban los ojos con extrañeza.
There' s no need for anyone to dieLiterature Literature
Lavarse el pelo era como si «los dedos que frotaban mi cabeza tuviesen agujas de coser».
COM in olive oil and table olives * (voteLiterature Literature
Poco podía hacer, más allá de mirar cómo se frotaban las mejillas y exhibían su suave piel.
hello hello, barbara, its zipLiterature Literature
Los primeros exploradores se frotaban cocaína en los ojos para calmar el dolor.
I didn' t have to struggleQED QED
Talvi y su amiga los frotaban con ladrillos hasta la saciedad, para que pareciesen gastados, a la moda occidental.
Polarize the hull platingLiterature Literature
Nuestras mamás se frotaban las panzas cuando estaban embarazadas de nosotras.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.