fue condecorado por su valentía oor Engels
fue condecorado por su valentía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was decorated for bravery
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En 1996, Chechenia, El sargento Kostya Gromov fue condecorado por su valentía, Pero él no lo sabía
Is this the Simmons residence?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Según su entrada de la Wikipedia, fue condecorado por su valentía.
The identification of such products shall comply with periodical technical advice given to the PartiesLiterature Literature
Dirigió varias incursiones en territorio controlado por los rebeldes en el Djebel Dhofar y fue condecorado por su valentía por el Sultanato.
I don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Durante la Primera Guerra Mundial, Litel se unió al ejército francés y fue condecorado dos veces por su valentía.
We gotta get out of hereWikiMatrix WikiMatrix
Como líder de pelotón, mientras servía en esta unidad (cuyas filas, cuando él llegó, consistían en su mayoría de tropas coloniales), fue condecorado por los belgas y los franceses por su valentía, la cual él insistía debería ser atribuida a la valentía de sus subordinados.
My wife' s gone to bedWikiMatrix WikiMatrix
Fue condecorado por su valentía y liderazgo cuando uno de estos barcos, el PT-109, fue hundido por un destructor japonés.
You seem to be a damn good- shot!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por su valentía y sus viajes a través de la Europa ocupada por los alemanes, fue condecorado con la máxima condecoración militar polaca, la Virtuti Militari.
May I come closer?WikiMatrix WikiMatrix
Aún así, el herido Mises fue condecorado por su valentía bajo fuego y como un gran líder de hombres bajo un ataque brutal.
Don' t be so skittishParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se alegó por escritores posteriores de la vida de Platón, que fue condecorado por su valentía en combate durante este período de su vida.
Having regard to Council Regulation (EEC) No #/# of # August # laying down general rules for the financing of interventions by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund, Guarantee Section, and in particular Article # thereofParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De hecho, Semión Hitler fue tan bueno en disparar a alemanes que incluso fue condecorado por su valentía, y eso que para premiar a un ‘Hitler’ en aquellos días, sus comandantes se necesitaron armar de coraje.
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más tarde fue condecorado dos veces por su valentía por sus acciones en My Lai.
If she even found out that this thing had been sent over hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sirvió la mayor parte de la guerra en el frente occidental, alcanzó el rango de cabo y fue condecorado dos veces por su valentía.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después del tratamiento en 1849 tomó parte voluntariamente en la marcha de Daguestán y fue condecorado con el título de oficial por su valentía en las batallas.
Withdraw or we will all die hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Participó en las guerras carlista al frente de los lanceros, por su valentía fue condecorado en el campo de batalla con la Cruz Laureada de San Fernando (máxima condecoración al valor).
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Fue el jefe de batería en la guerra de Rusia-Japón (1904-1905), fue condecorado con la espada de oro por su valentía en la defensa de Puerto Arturo. Después de la guerra trabajó en la escuela que preparaba oficiales artilleros. En 1908 recibió el título de coronel, en 1912 el de general mayor.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Museo storico del nastro azzurro(Brescia) está ubicado en el Palazzo Fantoni.Es propiedad de la Asociación Nacional de Blue Ribbon y fue creado en el año 1934 en honor a los militares condecorados por su valentía en la Primera
We' re not going to be needing any more horsesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Museo storico del nastro azzurro(Brescia) está ubicado en el Palazzo Fantoni.Es propiedad de la Asociación Nacional de Blue Ribbon y fue creado en el año 1934 en honor a los militares condecorados por su valentía en la Primera
Speaking Spanish) Good gameParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante la guerra, von Gersdorff fue condecorado con algunos de los más altos premios otorgados a soldados alemanes, incluyendo la Primera Clase de la Cruz de Hierro, por su desempeño en la acción bajo fuego y extraordinaria valentía.
Now go and greet themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.