es demasiado tarde ahora
it's too late now
fue demasiado tarde oor Engels
fue demasiado tarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was too late
Me alegro de que me advirtieras antes de que fuera demasiado tarde.
I'm glad you warned me before it was too late.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otro grito de Imrik desvió la atención del dragón hacia su izquierda; pero fue demasiado tarde.
PHARMACEUTICAL FORMLiterature Literature
Regresaron el mismo día, pero fue demasiado tarde.
Speaker, I come from central Alberta which has seven world scale petrochemical developmentsLiterature Literature
—Nunca me di cuenta de que era joven hasta que fue demasiado tarde.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
La belleza del hielo había desaparecido, y así fue demasiado tarde para estudiar la parte inferior.
Come on now, BobQED QED
Me lancé hacia delante para detener su movimiento, pero fue demasiado tarde.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
Entonces fue demasiado tarde para flechas y ballestas.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
No sospechó nada hasta que fue demasiado tarde.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.Literature Literature
Y luego, de repente, fue demasiado tarde.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?Literature Literature
Pero fue demasiado tarde, el agua ya había hecho estragos: carmín corrido, ojos de mapache.
I wasn' t.Yaakov certainly wasn' tLiterature Literature
Para cuando descubrió su error (cuando la voz de Noveen cambió), fue demasiado tarde.
Every star has a coreLiterature Literature
No supe nada de eso hasta que fue demasiado tarde
He once possessed a jewel I would haveLiterature Literature
No me di cuenta de que este era tu vuelo hasta que fue demasiado tarde.
I found the proof myself!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No aguantó el ritmo y casi lo alcancé, pero fue demasiado tarde.
I was fucked right from the startLiterature Literature
Y me fui intoxicando por la libertad que eso suponía... hasta que fue demasiado tarde.
I' m heading over to DNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadie notó que se había ido hasta que fue demasiado tarde
Why didn' t you tell me?opensubtitles2 opensubtitles2
Pero yo no me enteré de lo de la nota hasta que fue demasiado tarde.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Me agarré más fuerte al marco de la puerta, pero fue demasiado tarde.
What?- We' re being followedLiterature Literature
Un momento después ya fue demasiado tarde, y ella se encontró al lado del Lobo Negro.
He' s a very beautiful boyLiterature Literature
Pero fue demasiado tarde.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De cómo había esperado hasta que fue demasiado tarde para que me llamase.
My wife' s gone to bedLiterature Literature
Tan poco a poco que no supo lo que le estaba pasando hasta que fue demasiado tarde.
It would be a pity if a doctor did not understand what is at stake with the risk of salmonella.Literature Literature
Probablemente fueron con ella deseosas y no supieron lo que sucedía hasta que fue demasiado tarde.
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONLiterature Literature
Se lo advertí, le advertí que no se acercara, pero fue demasiado tarde.
See if the people of Dogville have a problem with the acceptanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y no lo descubrieron hasta que no fue demasiado tarde.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameLiterature Literature
Y yo no me di cuenta hasta que fue demasiado tarde.
An applicant for approval of a major change shallOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2605 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.