fue destituido de su cargo oor Engels
fue destituido de su cargo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he was dismissed from his post
El 28 de diciembre de 1993, fue destituido de su cargo junto con los demás miembros del Consejo de Administración.
On 28 December 1993 he was dismissed from his post along with the other board members.
he was removed dismissed from office
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El jefe de policía de Banten fue destituido de su cargo [en] luego del incidente.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementgv2019 gv2019
Poco después, fue destituido de su cargo.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?UN-2 UN-2
Pero en 1232 sus enemigos conspiraron y finalmente fue destituido de su cargo y encerrado en la cárcel.
the legal bases for the new financing instruments lay down clearly the European Parliament's role in defining the objectives of the geographical or thematic programmes which will be derived from those instrumentsWikiMatrix WikiMatrix
Que tu padre fue destituido de su cargo en la Universidad de Roma.
He saw me and he came towards meLiterature Literature
Fue destituido de su cargo por el Presidente, el 2 de abril de 2014, por conducta impropia.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeEurLex-2 EurLex-2
Durante el azaroso verano de 1989, Pan se puso «del lado equivocado» y fue destituido de su cargo.
Be right back.Literature Literature
En junio, Lev Mejlis fue destituido de su cargo de jefe de la Dirección Política.
I' ve heard that beforeLiterature Literature
Cuando ésta protestó, fue destituida de su cargo.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operatenot-set not-set
Pronto Alexandrov fue destituido de su cargo.
Lock on the target!Literature Literature
Fue destituido de su cargo y sustituido por Roger de Lacy en 1190.
In its decision, the FCC issued a series of conditions.Literature Literature
Inmediatamente el poeta fue destituido de su cargo.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
McMichael fue destituido de su cargo.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Zelaya fue destituido de su cargo hace casi dos años por medio de un golpe de estado.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleygv2019 gv2019
Un tal doctor Bard Lane, físico, fue destituido de su cargo por incompetencia.
And we' il need someone to go to TibetLiterature Literature
Fue destituido de su cargo y ejecutado en la Prisión Playa Negra el 21 de febrero de 1975.
You were a doctor there?- No, I was just an orderlyWikiMatrix WikiMatrix
Wild Bill fue destituido de su cargo unas semanas después y obligado a abandonar la ciudad.
That is most certainLiterature Literature
Cuando una vez se tomó libertades que ninguna pluma podría describir, fue destituido de su cargo.
Sex:Yes, pleaseLiterature Literature
El contraalmirante Eckermann fue destituido de su cargo y el almirante Ingenohl se vio obligado a dimitir.
Seems to me they listen less and less the further I get from homeWikiMatrix WikiMatrix
Tras este episodio, fue destituido de su cargo.
I bear you no childWikiMatrix WikiMatrix
A raíz de sus protestas, fue destituida de su cargo.
Well, easiernot-set not-set
El # de diciembre de # fue destituido de su cargo junto con los demás miembros del Consejo de Administración
Egg whites and orange slicesMultiUn MultiUn
254 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.