fue muy agotador oor Engels
fue muy agotador
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it was very tiring
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El viaje fue muy agotador.
Who are you buying all this for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue muy agotador
It' s not in here.I...- What?opensubtitles2 opensubtitles2
Fue muy agotador
We were in the same class back thenopensubtitles2 opensubtitles2
Ser el tanteador fue muy agotador... porque todos se meten conmigo, ¿saben?
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo sentimos, eso fue muy agotador.
Measurements shall be made using a dynamic broadcast-content video signal representing typical broadcast TV contentQED QED
Todo fue muy agotador.
There' s nobody insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, y toda esta experiencia fue muy agotadora.
Clinical efficacyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos tomó tres días y fue muy agotador.
I' m gonna have my best friend back!jw2019 jw2019
Fue muy agotador.
Enough for todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque el ataque al corazón no fuera real, la escena fue muy agotadora.
That youngster, Claudio Valmauro...Iook what I' ve foundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verme positiva fue muy agotador.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que fue muy agotador para ti, Lynne.
That just about cover it, trooper?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aun cuando el viaje fue muy agotador y tuvimos que hacer trasbordo dos veces, nos sentíamos llenos de entusiasmo y alegría.
They blubber and cryLDS LDS
Fue muy ambicioso, agotador y experimental a la vez.
When applying Article #(b)(i) of this Regulation for the purpose of calculating earnings for the credited period under Finnish legislation on earnings-related pensions, where an individual has pension insurance periods based on activity as an employed or self-employed person in another Member State for part of the reference period under Finnish legislation, the earnings for the credited period shall be equivalent to the sum of earnings obtained during the part of the reference period in Finland, divided by the number of months for which there were insurance periods in Finland during the reference periodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una vida muy agotadora."
well, she says its time for dinner, breakfast, foodWikiMatrix WikiMatrix
Aunque el viaje fue muy largo y agotador, las hermanas estaban contentas de haber hecho el esfuerzo.
Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton injw2019 jw2019
Fue agotador, pero muy divertido.
We' re not ready yet, Mr. BromleyLiterature Literature
Fue todo muy emocionante, aunque agotador, pues el terreno era muy accidentado y teníamos que separarnos muchas veces.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Fue un éxito, pero muy agotador
Member States may apply the system provided for in Titles # and # within their jurisdictionopensubtitles2 opensubtitles2
La principal diferencia es que, cuando hice La máquina del tiempo, yo estaba más o menos en todo, así que fue una experiencia muy agotadora.
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againWikiMatrix WikiMatrix
Físicamente fue agotador y emocionalmente muy exigente, y hubo momentos en que pensó que se derrumbaría.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldLiterature Literature
Escribir ese libro fue una experiencia muy dolorosa, absolutamente agotadora.
What' s the matter?Literature Literature
La inauguración estuvo muy bien, pero fue agotadora y quiero pasar el resto del día y mañana descansando.
Well, that' s always funLiterature Literature
Fue un viaje agotador y muy, muy frío.
You' re not goin ' to the dance?Literature Literature
"Mi manager me envió la cinta y luego me llamaron para una audición que fue muy larga y muy agotadora", recuerda la actriz.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanWikiMatrix WikiMatrix
127 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.