mi única fuente de ingresos
my only source of income
fuente única oor Engels
fuente única
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
one-stop shop
Preparación de paquetes de documentación informativa multisectorial como fuente única de información sobre productos químicos y desechos, que abarque los tres convenios
Develop cross-cutting information packages as a “one-stop shop” of information on chemicals and wastes, covering all three conventions
sole source
Justificaciones inadecuadas de la aplicación de un criterio de fuente única.
Inappropriate justifications for use of the sole source approach.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Munición diseñada para producir una fuente única de luz intensa para iluminar una zona.
protection of the rural environmentEurLex-2 EurLex-2
—Era un hombre completo —repuso Goethe— y todo procedía en él de una gran fuente única.
Soojung, You' re making things really difficultLiterature Literature
Proporcionar una fuente única de información sobre iniciativas en pequeña escala.
See ya tomorrowUN-2 UN-2
Buscar fuentes únicas de información también facilita las actualizaciones y reduce el riesgo de ofrecer información incoherente.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Eurlex2019 Eurlex2019
La localización de una fuente única presenta riesgos tanto para proveedores como para fabricantes.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysLiterature Literature
Esta fuente única de sabiduría extraordinaria es la Biblia.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionjw2019 jw2019
Fuente única de productos o servicios regionales de TIC compartidos
FENOGLlO:The problem is it' s been out of print for decadesUN-2 UN-2
Usa esta fuente única en todos los capítulos.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.Common crawl Common crawl
una fuente única de generación, que combina energía renovable y combustible fósil.
Security' s got sensitivity training todayEurLex-2 EurLex-2
¡Aquí está tu fuente única para descifrar todas las siglas de ALMA!
What tipped you to the ring?JawsCommon crawl Common crawl
Uso de contratos de "fuente única" sin la justificación adecuada.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreWikiMatrix WikiMatrix
Sus cuencas marítimas y regiones costeras constituyen una fuente única de riquezas naturales y culturales.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryEurLex-2 EurLex-2
Su misión era obtener oro, para lo cual la Tierra era una fuente única.
for reasons relating to public policy and to the protection of national security; orLiterature Literature
KRISHNAMURTI: ¿El que habla no dijo ayer que toda energía brota de una fuente única de energía?
What is this, like a street racer or something, huh?Literature Literature
Con la fuente única, más empresas tendrán relaciones más prolongadas con menos proveedores.
The CBSA is classified by CPIC Services as a Category II organization with limited law enforcement responsibilities.Literature Literature
Fuente única de productos o servicios institucionales
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesUN-2 UN-2
fuente única de abastecimiento La adjudicación de un contrato por un artículo o servicio a un solo proveedor.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Cada momento es una fuente única de dicha y sorpresa.
How far do you go?Literature Literature
Inevitablemente, en parte de mi información me tuve que fiar de una fuente única que no podía citar.
in Belgium the Registre du Commerce/HandelsregisterLiterature Literature
La ISP es la mayor fuente única de información en Europa.
so this lawyer fellow says to meEurLex-2 EurLex-2
En realidad, la mayor parte de la historia antigua se basa en fuentes únicas.
You see that?Literature Literature
Consiga los originales de Linotype como fuentes únicas, en un Value Pack o en CD.
The proportionality of the UK measures is reinforced by the fact that a number of the events listed require adequate secondary coverage onlyCommon crawl Common crawl
OACI: Sistema de iluminación de aproximación simple (HIALS 420-719m), fuente única, barreta
Your hero flies north at # miles per hour for # minutesEurLex-2 EurLex-2
18660 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.