fuente individual oor Engels
fuente individual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
individual source
Asimismo fue necesario filtrar la información con fuentes individuales.
The filtering of information provided by individual sources is also necessary.
point emission source
point source
contained source
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La fuente individual más grande de monóxido de carbono en el mundo es el automóvil.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in JapanLiterature Literature
En el decenio de 1990 fue la fuente individual de diamantes ilícitos más importante del mundo.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other BerlinUN-2 UN-2
Lo que quiere decir es que la conspiración comienza en una fuente individual pero puede propagarse después.
I' d ask my diaper- wearing granny, but her wheelchair wouldn' t fit in the RV.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En el decenio de # fue la fuente individual de diamantes ilícitos más importante del mundo
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mMultiUn MultiUn
Fuentes de financiación para el clima: fuentes individuales
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.UN-2 UN-2
Actividad máxima de la fuente individual (MBq
A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of himeurlex eurlex
Es necesario considerar cada fuente individual para determinar el tipo de información que se está recolectando.
I' il find youLiterature Literature
Asimismo fue necesario filtrar la información con fuentes individuales
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesMultiUn MultiUn
Emanga también reconoció ante el Grupo que compraba municiones a fuentes individuales de las FARDC.
A little guilt goes a long wayUN-2 UN-2
No obstante, la Directiva no aborda las emisiones de fuentes individuales.
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.not-set not-set
Asimismo fue necesario filtrar la información con fuentes individuales.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectiveUN-2 UN-2
Tuve que rastrear fuentes individuales de radio para conseguir una ubicación de fase.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned havea GDP per capita of less than # % of the Community averageLiterature Literature
Se vio interrumpido el suministro de gas y electricidad y numerosas fuentes individuales de agua potable (pozos) se vieron contaminadas.
In my cellar, I guessEurLex-2 EurLex-2
Además, las fluctuaciones de la financiación de fuentes individuales también tienen repercusiones sobre la planificación y la prestación de asistencia.
Well, we may not have the most talented team, but we will definitely have the meanestUN-2 UN-2
Existen millones de fuentes individuales de emisiones y las autoridades locales y regionales carecen de medios suficientes para controlar dichas emisiones.
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundEurLex-2 EurLex-2
Por otra parte, el país sigue siendo la fuente individual más importante de ayuda humanitaria y socorro en casos de desastre
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billMultiUn MultiUn
Por otra parte, el país sigue siendo la fuente individual más importante de ayuda humanitaria y socorro en casos de desastre.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestUN-2 UN-2
h) Verificar que el equipo examinador asigne prioridad a categorías de fuentes individuales para su examen de conformidad con las presentes directrices
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runMultiUn MultiUn
Se llegó a la conclusión de que la mayor fuente individual de emisiones antropógenas era la quema de combustibles fósiles (principalmente carbón
It' s the coolestMultiUn MultiUn
El Sistema Cibernético de Información sobre Seguridad de los Isótopos Radiactivos permite seguir en detalle la trayectoria de fuentes individuales de isótopos radiactivos
She had these little stubby wings.She could' ve glued ' em on, you know?MultiUn MultiUn
El Sistema Cibernético de Información sobre Seguridad de los Isótopos Radiactivos permite seguir en detalle la trayectoria de fuentes individuales de isótopos radiactivos.
Who is it that can tell me who I am?UN-2 UN-2
Se concluyó que las pocas fuentes individuales nombradas por los consultores repetían rumores y chismorreos en vez de facilitar información de primera mano.
Interrogate himUN-2 UN-2
Sin embargo, en comparación con los primeros años noventa, la AOD, la fuente individual más importante de financiación externa para los PMA, había disminuido.
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursUN-2 UN-2
Sin embargo, en comparación con los primeros años noventa, la AOD, la fuente individual más importante de financiación externa para los PMA, había disminuido
I was surprised and unless I' m unprepared.I' ve nothing for you, save... that which is already yoursMultiUn MultiUn
3035 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.