fuera de la carrera oor Engels
fuera de la carrera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
excluded from competition
non competing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se comió así mismo fuera de la carrera.
The SB okayed thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apollo está fuera de la carrera.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estas fuera de la carrera.
I just want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tras la doble crisis, Europa está fuera de la carrera.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
blow up, uno de los árboles fuera de la carrera de nueve.
It' s got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú solo me quieres fuera de la carrera por jefe de residentes
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E inmediatamente, todos los botes que no nos interesan quedan fuera de la carrera.
Vengeance is sweetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Creo que nuestra víctima está fuera de la carrera
Ronnie kalen was seeing a probation officeropensubtitles2 opensubtitles2
Todos esos caballos fuera de la carrera en un pis-pas —explicó y chasqueó los dedos—.
I am going to heavenLiterature Literature
¿ Qué quiere Upshaw para permanecer fuera de la carrera?
In the area of public radio broadcasting, a government funding policy change in 1985 enabled the emergence of National Public Radio (NPR), funded through the Corporation for Public Broadcasting (CPB).opensubtitles2 opensubtitles2
Sin embargo, para quienes invierten fuera de la carrera de la rata hay menos protección.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryLiterature Literature
Mi hombre está cayendo fuera de la carrera.
I' m still thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rechazar un cargo en tiempo de paz te deja fuera de la carrera.
Where are you keeping the boy?Literature Literature
Parece estar fuera de la carrera.
We' re heading to the forbidden forest in the west to find the coffin, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tres aeroplanos ya habían quedado fuera de la carrera.
Coordinate with other ecolabelsLiterature Literature
No puedo dejar que el miedo me mantenga fuera de la carrera política.
We,...humbly approach Your Majesty, praying that Your Majesty may be graciously pleasedLiterature Literature
También respondió al decir que presentaría una apelación y que " está tratando de mantenernos fuera de la carrera."
Which car should we both take, Colonel?WikiMatrix WikiMatrix
Estás fuera de la carrera.
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allí va James Hunt por la punta, y aparentemente Lauda ya está fuera de la carrera.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Está fuera de la carrera.
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ayrton Senna de su coche y está fuera de la carrera.
That' s right, son, goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Están fuera de la carrera.
Maybe the next day; I can' t be sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los necesitan para continuar con el viaje, y menos que encuentren estos documentos estarán fuera de la carrera.
It' s got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero quedar fuera de la carrera.
But you can' t kill them!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otros, que no tenían la menor sensatez, ya habían quedado fuera de la carrera.
I don' t get itLiterature Literature
3003 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.