fuerza de seguridad en la frontera oor Engels
fuerza de seguridad en la frontera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
BSF
border security force
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asunto: Movilización de las fuerzas de seguridad de Kosovo en la frontera con Serbia
Your girl' s in there right now.That' s wonderfulEurLex-2 EurLex-2
He mencionado el nuevo proyecto de EEUU sobre la creación de las fuerzas de seguridad en la frontera que se base en las unidades de las Fuerzas Democráticas Sirias.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.mid.ru mid.ru
c) Mohammad Shafi Dar, nacional de la India, presuntamente detenido la noche del 22 al 23 de mayo de 1990 por el Batallón 141 de las Fuerzas de Seguridad en la Frontera;
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebUN-2 UN-2
Pregunta: ¿Qué piensa de los planes del Pentágono de destinar 550 millones de dólares al adiestramiento de las llamadas Fuerzas Democráticas Sirias y la organización de las fuerzas de seguridad en la frontera?
You' re quite somethingmid.ru mid.ru
Usted ha mencionado los planes de crear las fuerzas de seguridad en la frontera, asignar importantes fondos para adiestrar a militantes de las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS) integradas principalmente por las milicias kurdas.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingmid.ru mid.ru
¿Piensa condenar públicamente a España por los graves daños producidos a las personas migrantes y los daños y las muertes causadas por la intervención de las fuerzas de seguridad en la frontera de Ceuta?
Paragraph # is amended as followsnot-set not-set
En marzo de 2014, 22 niños en situación de trata fueron interceptados por las Fuerzas de Defensa y Seguridad en la frontera de Guinea con el Senegal, provenientes de la prefectura de Dinguiraye.
This report will also be available in alternate formatsUN-2 UN-2
Cabe destacar también la cooperación entre las fuerzas de seguridad en las fronteras para prevenir la trata.
The fucking video shop?!UN-2 UN-2
Para el éxito total de las operaciones, es esencial que la considerable presencia de fuerzas de seguridad del Pakistán sea correspondida con una presencia similar de fuerzas de seguridad en el lado afgano de la frontera internacional.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingUN-2 UN-2
Para el éxito total de las operaciones, es esencial que la considerable presencia de fuerzas de seguridad del Pakistán sea correspondida con una presencia similar de fuerzas de seguridad en el lado afgano de la frontera internacional
What serving platter?MultiUn MultiUn
Refiriéndose a unos informes públicos alarmantes, Alemania preguntó de qué forma el Gobierno de Angola se estaba ocupando de las preocupaciones surgidas a raíz de la violencia cometida contra los deportados por las fuerzas de seguridad angoleñas en la frontera con el Congo.
That' s our first priorituUN-2 UN-2
Hay que señalar que la actual crisis también repercute en otras fuerzas de seguridad que participan en la gestión de las fronteras exteriores.
Now you' ve frightened himEurLex-2 EurLex-2
Las fuerzas de la Guardia Nacional reciben formación preparatoria en el uso de la fuerza y la sensibilización cultural, y en cómo llevar a cabo sus tareas de seguridad en la frontera.
The undertaking given by Commissioner Bjerregaard that no new Member State should have to lower their standard involves considerable measures.UN-2 UN-2
En Bengala Occidental, la Fuerza de Seguridad Fronteriza había sido responsable de ejecuciones extrajudiciales en la frontera entre la India y Bangladesh .
That makes them more dangerous than ever!UN-2 UN-2
El Equipo sostuvo conversaciones con funcionarios gubernamentales y los directores de los cuatro organismos que se encargan en forma directa de la gestión de la seguridad en las fronteras: las Fuerzas Armadas del Líbano, la Dirección General de Seguridad, la Fuerza de Seguridad Interna y la Administración General de Aduanas.
I can accept a slight loss of rangeUN-2 UN-2
- Continuar mejorando y modernizando la infraestructura en las futuras fronteras exteriores de la Unión. Modernizar las fuerzas y cuerpos de seguridad, en particular con respecto al control de fronteras y la inmigración ilegal.
The reward would be goodEurLex-2 EurLex-2
en apoyo de los objetivos de la Unión en materia de migración, reforzará las capacidades de las fuerzas de seguridad nigerinas en materia de gestión de las fronteras y lucha contra la migración irregular;
It shall be possible to activate and deactivate the automatic switching ON of daytime running lamps without the use of toolsEuroParl2021 EuroParl2021
Reactivar las iniciativas para desplegar una fuerza de paz y seguridad en la frontera entre el Sudán y el Chad a fin de supervisar la situación sobre el terreno.
Yeah, but that' s not a surpriseUN-2 UN-2
Refiriéndose a unos informes públicos alarmantes, Alemania preguntó de qué forma el Gobierno de Angola se estaba ocupando de las preocupaciones surgidas a raíz de los actos de violencia cometidos contra los deportados por las fuerzas de seguridad angoleñas en la frontera con el Congo.
A text or broadcastUN-2 UN-2
Unos campos de minas densos y complicados: los campos de minas que las Fuerzas de Seguridad de Rhodesia crearon en la frontera son densos, suelen tener una anchura de unos 25 metros y contienen minas con mínimo contenido metálico, como las del tipo R2M2.
But Maria can do it!UN-2 UN-2
ii) Reactivar las iniciativas para desplegar una fuerza de paz y seguridad en la frontera entre el Sudán y el Chad a fin de supervisar la situación sobre el terreno
Clear exampleMultiUn MultiUn
Nos complace la noticia del intercambio de Embajadores entre ambos países, y esperamos que se materialice exitosamente el compromiso del despliegue de una fuerza de paz y seguridad en la frontera entre ambos países.
What was that shit about it being my idea?UN-2 UN-2
1550 sinne gevind in 123 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.