ganancias en exceso oor Engels
ganancias en exceso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
excess profits
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un activo intangible de una empresa que se relaciona a una relación favorable con los clientes y la capacidad de generar ganancia en exceso.
If you have six children, they send you homeCommon crawl Common crawl
Sin embargo, es muy difícil probar que las ganancias contrarrestan en exceso las pérdidas en la práctica.
Poor thing.Poor thingLiterature Literature
Recomendación sobre gastos en concepto de paso a pérdidas y ganancias y gastos en exceso debidos a revaluación
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaUN-2 UN-2
Recomendación sobre gastos en concepto de paso a pérdidas y ganancias y gastos en exceso debidos a revaluación E/ICEF/2003/P/L.19)
Anybody got some antibacterial gel?UN-2 UN-2
El deterioro en la calidad del aire y del agua contrarrestaría en exceso las ganancias de una mayor producción.
Recommendation on the European Council’s proposal not to convene a Convention for the revision of the Treaties with regard to transitional measures concerning the composition of the European Parliament [#/#- C#-#/#- #/#(NLE)]- Committee on Constitutional AffairsLiterature Literature
Si bien es cierto que las preferencias impositivas podrían derivar en ahorros privados levemente superiores, la pérdida de ingresos fiscales compensaría en exceso las ganancias. Esto, en realidad, no haría más que reducir los ahorros nacionales.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesProjectSyndicate ProjectSyndicate
Obligar a aumentar el capital durante los períodos de grandes ganancias podría amortiguar los excesos en la concesión de créditos y el apalancamiento del sector bancario.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
En 1973, el Presidente Nixon pidió al Rey Faisal de Arabia Saudita aceptar sólo dólares como pago para petróleo e invertir cualquier exceso de ganancias en bonos del Tesoro de Estados Unidos, notas y facturas.
It' s beautiful, wherever it isQED QED
Cuando estuvo satisfecha con los números, el exceso de ganancias parecía enorme, pero supo que en realidad no sería así.
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitLiterature Literature
Cualquier ganancia en exceso es perjudicial, como el alimento excesivo en el cuerpo.
And I' m not being paranoiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los primeros $65 de ganancias y mitad de las ganancias en exceso de $65 recibidas en un mes;
It costs us hundreds of millions of dollars, up to six times more than life imprisonmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los primeros $65 de ganancias y la mitad de las ganancias en exceso de $65 recibidas en un mes;
Thank you, Merry Christmas!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquier cargo de hasta $ 50,000 se cobra al 15%, lo que aumenta hasta un 25% en las ganancias en exceso.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cualquier ganancia en exceso que resulte de la liquidación le será devuelta mediante cheque dentro de los 20 días hábiles.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Generalmente consideramos como trabajo sustancial y lucrativo aquellas ganancias en exceso de $1,180 al mes (a partir de enero del 2018).
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El UNICEF informó a la Junta de que las pérdidas de activos por valor de 9,6 millones de dólares (19,74 millones de dólares en 2012) se habían pasado a pérdidas y ganancias en 2013, incluido el inventario de 6,36 millones de dólares, compuesto principalmente por paso a pérdidas y ganancias y escasez/exceso de inventario en las oficinas en los países.
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "UN-2 UN-2
Si su ganancia es mayor que la cantidad que puede excluir, pero compra bienes de reposición, podría aplazar la declaración de dichas ganancias en exceso.
I mean, this is very fresh, very unexpectedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si todavía no ha cumplido la plena edad de jubilación, se le deducirá $1 de los beneficios por cada $2 de ganancias en exceso del límite.
Fall back to the alternate position!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UNOPS pasó a pérdidas y ganancias la suma de # dólares de gastos incurridos en exceso de los presupuestos de proyectos, como resultado del nombramiento de una persona con un contrato de dos años para un proyecto específico
Specially designed or modified production equipment for the production of products controlled by the EU Common Military List, and specially designed components thereforMultiUn MultiUn
Los animales tratados, con el mismo consumo de alimentos que sus controles, mostraron una ganancia en exceso de 531 gramos, equivalente al peso de dos animales adultos adicionales.
They will be under it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si una venta con arrendamiento posterior resulta ser un arrendamiento financiero, se evitará reconocer inmediatamente como ganancia, en los estados financieros del vendedor arrendatario, cualquier exceso del importe de la venta sobre el importe en libros del activo enajenado
I love you too, siseurlex eurlex
Si una venta con arrendamiento posterior resulta ser un arrendamiento financiero, se evitará reconocer inmediatamente como ganancia, en los estados financieros del vendedor arrendatario, cualquier exceso del importe de la venta sobre el importe en libros del activo enajenado.
Targets on vaccinationEurLex-2 EurLex-2
Haciendo ganancias en exceso de $78 billones el año pasado, es hora de hacer que las grandes compañías de petróleo paguen su parte justa por la perforación petrolífera en nuestro estado.
Keep your dirty hands off of me!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La UNOPS pasó a pérdidas y ganancias la suma de 202.000 dólares de gastos incurridos en exceso de los presupuestos de proyectos, como resultado del nombramiento de una persona con un contrato de dos años para un proyecto específico.
Pamela' s birthday partyUN-2 UN-2
286 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.