tener ganas de comer
to feel like eating
ganas de comer oor Engels
ganas de comer
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
desire to eat
Desde las ganas de comer cuando tenemos hambre, hasta la curiosidad interna del niño de explorar el mundo.
From the desire to eat when we are hungry, to the child's internal curiosity to explore the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tenía ganas de comer uno.
Is that the answer you' re looking for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tengo ganas de comer pavo, Jeremy.
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No tenía ganas de comer tierra todos los días.
I would be happy to let you spank meLiterature Literature
Tenía un nudo en el estómago; no tenía ganas de comer.
We' il see about " l' amour, my friend, l' amour. "Literature Literature
Y luego a él le entraron ganas de comer pizza y todo se fue al infierno.
But I' m asking you to start small just to prove what I can do for you.All rightLiterature Literature
Pero yo no tenía ganas de comer, no tenía ganas de casarme.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
Me parece que se me fueron las ganas de comer.
The demon who put out the lights, called The BeastTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
con ganas de comer pasta al horno!
Why, she' s been secretly in love with you for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las insensatas ganas de comer sal de la madre.
He can' t handle it.He' s gonna lose herLiterature Literature
Preparó una comida bastante buena, aunque ahora que Paul está tan mal, nadie tiene ganas de comer.
Well, one crisis at a timeLiterature Literature
Ese sujetador de ahí me ha quitado las ganas de comer.
i followed him for three days everyday, he' s cleaning horses and cleaning up their dung the only interesting thing he did was to buy a whetting stone this morning boss, i' il take this one such a hopeless man don' t you want to leave him? so, i did you a favor and killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora no tengo ganas de comer.
Everything went as plannedTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
No tenía ganas de comer, pero tenía que entretenerse con algo.
Yeah, you' ve really mastered the languageLiterature Literature
Decir «Tengo ganas de comer una manzana» no significa: Creo que una manzana saciará mi sentimiento de insatisfacción.
In reverie,... a delicate strangerLiterature Literature
Yo tenía ganas de comer un tomatito cherry.
You hold the front, I' il hold the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Como sabes, me muero de ganas de comer uno de los bizcochos de naranja de Obelienne —confesó—.
I' m gonna miss your fireball style of drivingLiterature Literature
Yo conduzco. ¿Qué tienes ganas de comer?
Who says I was selling it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo ganas de comer queso.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Con ganas de comer pasta al horno!
You degenerate pigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No tuve muchas ganas de comer.
It certainly looks like herLiterature Literature
Tengo tantas ganas de comer como no lo creerías.
The governing council may delegate to the executive board authority to exercise any powers of the governing council, except the powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Bueno, pues será mejor que comas primero, porque no tendrás ganas de comer después.
I' m losing my apartment, MelvinLiterature Literature
Sin embargo, hoy las ganas de comer habían desaparecido.
You Will only find rooms in a guest houseLiterature Literature
Sabes, tengo ganas de comer un bizcocho.
I' m sorry.Do I know you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom no tiene ganas de comer.
Was Bear in a side room last night?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
2034 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.