ganas de llorar oor Engels

ganas de llorar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

urge to cry

Y ella apretó su garganta tan cariñosamente que sostuve por siempre las ganas de llorar.
And she squeezed your throat so tenderly that you kept forever the urge to cry. Why?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

me dan ganas de llorar
I feel like crying · I want to cry
me dieron ganas de llorar
I felt like crying
tener ganas de llorar
to feel like crying

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La música le dio ganas de llorar, porque estaba llena de soledad y de anhelo.
They tried to kill you?Literature Literature
Sentí ganas de llorar cuando vi a Jenny salir de la clase de biología.
Reject the washingsLiterature Literature
Tengo ganas de llorar.
you know, he let us believe that there outside it was nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo ganas de llorar por la mujer que fui, pero no puedo.
We should get going, AJLiterature Literature
Aunque estaba asustada, me entraron ganas de llorar por la desaparición de un crío tan encantador.
Look, I gotta goLiterature Literature
La realidad es que cuando llamo a Nicole, apenas oigo su voz me entran ganas de llorar.
It walks youLiterature Literature
Vienen ganas de llorar bajito Viene el deseo triste de volver
You' il be all rightopensubtitles2 opensubtitles2
Me dan ganas de llorar cuando pienso en lo que hemos dejado».
The power grid is burned outLiterature Literature
Se moría de ganas de llorar, pero sabía que no podía.
Even their encryptions have encryptions. yeah?Literature Literature
Richard se volvió y se la quedó mirando, y sintió unas terribles ganas de llorar.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
Tenía ganas de llorar, pero la humillación y el dolor que sentía tenían un efecto paralizante.
Decision No # of # July # (ELiterature Literature
La idea me daba ganas de llorar por varios motivos.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
Tengo ganas de llorar, pero no soy llorona.
Either that or take a busLiterature Literature
Pero ahora no tengo ganas de llorar.
It' s an active battle zone, and all that sort of thing.- Battle zone?Literature Literature
Me dan ganas de llorar
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemopensubtitles2 opensubtitles2
Era una alegría demasiado inesperada, tenía ganas de llorar; se hacía imprescindible cambiar de tema.
The way things are at the momentLiterature Literature
Cuando vi lo que había adentro me entraron aún más ganas de llorar.
What an asshole, man!Literature Literature
—Desde que me he despertado esta mañana, tengo todo el rato ganas de llorar.
To him it' s like a marshmallowLiterature Literature
Yo tengo ganas de llorar.
Never been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando tenga ganas de llorar, lloraré.
I don' t like getting attached to things if I know they won' t last.- There you goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenía ganas de llorar, pero los otros chicos le oirían y ello no serviría de nada.
I' il walk you homeLiterature Literature
Yo adoro los coches y aquello daba ganas de llorar.
I must say that it looks good at first glance.Literature Literature
¿Ahora todo le daba ganas de llorar?
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Agnes se puso a parpadear como si la sola mención de aquella dama le diera ganas de llorar.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'Literature Literature
Volvió a leer las palabras de Lloyd George y le entraron ganas de llorar.
We' ve got a police jazz bandLiterature Literature
3141 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.