gasa hidrofila
absorbent gauze
gasas oor Engels
gasas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of gasa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Considerando que, en lo que corresponde a dichas prescripciones técnicas, resulta conveniente recoger las que han sido adoptadas por la Comisión Económica para Europa de la Organización de las Naciones Unidas en su Reglamento no # («Prescripciones uniformes relativas a la homologación de motores diésel en lo que respecta a la emisión de gases contaminantes»), anejo al Acuerdo de # de marzo de # relativo a la adopción de condiciones uniformes de homologación y el reconocimiento recíproco de la homologación del equipo y de las piezas de los vehículos a motor
While this is of heightened importance at the moment due to the economic crisis, it is also crucial in times of economic well-being as a means of encouraging social cohesioneurlex eurlex
Las exportaciones de petróleo supusieron en 2007 un total de 39.775,5 millones de dólares y las de gas natural 235.909 millones de dólares (fuente: Ministerio del Petróleo).
We' re only five klicks in.It' s seven and a half miles to LZ AlphaUN-2 UN-2
Faros equipados con lámparas de descarga de gas para los vehículos de motor
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierEurlex2019 Eurlex2019
Aún no estoy contenta con estas máscaras de gas.
So I finally go in front of the judgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oiltanking es un prestador de servicios de almacenamiento de productos petrolíferos, aceites vegetales, productos químicos, otros líquidos y gases, y mercancías secas a granel.
Fuck you for not wearing a ringeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(41) Las autoridades reguladoras nacionales deben facilitar información al mercado también para permitir que la Comisión desempeñe su misión de observar y seguir el mercado europeo del gas y su evolución a corto, medio y largo plazo, incluidos aspectos tales como la oferta y la demanda, las infraestructuras de transporte y distribución, los intercambios transfronterizos, las inversiones, los precios al por mayor y al consumo, la liquidez del mercado y las mejoras del medio ambiente y la eficiencia.
That is most certainnot-set not-set
Esos mecanismos bilaterales vigentes constituían la mejor manera para los Estados de avanzar en la ordenación de las reservas compartidas de petróleo y gas.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayUN-2 UN-2
Cada Parte incluida en el anexo I revisará su compromiso cuantificado de limitación y reducción de las emisiones para el segundo período de compromiso lo antes posible a fin de aumentar el nivel de ambición de dicho compromiso, a más tardar en 2014, mediante una reducción del porcentaje consignado para ella en la tercera columna del cuadro que figura en el Anexo B como compromiso cuantificado de limitación y reducción de las emisiones, con vistas a lograr para 2020 una reducción agregada de [por lo menos un 25% a un 40%] [más del 45%], con respecto a los niveles de 1990, de las emisiones de los gases de efecto invernadero no controlados por el Protocolo de Montreal por las Partes incluidas en el anexo I.
A levy in the milk and milk products sector *UN-2 UN-2
Teniendo en cuenta que el transporte en barcazas cuesta alrededor de $10 por tonelada, frente a los cerca de $60 por tonelada que cuesta el transporte en carretera, REDD+ ofrece una oportunidad para mantener bajos los niveles de emisión de gases de efecto invernadero, mientras que al mismo tiempo se preserva un sector económicamente importante.
Although... perhaps you could ask the owner of theNews commentary News commentary
El precipitador electrostático también se usa comúnmente en los casos en que los gases presentan un alto contenido de humedad, contienen material particulado combustible o tienen partículas de consistencia pegajosa.
Stone the wallsUN-2 UN-2
Evaluación económica de pozos de petróleo y gas
One of them spoke of sharing powers, and the other had essentially the same opinions, but expressed them differentlytmClass tmClass
Dado que el FSE efectúa una clausura anual de los tramos, cabe admitir que las facturas correspondientes a determinados gastos corrientes (por ejemplo, gas, electricidad, teléfono, etc.) puedan aceptarse una vez finalizado el año natural para el pago del saldo, siempre que el beneficiario final haya abonado efectivamente estas facturas antes de la presentación consecutiva de la solicitud de pago final por el Estado miembro (en un plazo de seis meses).
What' s this League?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, los manifestantes fueron dispersados con gas lacrimógeno poco después.
Oh, my God, baby, you get me so freaking hot!gv2019 gv2019
En virtud del artículo 120 del Gewerbeordnung austriaco (Código austriaco sobre el ejercicio de las profesiones artesanales, comerciales e industriales), para limpiar, barrer y revisar salidas de humo y de gas, conducciones de humo y de gas y los correspondientes hogares será preciso disponer de una licencia de actividad para ejercer la profesión de deshollinador.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.EurLex-2 EurLex-2
El gas de síntesis se envía a las torres de intercambio y posteriormente al convertidor de amoniaco.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeEurLex-2 EurLex-2
Los hechos demuestran de manera convincente que se requiere una acción inmediata para reducir las emisiones de gases de efecto invernadero, y que debemos limitar el calentamiento a menos de 2 oC, mediante la modificación de nuestro estilo de vida y nuestra conducta como consumidores, y la adopción de determinados criterios y marcos políticos y sociales.
You take Capri slim?Europarl8 Europarl8
Dispensadores de gas somnífero y bloqueadores telepáticos... y algunas torretas automáticas.
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esto se debe a la ventajosa situación del país como uno de los principales exportadores mundiales de gas natural licuado.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.UN-2 UN-2
a Las Partes incluidas en el anexo I de la Convención pueden utilizar 1995 como año de base para las emisiones totales de gases fluorados (hidrofluorocarburos, perfluorocarburos y hexafluoruro de azufre), de conformidad con el párrafo 8 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto.
I' il give you your shortsUN-2 UN-2
Se podrán añadir volúmenes de gas al gas residual con fines de refrigeración o dilución cuando ello esté técnicamente justificado, pero no se tendrán en cuenta en el cálculo de la concentración másica en masa del contaminante en el gas residual.
Litterfall shall be collected at least monthly and even bi-weekly in periods of heavy litterfallEurLex-2 EurLex-2
34 02 01 Reducción de las emisiones de gases de efecto invernadero de la Unión Añádase el texto siguiente: Por lo que respecta a los proyectos integrados, se tendrá presente un elemento de reparto en la selección de proyectos con el fin de facilitar un equilibrio geográfico.
Slow down, lvy Leaguenot-set not-set
Sistema fijo de detección de gases hidrocarbonados
Is there something I' m missing?EurLex-2 EurLex-2
Alan y yo le sorprendimos cuando estaba a punto de matar a las jóvenes con gas.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Siempre que sea técnicamente posible, financieramente razonable y proporcionado en relación con el ahorro potencial de energía, los Estados miembros velarán por que los clientes finales de electricidad, gas natural, calefacción urbana, refrigeración urbana y ▌agua caliente sanitaria reciban contadores individuales a un precio competitivo, que reflejen exactamente el consumo real de energía del cliente final y que proporcionen información sobre el tiempo real de uso ▌.
Why you date me?not-set not-set
d)las emisiones atribuibles a la producción o la utilización de gases residuales en la subinstalación, determinadas con arreglo a la sección 10.1.5, según proceda.
He confessed to itEurlex2018q4 Eurlex2018q4
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.