genesía oor Engels
genesía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
genesis
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Entraron en el coche de Genésio, un Belina rojo, y se dirigieron a Carmo do Rio Verde.
Jesus, don' t let me down nowLiterature Literature
Se mostraron en el puesto de Gentoo cinco estaciones de trabajo Pegasos Open Desktop de Genesi (dos de ellas mostrando el nuevo LiveCD Cube para PPC ), varios portátiles x86 y PPC, y una exótica Kuro-Box de TGL corriendo como servidor de streaming de MP3.
This friendship... we shaII never... break!Common crawl Common crawl
Borgo Antico estaba todo el tiempo callado, y también Genesio callaba, como si no se diera cuenta de nada.
Our little boyLiterature Literature
En Enero reportamos sobre la PegasosPPC de Genesi, la plataforma basada en PowerPC presentada al mercado como la "Estación de Trabajo Open Desktop" (ODW) -- y que era vendida con Gentoo pre-instalado.
These men who ask for your hand are royal kings and princesCommon crawl Common crawl
El comunicado de prensa de Genesi, un auspiciador de Gentoo, describe el simposio de capital de riesgo POWER como "presentador de pruebas para inversionistas potenciales en la comunidad Power.org" y enlaza a la presentación sobre "Construcción de productos futuros; Herramientas, posibilidades, comunidad, aceleradores.
A lot of money, momCommon crawl Common crawl
A pocos días luego de la fecha anunciada en el BSG , las estaciones de trabajo ODW de Genesi con Gentoo instalado están disponibles para su venta en línea.
I' m leaving tonightCommon crawl Common crawl
Con Apple dándole la espalda a una creciente comunidad de usuarios de PowerPC, Genesi e IBM siguen comprometidas en vender máquinas PowerPC asequibles y de gran calidad tanto para el escritorio como para uso en servidores.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryCommon crawl Common crawl
El Pegasos se comercializa mediante Genesi USA, Inc., y ha sido diseñado por su rama de investigación y desarrollo bplan GmBH sita en Fráncfort, Alemania.
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andWikiMatrix WikiMatrix
La ciudad se encuentra rodeada directamente por cordilleras: Renon/Ritten con sus pirámides de tierra y sus coquetas posadas, San Genesio Atesino/Jenesien junto al Tschöggelberg y Kohlererberg (el teleférico más antiguo del mundo), como destino cercano para una excursión.
For that everybody looks me?Common crawl Common crawl
Ministro Genésio, necesito ver a mis hijos en la Tierra.
Good life get a little boring?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Véase también su oscilación entre ambas tesis en De genesi ad litteram.
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of thisDirectiveLiterature Literature
El desarrollador Chris White ha escrito un artículo sobre su instalación de Gentoo Hardened en la plataforma ODW de Genesi, patrocinador de Gentoo.
There' s high levels of ClonazepamCommon crawl Common crawl
Genesio le largó: —Cállate —y en vez de bañarse se puso a darle vueltas a los últimos acontecimientos.
Gangbangers don' t have regular commutesLiterature Literature
Bill Buck, Director de Genesi, explica el nuevo acuerdo de patrocinamiento: "Por cada nuevo computador que vendamos gracias a la recomendación del sitio Web de Gentoo, donaremos USD $100 a la Fundación".
They fight different than we do tooCommon crawl Common crawl
Umar mandaba el grueso de las fuerzas de su emirato, pero se desconoce cuántos soldados le acompañaban: el historiador musulmán contemporáneo Ya'qubi indica que Umar contaba con ocho mil, mientras que los historiadores bizantinos Genesio y Teófanes Continuatus afirman que el tamaño del ejército era mucho mayor e incluía a unos cuarenta mil hombres.
I guess that proves our theoryWikiMatrix WikiMatrix
Genésio le dijo que no tenía que preocuparse, que ya estaba todo previsto.
It' s the generatorLiterature Literature
Se necesitan beta-testers de Gentoo: El patrocinador de Gentoo, Genesi , anunció una generosa donación de camisetas.
Beneficiary of the aidCommon crawl Common crawl
La plataforma informática Pegasos de Genesi también utiliza el 7447 en su Pegasos-II/G4.
That the reason you drop out of thin air like this?WikiMatrix WikiMatrix
Ceramica Althea nace en 1994 como iniciativa de Genesio Bevilacqua, un empresario local y hoy, representa una realidad industrial consolidada tanto a nivel nacional como internacional.
Erroneous entries on certificatesCommon crawl Common crawl
El balance inicial para la cuenta bancaria fue espontáneamente pagado en su totalidad por el patrocinador de Gentoo, Genesi, que realizó un pago por adelantado de las comisiones por las ventas de las Estaciones de Trabajo OpenDesktop PegasosPPC.
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Common crawl Common crawl
A través del 7PM se invirtió cerca de 2 millones de euros en GENESI.
I saw a car with Perugia license plates and I felt homesickcordis cordis
—Sí —dijo Genesio, dejando escapar una media sonrisa, un poco emocionado.
How sharp do you want it?Literature Literature
Otra de las máquinas con doble RAM y doble capacidad de disco fue entregada al desarrollador PPC Joseph Jezak , con lo que el total de máquinas ODW de Genesi donadas de ambas generaciones que han sido puestas al servicio del desarrollo de Gentoo llega aproximadamente a veinte.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.Common crawl Common crawl
Facilmente alcanzable a pie desde la estación de ferrocarriles central S. Maria Novella, el Hotel Genesio está ubicado en el centro histórico de Florencia en una posición estratégica.
Three notable exceptions from this paper are those of new media, satellite and cable television ownership.Common crawl Common crawl
Genesi es una empresa propicia a dar soporte a cualquier intento de crear versiones y optimizar sistemas o aplicaciones para su gama de computadores.
Now there' s a touch of the new and a touch of the old...... so it' s sure to please everybodyWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.