gestación falsa oor Engels
gestación falsa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
pseudopregnancy
false pregnancy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La seudociesis (falsa gestación) es un síntoma de conversión y puede representar un fuerte deseo de estar embarazada.
That is where we must put our public funding, instead of investing it for the benefit of the tin gods of world stadiums.Literature Literature
- agresividad maternal- si la perra tiene cachorros o una falsa gestación.
Oh, come on, melinda!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se trata de una falsa gestación.
I' m not even embarrassed to say it.I justParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finalmente, opina que la idea de elaborar un protocolo adicional al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos que enuncie los derechos de las minorías es una falsa buena idea, por un lado porque hay demasiados instrumentos en gestación sobre categorías y por otro porque sería una pérdida de tiempo y energía.
You wanted to come alongUN-2 UN-2
Finalmente, opina que la idea de elaborar un protocolo adicional al Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos que enuncie los derechos de las minorías es una falsa buena idea, por un lado porque hay demasiados instrumentos en gestación sobre categorías y por otro porque sería una pérdida de tiempo y energía
Are you clever enough..... to bet your life?MultiUn MultiUn
O47.0 - Falso trabajo de parto antes de las 37 semanas completas de gestacion
Elimination of the product and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O47.1 - Falso trabajo de parto a las 37 y mas semanas completas de gestacion
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Como pruebas de embarazo, las pruebas cuantitativas de sangre y las más sensibles pruebas de orina usualmente detectan la hCG entre 6 a 12 días después de la ovulación.[11] Sin embargo, se tiene que tomar en cuenta que los niveles totales de hCG podrían variar ampliamente durante las primeras 4 semanas de gestación, llevando a resultados falsos durante este período de tiempo.[12]
the strengthening of local and regional governance, with a view to ensuring proper implementation of the acquis at those levels, and promoting the concept of good governance and an administrative culture and encouraging respect for ethical principles in the management of public affairsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aprende sobre los síntomas comunes del embarazo, el embarazo falso y lo que sucede durante la gestación. Sean cuales sean tus preguntas o inquietudes, encontrarás la ayuda que necesitas.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero estos también son tiempos de rupturas, de quiebres de viejas hegemonías, de derrumbe de creencias ilusorias y del final de falsas lealtades, y son, sobre todo, tiempos de gestación y parto de nuevas esperanzas.
If not, specify what is included and what has to be paid for (type of costs and indication of amounts; e.g. an estimate of the price to be paid for individual exchange transactions, including any additional chargesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las pruebas para detectar PAG mediante la técnica de ELISA pueden revelar falsos positivos o falsos negativos si se toman en un mal momento durante la gestación de la vaca o la novilla.
Almost killed meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por otra parte, se podría obtener un resultado falso negativo a la prueba si esta se realizara antes de la décima semana de la gestación; podría ser debido a que la cantidad de cffDNA en sangre materna es insuficiente.
Now let' s forget our troubles with a big bowl of strawberry ice cream!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De todas formas, se recomienda la realización de estudios de diagnóstico prenatal durante la gestación, a fin de minimizar al máximo la posibilidad de que se trate de un caso con un resultado de falso negativo.
Nothing but women.All unmarried. The two of usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La sensibilidad es de un 90% con un porcentaje de falsos positivos del 3%. Los resultados no se comunican hasta tener todas las pruebas realizadas, que es alrededor de las 16 semanas de gestación.
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Taking del 6%, cuando le añadimos el estudio ecográfico ESPECÍFICO a las 10 y 13 semanas de gestación en busca de alteraciones morfológicas fetales específicas sugestibles de cromosomopatía, permite una detección del 95% de los embarazos con trisomía 21 con una tasa de falsos positivos del 2,5.
When she wasn' t impersonating Veronica Dexter...... she wore a pink wigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falso Las mujeres con enfermedad de células falciformes pueden tener un embarazo saludable, pero necesitan tener especial cuidado para evitar problemas durante el embarazo que puedan afectar su salud y la del bebé en gestación.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Falso Las mujeres con enfermedad de células falciformes pueden tener un embarazo saludable, pero necesitan tener especial cuidado para evitar problemas durante el embarazo que puedan afectar su salud y la del bebé en gestación.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el caso español, la gestación previa de la crisis vino impulsada por la introducción del euro y la Política Monetaria Europea aplicada por el Banco Central Europeo (BCE) que dieron la falsa sensación de que teníamos asegurada en el futuro la estabilidad monetaria con bajos tipos de interés.
Pumpkin seedsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FALSO Las mujeres con la enfermedad de células falciformes pueden tener un embarazo normal, pero deben tener mucho cuidado para evitar problemas durante el embarazo que puedan afectar su salud y la del bebé en gestación.
Just like him... no more that thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por todo ello, aún reconociendo la utilidad de esta prueba, los falsos positivos y la evolución favorable en un alto porcentaje de fetos, nos deben hacer ser extraordinariamente prudentes a la hora de asesorar la continuidad de la gestación y la indicación o no de intervención sobre el feto.
Dasha, how can you do that to your friend' s father?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.