gestión integral de riesgos oor Engels
gestión integral de riesgos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
IRM
integrated risk management
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mayores capacidades para la gestión integral de riesgos y desastres.
Name, qualifications and experience of the responsible scientist(sUN-2 UN-2
Promoción del desarrollo de capacidades para el enfoque de gestión integral de riesgo
Are you all right? all right?UN-2 UN-2
Se adoptó el nuevo concepto de las intervenciones en situaciones de desastre por la gestión integral de riesgo
I refer specifically to Motion No. # in Group NoMultiUn MultiUn
Se adoptó el nuevo concepto de las intervenciones en situaciones de desastre por la gestión integral de riesgo.
It is about my constituent, Mark Forrester, who was arrested on alleged football hooliganism during the EURO 2000 championships.UN-2 UN-2
Gestión integral de riesgos en emergencias y desastres.
In the three cases, the aid has been put into effect in contravention of Article # of the Treaty and is incompatible with the common marketUN-2 UN-2
Gestión integral de riesgos en emergencias y desastres
Duration of scheme or individual aid awardUN-2 UN-2
Venezuela muestra avances en materia medioambiental y gestión integral de riesgos.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?UN-2 UN-2
Indicador: Número de instituciones nacionales y locales con planes de gestión integral de gestión de riesgo.
Identification markUN-2 UN-2
Política Transversal: “Todos los planes, programas, proyectos y políticas públicas deberán incorporar criterios de sostenibilidad ambiental y adecuada gestión integral de riesgos”.
It' s too good to be trueUN-2 UN-2
Servicios de gestión integral de riesgo financiero enfocado en bienes y obligaciones que combinen servicios de aseguramiento y reaseguramiento con instrumentos financieros derivados
That the reason you drop out of thin air like this?tmClass tmClass
Se trabajará en el desarrollo de las capacidades institucionales para fomentar la aplicación de la visión integrada de la gestión integral de riesgos socio-naturales y tecnológicos.
I spent all my misery years agoUN-2 UN-2
La labor de las organizaciones intergubernamentales regionales condujo a la aprobación de la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo de Desastres por los primeros mandatarios en 2010.
What more could you ask for?UN-2 UN-2
Además, el equipo seleccionaría los resultados tecnológicos más útiles obtenidos a partir de proyectos anteriores con el fin de ponerlos en práctica en sistemas de gestión integral de riesgos.
We can manage thingscordis cordis
En el ciclo anterior, la oficina abordó el ámbito de gestión integral de riesgo y de ambiente de una manera aislada, perdiéndose la integralidad de las políticas de desarrollo sostenible.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***IUN-2 UN-2
* Gestión integral de riesgo de desastres, incluyendo los efectos del Cambio Climático en países en desarrollo que son particularmente vulnerables y medidas destinadas á aumentar la resiliencia en esos países.
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposmid.ru mid.ru
En el continente americano, se han establecido de manera progresiva instituciones y marcos de reducción del riesgo de desastres, como la Política Centroamericana de Gestión Integral de Riesgo de Desastres.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?UN-2 UN-2
Gestión integral de riesgos ambientales con perspectiva de largo plazo y reconstrucción de la infraestructura y recuperación de la trama productiva y social dañada por fenómenos naturales y acciones humanas.
Such contracts compriseUN-2 UN-2
Se buscará la integración de las áreas temáticas bajo la orientación multidimensional en la construcción de medios de vida sostenibles, acceso y calidad de servicios básicos y gestión integral de riesgos.
Note that before the creation of CBSAin December 2003, the Working Group’s Canadian representatives included the Canada Customs and Revenue Agency (CCRA) and Citizenship and Immigration Canada (CIC).UN-2 UN-2
Se ha reforzado la Dirección Nacional de Gestión de Riesgos con una estructura orgánica de 40 empleados públicos y se ha actualizado la Ordenanza que regula el Sistema Metropolitano de Gestión Integral de Riesgos.
How did the blood get on the rug?UN-2 UN-2
En Centroamérica se estableció un foro consultivo de gestión integral del riesgo de desastres y se creó un fondo conexo.
You look betterUN-2 UN-2
En Guipuzcoano Correduría de Seguros estamos especializados en el asesoramiento y la gestión integral de los riesgos empresariales.
What about you?You had us back in that office a week after he passedCommon crawl Common crawl
Además, el principio de diligencia debida es fundamental para la gestión integral de los riesgos.
UntiI it was gone for goodUN-2 UN-2
Entre las líneas prioritarias de nuestros esfuerzos conjuntos está la formación de profesionales, el intercambio de experiencia en materia de seguridad pública, lucha antidroga, gestión integral de riesgos de situaciones de emergencia, neutralización de las consecuencias del cambio climático.
The casino has hired many peoplemid.ru mid.ru
De conformidad con la nueva Ley del Sistema Nacional de Gestión de Riesgos, el PNUD apoyará la integración de una gestión integral del riesgo de desastres en la planificación del Estado.
Do you think you could go out with him?UN-2 UN-2
El proyecto de la Unión Europea (UE): Reconocimiento temprano, monitoreo y gestión integral de riesgos emergentes relacionados con las nuevas tecnologías -iNTeg-Risk ha desarrollado un pragmático e inusual enfoque para un marco integral en la gestión de riesgos emergentes.
What if I say no, sir?scielo-abstract scielo-abstract
1353 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.