gestión política y administrativa oor Engels
gestión política y administrativa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
governance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todos esos factores complican la gestión política y administrativa de las zonas montañosas
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?MultiUn MultiUn
En cuanto a la gestión política y administrativa, tenemos previsto celebrar elecciones presidenciales y legislativas en 2011.
Starling:I thought you were smarter than thatUN-2 UN-2
Gestión política y administrativa
What did you say?UN-2 UN-2
Débil presencia del Estado, falta de gestión política y administrativa: situación crítica de comunidades guaraníes
The next oneUN-2 UN-2
Todos esos factores complican la gestión política y administrativa de las zonas montañosas.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.UN-2 UN-2
Los derechos humanos son los principios rectores básicos de la gestión política y administrativa y los planes de desarrollo.
Where is this guy?UN-2 UN-2
Los programas de reforma constante de la descentralización fomentan el autogobierno y la buena gestión política y administrativa a nivel de distrito.
She' s right.There is something missingUN-2 UN-2
Los programas de reforma constante de la descentralización fomentan el autogobierno y la buena gestión política y administrativa a nivel de distrito
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryMultiUn MultiUn
El reconocimiento de estos derechos y las estructuras de gestión política y administrativa que surgen de ellos son la quintaesencia de la democracia
Are you aware that perjury is a crime, Mr. Quesada?MultiUn MultiUn
El reconocimiento de estos derechos y las estructuras de gestión política y administrativa que surgen de ellos son la quintaesencia de la democracia.
However, I think this is entirely unlikelyUN-2 UN-2
e) El sector de la gestión política y administrativa, la justicia, la ley y el orden, en el que se han apoyado diversas iniciativas de reforma.
She' s a young woman nowUN-2 UN-2
El análisis de las prácticas nacionales refleja diferencias considerables entre los Estados miembros en lo relativo a la gestión política y administrativa de los asuntos comunitarios.
You can' t pass it byEurLex-2 EurLex-2
e) El sector de la gestión política y administrativa, la justicia, la ley y el orden, en el que se han apoyado diversas iniciativas de reforma
Uh, everybody' s been so attentiveMultiUn MultiUn
Hay muchos elementos que se suman para dar una impresión favorable del sistema de gestión política y administrativa en el Chad, país que está procurando acabar con la inestabilidad.
I shall desire you ofmore acquaintance, good CobwebUN-2 UN-2
Hay muchos elementos que se suman para dar una impresión favorable del sistema de gestión política y administrativa en el Chad, país que está procurando acabar con la inestabilidad
I have responsibilitiesMultiUn MultiUn
En la colaboración con todas esas organizaciones la promoción y protección de los derechos humanos se puso de relieve cotidianamente en todos los aspectos de la gestión política y administrativa, incluida la administración de justicia.
I give a damn about being a snitchUN-2 UN-2
Habida cuenta de los objetivos antes expuestos y de las modalidades de gestión que se exponen a continuación, el nuevo marco de cooperación tendrá dos esferas programáticas importantes: la gestión política y administrativa y la gestión social.
But unless you give us your best, you should go before you hurt usUN-2 UN-2
Habida cuenta de los objetivos antes expuestos y de las modalidades de gestión que se exponen a continuación, el nuevo marco de cooperación tendrá dos esferas programáticas importantes: la gestión política y administrativa y la gestión social
I can show you--That town is surrounded by #, # British soldiersMultiUn MultiUn
El subprograma de promoción de la buena gestión de los asuntos públicos y consolidación de la democracia abarca tres componentes principales: a) la descentralización y el gobierno local; b) la gestión política y administrativa; c) los derechos humanos
To put it bluntly, you are stuckMultiUn MultiUn
El subprograma de promoción de la buena gestión de los asuntos públicos y consolidación de la democracia abarca tres componentes principales: a) la descentralización y el gobierno local; b) la gestión política y administrativa; c) los derechos humanos.
You have to put all this in?UN-2 UN-2
La Estrategia 2010 de la Dirección de Desarrollo y Cooperación (DDC) define la buena gestión política y administrativa a la vez como uno de los temas prioritarios y como uno de los dos temas transversales que incluyen los derechos humanos.
I' il tell himUN-2 UN-2
La ley fortaleció además la participación directa de la sociedad civil en la gestión política y administrativa al disponer que al menos el # % de los miembros de los órganos locales de desarrollo debían pertenecer a organizaciones de la sociedad civil
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountMultiUn MultiUn
La ley fortaleció además la participación directa de la sociedad civil en la gestión política y administrativa al disponer que al menos el 25% de los miembros de los órganos locales de desarrollo debían pertenecer a organizaciones de la sociedad civil.
He hurt me.- When he chose youUN-2 UN-2
A la larga, una organización sólo puede tener éxito en su labor exterior cuando su vida interna-su gestión y políticas administrativas y de personal- funciona satisfactoriamente
You...You had a row with a machine?!MultiUn MultiUn
2343 sinne gevind in 294 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.