grado de fluidez oor Engels
grado de fluidez
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fluidity degree
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué factores afectan el grado de fluidez de la membrana?
This is the blade?Literature Literature
—¿De qué grado de fluidez estamos hablando?
Don' t get upsetLiterature Literature
Goñi explicó que, para que se forme el orificio, las membranas deben poseer cierto grado de fluidez y movilidad.
Just follow me in herecordis cordis
Este tipo de igualdad, si actúa sola y sin límites, da a la vida social un grado de fluidez que la descompone.
We' ve got to goLiterature Literature
Y aunque los jóvenes que participan tienen diferentes grados de fluidez en el idioma de las Naciones Originarias, muchos títulos de canciones están en su idioma nativo.
Run from Simon, rungv2019 gv2019
El idioma local es el oriya, idioma oficial, pero existe un alto grado de fluidez en hindi e inglés, así como también cierta familiaridad con el urdu en algunas partes de la población.
He' s on the wayWikiMatrix WikiMatrix
Se mantiene el término «cremosidad» recogido en la definición original para definir el grado de fluidez, en lugar de «viscosidad» (ISO 5492:08; 3.48, viscosidad), pero se incorpora el adjetivo «moderada» para acercarse al grado «viscoso».
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EurLex-2 EurLex-2
La presente invención tiene por objeto un dispostivo y un procedimiento rápido y sencillo de conocer dos propiedades del material granular, como son su ángulo de fricción interna y su cohesión, que determinan su grado de fluidez.
So I helped the guy out somepatents-wipo patents-wipo
Esta evolución favorable tiene sus costes, tales como el elevado grado de fluidez e inseguridad en el mercado de trabajo, lo cual genera grandes bolsas de desempleo en regiones y centros industriales que antes eran altamente productivos.
Call your next witnessnot-set not-set
En realidad lo segundo es mucho más difícil, y testigos de ello pueden ser un sinnúmero de personas que han intentado aprender otro idioma... no solo la pronunciación de varias palabras, sino hablarlo con cierto grado de fluidez.
Well, I shot a copjw2019 jw2019
Invertían enormemente en tecnología moderna, realizaban sus operaciones con un grado de fluidez cada vez mayor y estaban en condiciones de externalizar elementos de sus negocios ilícitos, como el transporte, los cobros, la extorsión y los cobros de deudas a alianzas delictivas.
Social contacts between members of staff and other welfare expenditureUN-2 UN-2
No obstante, se estima que, con diferentes grados de fluidez, el inglés es el segundo idioma de solo unos 600 o 700 millones de personas en todo el mundo, entre ellos el Dr. Altuwaijri, además de ser el idioma materno de unos 335 millones.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingWHO WHO
Invierten ahora enormemente en tecnología moderna, realizan sus operaciones con un grado de fluidez cada vez mayor y están en condiciones de externalizar en alianzas delictivas varios elementos de sus negocios ilícitos, como el transporte, los cobros, la extorsión y los cobros de deudas.
Full dress inspection kitUN-2 UN-2
Como resultado, la República Kirguisa pasó de la posición # a la posición # en la clasificación que hace el Banco Mundial en Doing Business de los países según el grado de fluidez con que es posible realizar actividades empresariales en ellos y terminó en tercer lugar entre los # principales reformadores de
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersMultiUn MultiUn
Entre los indicadores de gestión importantes figuran la duración de cada caso desde la detención hasta su resolución, el número de casos que tramita cada juez o fiscal en un período determinado y el grado de fluidez de su tramitación en las diversas instancias, desde la policía hasta los fiscales y los jueces.
No phone call.Copy this for meUN-2 UN-2
Entre los indicadores de gestión importantes figuran la duración de cada caso desde la detención hasta su resolución, el número de casos que tramita cada juez o fiscal en un período determinado y el grado de fluidez de su tramitación en las diversas instancias, desde la policía hasta los fiscales y los jueces
Have you heard of the cats of Candia?MultiUn MultiUn
Como resultado, la República Kirguisa pasó de la posición 99 a la posición 68 en la clasificación que hace el Banco Mundial en Doing Business de los países según el grado de fluidez con que es posible realizar actividades empresariales en ellos y terminó en tercer lugar entre los 10 principales reformadores de 2008.
this might make you an engineerUN-2 UN-2
(12) El producto se encuentra disponible en tres grados: técnico, de alta fluidez y farmaceútico.
You talk to himEurLex-2 EurLex-2
Desea alentar el diálogo y un cierto grado de interacción y fluidez en los procedimientos del órgano subsidiario
I' m sentimental about birthdaysMultiUn MultiUn
Desea alentar el diálogo y un cierto grado de interacción y fluidez en los procedimientos del órgano subsidiario.
I mean, you don' t want to have to start with an apology.You know?UN-2 UN-2
Puede relacionarse con hablantes nativos con un grado suficiente de fluidez y naturalidad, de modo que la comunicación se realice sin esfuerzo por parte de los interlocutores.
Get me Artillery Unit Charlie OneEurlex2019 Eurlex2019
Entre estas dos situaciones se encuentra una "zona gris" en la que existe de forma natural, y seguirá desarrollándose, el debate sobre el grado de fluidez (por ejemplo, los reconocimientos mutuos, las aperturas a través de la acción directa del mercado) y sobre el nivel de intervención comunitaria deseable (en particular a través de la armonización).
To be honest, Royalton, I' m feeling more intimidated than impressedEurLex-2 EurLex-2
Los grados técnico y de alta fluidez son intercambiables en todos sus usos.
Don' t look at me!I' m shooting hereEurLex-2 EurLex-2
359 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.