grado del daño oor Engels
grado del daño
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
degree of damage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si nos permitiera hablar con ella, tal vez nosotros podríamos verificar el grado del daño sufrido.
I miss not hearing the pianoLiterature Literature
El grado del daño valvular se correlaciona directamente con la concentración y persistencia de los anticuerpos.
We believe that Jenna can be the next Cindy Crawford babyLiterature Literature
Recordemos también el grado del daño causado a nuestro medio ambiente, principalmente por los adelantos tecnológicos y económicos
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyMultiUn MultiUn
Solo cuando se acercaron lo suficiente, pudieron ver el grado del daño.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.Literature Literature
Actualmente el grado del daño se está haciendo más evidente.”
Did you know Bao Ting?jw2019 jw2019
Sam, necesitas cirugía para saber el grado del daño.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En este nivel del desarrollo moral la intencionalidad no es tan importante como el grado del daño.
On one hand, you celebratedLiterature Literature
Recordemos también el grado del daño causado a nuestro medio ambiente, principalmente por los adelantos tecnológicos y económicos.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andUN-2 UN-2
Grado del daño
They' re coming through!jw2019 jw2019
Según su opinión solo se trata del grado del daño.
We, uh, we get the sizzler gift cardjw2019 jw2019
Si estos se producen, investigarán para determinar la naturaleza y el grado del daño.
Part of one big teamEurlex2019 Eurlex2019
Esto significa que en la repetición del análisis de la máquina, se tiene una medida específica del grado del daño.
Well, maybe that will teach youLiterature Literature
Una simple búsqueda en inglés con ‘ISIS Star Wars set’ en Google News revela (también en castellano), el grado del daño ocasionado.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisiongv2019 gv2019
Mientras tanto se están haciendo extensos estudios, hasta tomando fotografías aéreas infrarrojas de los bosques para determinar el grado del daño y lo que debería hacerse.
And I' m going home to sleepjw2019 jw2019
23 Cuando el Faraón antiguo vio el grado del daño que efectuaron el granizo y el fuego, expresó sentir arrepentimiento, pero solo duró mientras duró la plaga.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingjw2019 jw2019
En respuesta a sus preguntas se informó a la Comisión de que el grado del daño resultante de una falta de conducta puede constituir una circunstancia agravante.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingUN-2 UN-2
La cualidad, como medida por peso específico del tubércolo, no varió entre procedimientos (grado del daño) pero fué menor cuando el daño de granizo ocurió al fin de la estación.
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years hencespringer springer
El tribunal fija la cuantía de la indemnización por daños no materiales sobre la base del grado del daño no material causado y todas las circunstancias que hayan contribuido a producirlo.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?UN-2 UN-2
Ejemplos de posibles factores agravantes son la repetición de actos que constituyen faltas de conducta, la intención de obtener beneficio personal y el grado del daño resultante de las faltas de mala conducta.
Reduce to Monochrome (DitheredUN-2 UN-2
Ejemplos de posibles factores agravantes son la repetición de actos que constituyen faltas de conducta, la intención de obtener un beneficio personal y el grado del daño resultante de la comisión de esas faltas.
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!UN-2 UN-2
284)Si el personal responsable de la gestión de la EA / la AA / el CPOC detecta un posible intento de piratería u otra forma de comprometimiento, investigará para determinar la naturaleza y el grado del daño.
FEATURE FILMS The CTCPF proudly participates in the financing of a number of feature films which showcase Canadian talent and artistry in their mission to enlighten and entertain a national and increasingly international audience.Eurlex2019 Eurlex2019
282)Si el personal responsable de la gestión de la CA raíz o el TLM detecta un posible intento de piratería u otra forma de comprometimiento, investigará para determinar la naturaleza y el grado del daño.
Where are you from?The cafeEurlex2019 Eurlex2019
Akira, del mismo país, escribió al respecto: “El grado real del daño depende, no de las pérdidas materiales, sino del punto de vista personal.
I visited here when I was a child, but I don' t recall the orange grovesjw2019 jw2019
Estas controversias pueden referirse a la determinación de la responsabilidad dentro de un Estado, al grado del daño ocasionado dentro y fuera de un Estado y a la identificación de las víctimas o, en el caso de que se haya producido un daño al medio ambiente, a la determinación de quién debe recibir la indemnización
You and Zigong will be the only men to carry swords on the meeting platformMultiUn MultiUn
823 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.