grosor oor Engels

grosor

naamwoordmanlike
es
Distancia relativamente grande desde una superficie a su opuesta en su dimensión sólida más pequeña.

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

thickness

naamwoord
en
measure
Para medir el grosor de los alambres hay que usar calibradores.
Gauges are used to measure the thickness of wire.
en.wiktionary.org

bulk

naamwoord
GlosbeResearch

thick

adjektief
es
Distancia relativamente grande desde una superficie a su opuesta en su dimensión sólida más pequeña.
en
Relatively large distance from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
Estos cuadernos son del mismo grosor.
These copybooks are the same thickness.
omegawiki

En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

coarseness · fatness · largeness · nubbiness · tweediness · solidity

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

grosor de la capa de difusión
diffusion layer thickness
grosor del revestimiento
coating thickness
grosores
determinación del grosor
thickness determination
grosor de la empuñadura
grip size
grosor del grano
coarseness
grosor de línea
line weight
grosor de hemi-absorción
HVD · HVL · HVT · half thickness · half-thickness · half-value depth · half-value layer · half-value thickness
el grosor
thickness

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
con un grosor de 0,25 mm, como mínimo, y de 5,0 mm, como máximo
We ain' t deadEurLex-2 EurLex-2
Película autoadhesiva transpartente de polietileno, libre de impurezas o defectos recubierta por una de sus superficies con un adhesivo acrílico sensible a la presión de un grosor igual o superior a 60 μm pero no superior a 70 μm, y con una anchura igual o superior a 1 245 mm pero no superior a 1 255 mm
if thats ok with youEurLex-2 EurLex-2
No es posible fabricar salchichas de más de 27 mm de grosor en una tripa fina de oveja.
What the hell is yourproblem?EurLex-2 EurLex-2
Indicador 1.4: Para la madera en rollo con un diámetro mayor de ≥ 25 cm y una longitud de ≥ 1 m, y la madera aserrada o escuadrada en el bosque con una longitud de ≥ 1 m, un grosor de ≥ 5 cm y un ancho de ≥ 20 cm, procedente de especies de madera raras, preciosas y amenazadas, se ha de realizar el marcado con martillo forestal de conformidad con la normativa aplicable. Se requieren los documentos siguientes:
Crease ghea? ã, pleaseEurlex2019 Eurlex2019
Su altura, en relación con el plano de la cuchilla, determinará el grosor del colgajo que se desea cortar.
You called out her nameLiterature Literature
Cuando el grosor de la estructura del techo sea superior a 150 mm, la base menor de la pirámide tocará la abertura de la trampilla de evacuación al nivel de la superficie exterior del techo.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?EurLex-2 EurLex-2
Cuando el grosor del producto sea mayor de # mm, se reducirá a # mm mediante un proceso mecánico aplicado a la cara opuesta a la cabina
I guess that proves our theoryoj4 oj4
A la derecha del Wienerschnitzel de Borodin había una carpeta roja de un dedo de grosor.
To be able to sayLiterature Literature
Cortar la piña transversalmente en rodajas de 1 mm de grosor, de modo que salgan un montón de círculos.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesLiterature Literature
Capa de un grosor mínimo de 18 mm y con la capa superficial de pino
Oh, that' s what this is abouteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1.41 El eslabón horizontal BC tiene 14 in. de grosor y es de un acero con una resistencia última a la tensión de 65 ksi.
Who have we got here?Literature Literature
Los productores/exportadores de Polonia y Hungría no pudieron proporcionar información detallada sobre productos individuales según lo pedido por la Comisión en la tabla descriptiva del producto incluida en todos los cuestionarios enviados, sino que la presentaron para grupos de productos, que cubrían una gama de productos agrupados por referencia a determinados criterios como, por ejemplo, los grosores
Put a sock in it!eurlex eurlex
La migración descendente de los contaminantes hacia el acuífero depende de las propiedades del suelo y del grosor y la litología de la zona no saturada.
Are you a hunter?UN-2 UN-2
El vehículo sometido a ensayo se aproximará a una lámina de plástico con un contraste de color respecto a la superficie de la carretera, un grosor inferior a 3 mm, una anchura de 0,8 m y una longitud de 2 m situada entre las marcas del carril, en la trayectoria del vehículo.
Have they never seen flies circle the head of a man before?Eurlex2019 Eurlex2019
El nombre del lugar registrado en el catastro se imprimirá en caracteres cuyas dimensiones no excedan, ni en altura, ni en anchura, ni en grosor, la mitad de las dimensiones de los caracteres que componen el nombre de la denominación de origen controlada.
Whatever happens, stay behind that shieldEuroParl2021 EuroParl2021
Nunca, la palabra nunca cesa, nunca hay una brecha en su grosor.
Are you continuing with Sumo?Literature Literature
Sabía cuál era el grosor de la puerta porque Marigold acababa de trotar sobre ella.
We' re nightclubbing...Lizzy' s gone, MarkLiterature Literature
Láminas de chapa de madera, madera para contrachapado y otras maderas aserradas longitudinalmente, rebanadas o desenrolladas, de un grosor inferior o igual a 6 mm
having regard to the UN Charter and specifically Articles # and # and, in Chapter VII, Articles # and # thereofEurLex-2 EurLex-2
Grosor medio de las muestras con exactitud de ± 1 %.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonEurLex-2 EurLex-2
La diferencia de grosor entre la parte central del interior del círculo, que es la parte más gruesa, y los bordes, la menos gruesa, no puede ser inferior a 1 cm.
Have you made a spectacle of yourself running after a man...... who' s not in love with you when you might have any man in the county?EurLex-2 EurLex-2
Los tableros duros se fabrican en grosores entre 1,8 y 6,0 mm, mientras que la gran mayoría de paneles de fibras de madera HDF/MDF tienen un grosor superior a 7/8 mm, aunque sea técnicamente posible hacer MDF/HDF con grosores inferiores a 1,8 mm.
Benjamin is very talentedEurLex-2 EurLex-2
Por el grosor, podía decir que había tres hojas de papel.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredLiterature Literature
Nada puede atravesar una puerta de acero de cinco centímetros de grosor.
Keep the men at the crossbowLiterature Literature
Se considerará que la reacción a la prueba cutánea de la brucelosis es positiva si se produce un aumento del grosor de la piel de entre 1,5 y 2 mm.
But... we created themEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.